Bất kỳ ai

Bất kỳ ai

Bất kỳ ai (trong tiếng Anh là anyone, anybody hoặc whosoever) là đại từ chỉ một người không xác định cụ thể hoặc chỉ một cá nhân bất kỳ trong một tập hợp người mà người nói không muốn hoặc không cần nêu tên. Về [xem thêm...]

Bất cứ

Bất cứ

Bất cứ trong tiếng Anh thường được diễn đạt gần nhất bằng các từ như any, whichever, whatever, whoever, tùy theo ngữ cảnh. Đây là một từ chỉ ý nghĩa không xác định, dùng để nói về một đối tượng, sự việc, thời điểm hoặc [xem thêm...]

Riêng tôi

Riêng tôi

Riêng tôi (trong tiếng Anh là as for me, personally hoặc for my part) là cụm đại từ chỉ chính bản thân người nói trong tư thế tách biệt với người khác, đồng thời nhấn mạnh rằng điều sắp nói là ý kiến riêng, quan [xem thêm...]

Bất kỳ

Bất kỳ

Bất kỳ (trong tiếng Anh là any, any one, any of tùy ngữ cảnh) là đại từ chỉ sự không xác định, có nghĩa là “một trong những cái có thể có”, “không cần phân biệt cái nào” hoặc “bất cứ”. Từ này được dùng [xem thêm...]

Phần mình

Phần mình

Phần mình (trong tiếng Anh là myself, my part hoặc trong một số ngữ cảnh là one’s own side) là đại từ chỉ bản thân người nói hoặc phần thuộc về cá nhân người nói trong một mối quan hệ, một tình huống hay một [xem thêm...]

Chúng

Chúng

Chúng (trong tiếng Anh thường tương ứng với they, them, these, those hoặc một số trường hợp gần với theirs tùy ngữ cảnh) là đại từ chỉ một nhóm người, một tập hợp sinh vật hoặc sự vật được nhìn nhận như một chỉnh thể [xem thêm...]

Khứa

Khứa

Khứa trong tiếng Anh thường được hiểu gần với các cách diễn đạt như someone, a person, that guy, that fellow hoặc trong một số trường hợp là cách gọi phiếm chỉ một người nào đó. Tuy nhiên, đây không phải là một từ có [xem thêm...]

Tiện thiếp

Tiện thiếp

Tiện thiếp là đại từ tự xưng của người phụ nữ trong xã hội phong kiến, thường dùng để nói với người có địa vị cao hơn, đặc biệt là chồng, người bề trên hoặc nhân vật quyền quý trong bối cảnh cổ trang. Nếu [xem thêm...]

Đây

Đây

Đây (trong tiếng Anh là here, this trong một số ngữ cảnh chỉ định) là đại từ chỉ vị trí, dùng để обозначать một điểm gần với người nói hoặc một đối tượng đang được xác lập là trung tâm chú ý trong lời nói. [xem thêm...]

Chúng tôi

Chúng tôi

Chúng tôi (trong tiếng Anh là we, trong nhiều ngữ cảnh có thể dịch sát hơn là we, excluding you) là đại từ chỉ ngôi thứ nhất số nhiều, dùng để người nói tự xưng thay cho một tập thể có sự tham gia của [xem thêm...]

Ông bà

Ông bà

Ông bà trong tiếng Anh thường được hiểu là grandparents khi chỉ ông và bà theo nghĩa huyết thống trong gia đình hoặc elderly people, respected elders trong một số ngữ cảnh xưng hô, tùy mục đích giao tiếp. Trong tiếng Việt, đây là đại [xem thêm...]

Chúng ta

Chúng ta

Chúng ta trong tiếng Anh là we theo nghĩa bao gồm cả người nghe là đại từ chỉ ngôi thứ nhất số nhiều, dùng để nói về người nói cùng với người nghe hoặc cùng với một nhóm người có liên quan trong cùng một [xem thêm...]

Chính nó

Chính nó

Chính nó (trong tiếng Anh là itself, that very thing, tùy ngữ cảnh) là đại từ chỉ sự vật, sự việc, hiện tượng hoặc đối tượng đã được nhắc đến trước đó, nhằm nhấn mạnh rằng đúng là đối tượng ấy chứ không phải một [xem thêm...]

Mỗ

Mỗ

Mỗ (trong tiếng Anh thường được diễn giải gần nhất là an old pronoun / archaic personal pronoun) là đại từ chỉ người, dùng trong tiếng Việt cổ với sắc thái trang trọng, xưa cũ hoặc mang tính văn chương. Trong nhiều trường hợp, “mỗ” [xem thêm...]

Cô ấy

Cô ấy

Cô ấy trong tiếng Anh là she hoặc trong một số ngữ cảnh có thể tương ứng với that woman, that girl tùy theo cách diễn đạt. Đây là đại từ chỉ ngôi thứ ba số ít, dùng để thay thế cho tên riêng hoặc [xem thêm...]

Nhà tôi

Nhà tôi

Nhà tôi (trong tiếng Anh có thể hiểu gần nhất là my spouse, my wife hoặc my husband tùy ngữ cảnh) là đại từ hoặc cách gọi thay thế mang tính thân mật, dùng để chỉ người bạn đời của người nói trong đời sống [xem thêm...]

Ai nấy

Ai nấy

Ai nấy trong tiếng Anh thường có thể dịch gần nghĩa là everyone, each person, everybody hoặc trong một số ngữ cảnh là each and every one. Đây là một đại từ chỉ người, dùng để chỉ từng cá nhân trong một tập thể, với [xem thêm...]

Ta

Ta

Ta (trong tiếng Anh là I, we hoặc đôi khi tương ứng với one tùy ngữ cảnh) là đại từ chỉ người nói hoặc nhóm người nói, được dùng để tự xưng trong tiếng Việt. Đây là một đại từ có tính chất rất đặc [xem thêm...]

Bất cứ ai

Bất cứ ai

Bất cứ ai là đại từ chỉ một người nào đó, không xác định cụ thể, có thể là bất kỳ cá nhân nào trong một phạm vi được nói đến. Trong tiếng Anh, “bất cứ ai” thường tương ứng với anyone, anybody hoặc trong [xem thêm...]

Tất thảy

Tất thảy

Tất thảy trong tiếng Anh là all, everyone, everything, entirely tùy theo ngữ cảnh. Đây là một từ có chức năng chỉ sự bao trùm toàn bộ nghĩa là chỉ tất cả các cá thể, sự vật, sự việc hoặc phạm vi được nói đến [xem thêm...]