Giữa

Giữa

Giữa (trong tiếng Anh là between hoặc among) là giới từ chỉ vị trí nằm ở trung tâm, ở khoảng cách cân bằng so với hai hoặc nhiều sự vật, hiện tượng; đồng thời cũng có thể chỉ một trạng thái nằm trong một nhóm, [xem thêm...]

Kể từ

Kể từ

Kể từ trong tiếng Anh thường được hiểu là since hoặc from là giới từ chỉ mốc thời gian hoặc điểm xuất phát mà từ đó một hành động, sự việc bắt đầu diễn ra và kéo dài hoặc có hiệu lực về sau. Đây [xem thêm...]

Trong khoảng

Trong khoảng

Trong khoảng (trong tiếng Anh thường được diễn đạt là within, in the range of, between, tùy ngữ cảnh) là cụm từ chỉ một phạm vi giới hạn nằm bên trong hai mốc xác định hoặc trong một không gian, thời gian, mức độ nhất [xem thêm...]

Trên cơ sở

Trên cơ sở

Trên cơ sở (trong tiếng Anh có thể tương đương với based on, on the basis of, upon the basis of) là giới từ chỉ căn cứ, nền tảng, điều kiện hoặc điểm xuất phát để hình thành, thực hiện hay đánh giá một sự [xem thêm...]

Về

Về

Về (trong tiếng Anh có thể tương ứng với các cách diễn đạt như about, regarding, concerning, toward, back to, tùy ngữ cảnh) là giới từ chỉ phương diện, đối tượng được bàn tới, mối liên hệ, xu hướng quay trở lại hoặc nguồn quy [xem thêm...]

Tách ra

Tách ra

Tách ra (trong tiếng Anh có thể diễn đạt tương đương bằng các từ như separate, split off, break away, detach tùy ngữ cảnh) là cụm động từ chỉ hành động làm cho một đối tượng, một nhóm, một phần tử hoặc một thành phần [xem thêm...]

Lấy từ

Lấy từ

Lấy từ trong tiếng Anh có thể tương ứng gần nhất với các cách diễn đạt như taken from, derived from, from hoặc source from tùy theo ngữ cảnh. Đây là một tổ hợp từ dùng để chỉ việc một đối tượng, thông tin, dữ [xem thêm...]

Tựa vào

Tựa vào

Tựa vào trong tiếng Anh có thể được diễn đạt gần nhất bằng các cụm như lean on, rest against, rely on hoặc depend on, tùy theo ngữ cảnh. Đây là một tổ hợp từ trong tiếng Việt dùng để chỉ hành động đặt một [xem thêm...]

Theo như

Theo như

Theo như trong tiếng Anh có thể hiểu gần với các cách diễn đạt như according to, as stated by hoặc based on, tùy ngữ cảnh cụ thể. Đây là một tổ hợp từ dùng để chỉ sự dẫn chiếu đến nguồn tin, căn cứ, [xem thêm...]

Trên dưới

Trên dưới

Trên dưới trong tiếng Anh thường có thể được hiểu tương đương với các cách diễn đạt như up and down, above and below hoặc trong một số ngữ cảnh là roughly, approximately tùy theo nghĩa được sử dụng. Đây là một tổ hợp từ [xem thêm...]

Trong vòng

Trong vòng

Trong vòng (trong tiếng Anh thường có thể tương đương với “within”, “inside of”, “within the range of” hoặc “in the span of”, tùy ngữ cảnh) là giới từ chỉ phạm vi giới hạn về thời gian, không gian, số lượng hoặc mức độ. Cụm [xem thêm...]

Vượt qua

Vượt qua

Vượt qua (trong tiếng Anh thường tương ứng với overcome, get over, pass, cross hoặc surpass tùy ngữ cảnh) là cụm từ chỉ hành động đi qua, vượt qua một ranh giới, một vật cản, một khó khăn hoặc một giới hạn nào đó để [xem thêm...]

Nhân

Nhân

Nhân (trong tiếng Anh là on the occasion of, because of, in response to tùy ngữ cảnh) là giới từ hoặc yếu tố liên từ hóa trong tiếng Việt dùng để chỉ nguyên nhân, căn cứ, dịp, điều kiện phát sinh hành động hoặc mốc [xem thêm...]

Trừ

Trừ

Trừ (trong tiếng Anh là except, excluding, minus, tùy ngữ cảnh) là giới từ chỉ sự loại ra, ngoại trừ, không tính đến một đối tượng, một thành phần hoặc một trường hợp nào đó khỏi phạm vi được nói tới. Trong tiếng Việt, “trừ” [xem thêm...]

Cách

Cách

Cách (trong tiếng Anh là way, method, manner tùy ngữ cảnh) là từ dùng để chỉ phương thức, lối làm, cách thức tiến hành một hành động hoặc chỉ quan hệ về khoảng cách, mức độ, sự phân biệt trong một số trường hợp nhất [xem thêm...]

Quanh

Quanh

Quanh (trong tiếng Anh là around, about, surrounding tùy ngữ cảnh) là giới từ chỉ sự bao bọc, vị trí ở xung quanh một đối tượng hoặc phạm vi liên quan đến một không gian, sự vật, sự việc nhất định. Trong nhiều trường hợp, [xem thêm...]

Chung quanh

Chung quanh

Chung quanh (trong tiếng Anh là around, surrounding, all around, tùy ngữ cảnh) là giới từ chỉ vị trí hoặc phạm vi bao bọc, ở xung quanh một đối tượng, một điểm trung tâm hoặc một sự việc nào đó. Trong nhiều trường hợp, “chung [xem thêm...]

Của

Của

Của trong tiếng Anh thường được dịch là “of”, “belonging to”, “from”, tùy theo ngữ cảnh sử dụng. Trong tiếng Việt, của là giới từ chỉ quan hệ sở hữu, thuộc về, nguồn gốc, thành phần hoặc mối liên hệ giữa hai danh từ. Đây [xem thêm...]

Tại

Tại

Tại (trong tiếng Anh là at, at the place of, because of tùy ngữ cảnh) là giới từ chỉ địa điểm, nơi chốn, phạm vi hoặc nguyên nhân của một sự việc, hiện tượng trong tiếng Việt. Đây là một từ chức năng có tần [xem thêm...]

Không qua

Không qua

Không qua (trong tiếng Anh có thể tương đương tùy ngữ cảnh với not through, without going through, not via, not pass hoặc not approved) là một cụm từ mang ý nghĩa phủ định, dùng để chỉ trạng thái, hành động hoặc quá trình không [xem thêm...]