Yểng

Yểng

Yểng, trong tiếng Việt là một danh từ chỉ loài chim thuộc họ Sáo. Với đặc điểm nổi bật là bộ lông màu đen và hai mẩu thịt màu vàng phía sau mắt, loài chim này không chỉ thu hút ánh nhìn mà còn nổi tiếng với khả năng bắt chước tiếng người. Sự xuất hiện của yểng trong văn hóa và đời sống con người đã tạo nên những nét đặc sắc trong cách nhìn nhận và sử dụng loài chim này.

1. Yểng là gì?

Yểng (trong tiếng Anh là “Myna”) là danh từ chỉ một loài chim thuộc họ Sáo, có tên khoa học là Acridotheres tristis. Đặc điểm nổi bật của yểng là bộ lông màu đen bóng, cùng với hai mẩu thịt màu vàng rõ rệt nằm phía sau mắt. Điều này không chỉ làm cho yểng trở nên dễ nhận biết mà còn góp phần tạo nên sức hút của loài chim này trong mắt người yêu thiên nhiên.

Yểng có khả năng bắt chước âm thanh, đặc biệt là tiếng người, điều này khiến chúng trở thành loài chim thú vị trong mắt nhiều người. Chúng thường được nuôi làm cảnh và là một phần của văn hóa chơi chim cảnh ở nhiều nước, trong đó có Việt Nam. Sự thông minh và khả năng giao tiếp của yểng đã khiến chúng trở thành một biểu tượng của sự khéo léo và thông minh trong thế giới động vật.

Yểng còn có vai trò quan trọng trong hệ sinh thái, tham gia vào việc kiểm soát côn trùng và hạt giống. Tuy nhiên, sự phổ biến của yểng cũng kéo theo một số vấn đề như việc khai thác quá mức và môi trường sống bị thu hẹp, dẫn đến nguy cơ suy giảm số lượng loài. Việc bảo tồn yểng không chỉ cần thiết để duy trì đa dạng sinh học mà còn để gìn giữ những giá trị văn hóa mà loài chim này mang lại.

Bảng dịch của danh từ “Yểng” sang 12 ngôn ngữ phổ biến trên thế giới
STTNgôn ngữBản dịchPhiên âm (IPA)
1Tiếng AnhMyna/ˈmaɪ.nə/
2Tiếng PhápMerle/mɛʁl/
3Tiếng Tây Ban NhaMirlo/ˈmiɾ.lo/
4Tiếng ĐứcStar/ʃtaːʁ/
5Tiếng ÝMerlo/ˈmɛr.lo/
6Tiếng Bồ Đào NhaMelro/ˈmɛl.ɾu/
7Tiếng NgaСкворец/ˈskvorʲɛts/
8Tiếng Nhậtムクドリ/mukudori/
9Tiếng Hàn까마귀/kkamaguɪ/
10Tiếng Ả Rậpالعصفور/al-ʕuṣfūr/
11Tiếng Trung Quốc八哥/bāgē/
12Tiếng Tháiนกกาบ/nók kāːb/

2. Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với “Yểng”

2.1. Từ đồng nghĩa với “Yểng”

Trong tiếng Việt, yểng có một số từ đồng nghĩa như “chim sáo”, “sáo đen”. Những từ này đều chỉ về loài chim có khả năng bắt chước âm thanh. Chim sáo, đặc biệt, cũng nổi tiếng với khả năng bắt chước tiếng người và là một loài chim phổ biến trong văn hóa nuôi chim cảnh ở nhiều quốc gia. Việc sử dụng các từ đồng nghĩa này giúp làm phong phú thêm ngôn ngữ và cách diễn đạt khi nói về loài chim này.

2.2. Từ trái nghĩa với “Yểng”

Yểng không có từ trái nghĩa cụ thể nào trong tiếng Việt, bởi vì nó là một danh từ chỉ một loài chim cụ thể. Tuy nhiên, nếu xét theo khía cạnh chức năng trong hệ sinh thái, có thể coi các loài chim ăn thịt hoặc các loài chim không có khả năng bắt chước âm thanh như một dạng trái ngược với yểng. Điều này cho thấy sự đa dạng trong thế giới chim và vai trò của từng loài trong môi trường sống.

3. Cách sử dụng danh từ “Yểng” trong tiếng Việt

Yểng được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau trong tiếng Việt. Ví dụ:

– “Tôi đang nuôi một con yểng trong nhà.”
Trong câu này, yểng được sử dụng như một danh từ chỉ loài chim nuôi làm cảnh.

– “Con yểng này biết nói rất nhiều câu.”
Ở đây, yểng không chỉ được nhắc đến như một loài chim mà còn thể hiện khả năng đặc biệt của nó, đó là khả năng bắt chước tiếng người.

Phân tích chi tiết cho thấy yểng thường được sử dụng trong các câu liên quan đến việc nuôi dưỡng, đặc điểm và khả năng giao tiếp của nó. Điều này phản ánh sự gần gũi của con người với loài chim này trong văn hóa và đời sống hàng ngày.

4. So sánh “Yểng” và “Chim Sáo”

Yểng và chim sáo đều thuộc họ chim sáo và có nhiều điểm tương đồng nhưng cũng có những khác biệt rõ rệt. Chim sáo, thường được biết đến với khả năng bắt chước âm thanh và giọng nói là một loài chim phổ biến trong văn hóa nuôi chim cảnh. Trong khi đó, yểng, với đặc điểm ngoại hình và hành vi tương tự, cũng nổi bật với khả năng bắt chước nhưng thường có kích thước nhỏ hơn và màu sắc khác biệt.

Ví dụ, chim sáo có lông màu nâu hoặc đen với các điểm trắng, trong khi yểng có bộ lông đen bóng với hai mẩu thịt vàng đặc trưng sau mắt. Điều này khiến cho việc phân biệt chúng trở nên dễ dàng hơn trong tự nhiên. Sự khác biệt này không chỉ thể hiện qua màu sắc mà còn ở kích thước và thói quen sinh hoạt.

Bảng so sánh “Yểng” và “Chim Sáo”
Tiêu chíYểngChim Sáo
HọSáoSáo
Màu sắcĐen bóng, hai mẩu thịt vàngNâu hoặc đen với điểm trắng
Kích thướcNhỏ hơnLớn hơn
Khả năng bắt chướcRất tốtXuất sắc
Phân bốChủ yếu ở Việt NamPhổ biến hơn ở nhiều nơi

Kết luận

Yểng là một loài chim độc đáo, không chỉ nổi bật với khả năng bắt chước âm thanh mà còn với vẻ ngoài đặc trưng. Qua việc tìm hiểu về yểng, chúng ta không chỉ mở rộng kiến thức về loài chim này mà còn nhận thức rõ hơn về vai trò của nó trong hệ sinh thái và văn hóa. Việc bảo tồn yểng và các loài chim khác là cần thiết để duy trì sự đa dạng sinh học, đồng thời giữ gìn những giá trị văn hóa mà chúng mang lại cho đời sống con người.

25/04/2025 Bài viết này đang còn rất sơ khai và có thể chưa hoàn toàn chính xác. Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách:
Bạn cảm thấy bài viết này thế nào?

Đã có 22 lượt đánh giá với điểm trung bình là 5/5.

Để lại một phản hồi

Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách đề xuất chỉnh sửa!

Xanh

Xanh (trong tiếng Anh là “pan”) là danh từ chỉ một loại dụng cụ dùng trong bếp, thường được làm từ đồng. Chảo xanh có hình dạng đứng với hai quai, rất phổ biến trong các gia đình Việt Nam, đặc biệt trong các hoạt động nấu nướng hàng ngày. Đặc điểm nổi bật của chảo xanh là khả năng dẫn nhiệt tốt, giúp thực phẩm chín đều và giữ được hương vị nguyên bản. Chảo xanh thường được sử dụng để xào, rán và nấu nhiều món ăn truyền thống, từ các món rau xào đơn giản đến các món thịt kho hấp dẫn.

Xái

Xái (trong tiếng Anh là “dregs”) là danh từ chỉ phần bã, phần còn lại sau khi hút thuốc phiện hoặc thuốc lào. Từ “xái” có nguồn gốc từ tiếng Việt, mang trong mình sự gắn liền với các chất gây nghiện và tác hại của chúng đối với sức khỏe con người. Đặc điểm nổi bật của xái là nó chứa đựng những hợp chất độc hại còn sót lại sau quá trình đốt cháy thuốc.

Xà rông

Xà rông (trong tiếng Anh là sarong) là danh từ chỉ một loại trang phục truyền thống của nhiều dân tộc tại khu vực Đông Nam Á. Đặc điểm nổi bật của xà rông là nó thường được làm từ vải mềm, có họa tiết và màu sắc phong phú, có thể là hình hoa lá, hình khối hoặc các hoa văn truyền thống của từng dân tộc.

Xã thơ

Xã thơ (trong tiếng Anh là “Poetry Society”) là danh từ chỉ một nhóm người hay thơ họp thành một hội ngâm thơ. Từ “xã” trong tiếng Việt có nghĩa là một cộng đồng, một nhóm người cùng chia sẻ một sở thích hay mục tiêu. Trong khi đó, “thơ” là một thể loại văn học, thường chứa đựng cảm xúc sâu sắc và ý nghĩa tinh tế. Sự kết hợp này tạo nên một không gian nghệ thuật, nơi mà mọi người có thể giao lưu, trình bày và thưởng thức thơ ca.

Xà lim

Xà lim (trong tiếng Anh là “solitary confinement”) là danh từ chỉ một buồng hẹp dùng để giam giữ riêng từng người tù. Khái niệm này thường được liên kết với các nhà tù, nơi mà những cá nhân bị coi là nguy hiểm cho chính quyền hoặc xã hội bị tách biệt hoàn toàn khỏi cộng đồng. Xà lim không chỉ có kích thước nhỏ hẹp mà còn thường thiếu ánh sáng và không khí trong lành, tạo ra môi trường sống cực kỳ khắc nghiệt cho người bị giam giữ.