Thành ngữ là cụm từ cố định trong ngôn ngữ, mang nghĩa biểu cảm hoặc ẩn dụ đặc biệt, không thể hiểu đúng qua nghĩa đen của từng từ cấu thành. Chúng thường ngắn gọn, giàu hình ảnh, giúp truyền đạt khái niệm hoặc cảm xúc một cách súc tích và sắc nét. Không giống như tục ngữ (là câu hoàn chỉnh truyền tải một thông điệp, kinh nghiệm sống), thành ngữ chỉ là một phần câu, có thể chêm vào câu khác để tạo sắc thái biểu cảm hoặc diễn tả đặc điểm nào đó. Ví dụ thành ngữ tiếng Việt: “mặt hoa da phấn” (diễn tả vẻ đẹp thanh tú), “ủng hộ như voi” hay “chuột sa chĩnh gạo” (diễn tả tình huống thuận lợi, dễ dàng trong ngữ cảnh).
Chuyên mục Thành ngữ trên Blog Từ Điển giúp bạn khám phá nguồn gốc, ý nghĩa và cách sử dụng các thành ngữ phổ biến trong giao tiếp và văn viết. Mỗi bài viết sẽ cung cấp định nghĩa chi tiết, ví dụ minh họa và phân tích sắc thái biểu đạt, giúp bạn hiểu sâu hơn về ngôn ngữ dân gian, đồng thời nâng cao khả năng sử dụng tiếng Việt một cách tự nhiên và phong phú.
