"Tiêm phòng" là từ loại gì? Trong tiếng Việt, "Tiêm phòng" có thể là một danh từ hoặc động từ tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Tại bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu "Tiêm phòng" với vai trò là một danh từ. Ngoài ra, bạn có thể xem thêm bài viết: Tiêm phòng (động từ).

Tiêm phòng

Tiêm phòng

Danh từ

Tiêm phòng là một phương pháp y tế quan trọng nhằm bảo vệ sức khỏe cộng đồng và cá nhân thông qua việc cung cấp miễn dịch chủ động đối với các bệnh truyền nhiễm. Quá trình tiêm phòng giúp cơ thể phát triển khả năng chống lại các tác nhân gây bệnh, từ đó giảm thiểu nguy cơ lây lan và bùng phát dịch bệnh trong xã hội. Việc tiêm phòng không chỉ mang lại lợi ích cho người tiêm mà còn góp phần tạo nên miễn dịch cộng đồng, bảo vệ những người không thể tiêm vaccine do lý do sức khỏe.

Mục lục

1. Tiêm phòng là gì?

Tiêm phòng (trong tiếng Anh là “vaccination”) là một động từ chỉ hành động đưa vaccine vào cơ thể thông qua một mũi tiêm, nhằm mục đích tạo ra miễn dịch đối với một số bệnh truyền nhiễm cụ thể. Vaccine chứa các kháng nguyên, có thể là virus hoặc vi khuẩn đã được làm yếu hoặc bất hoạt, giúp kích thích hệ miễn dịch của cơ thể sản xuất kháng thể.

Đặc điểm của tiêm phòng bao gồm việc sử dụng các loại vaccine khác nhau, tùy thuộc vào loại bệnh mà vaccine đó phòng ngừa. Các loại vaccine này có thể được chia thành hai loại chính: vaccine sống giảm độc lực và vaccine bất hoạt. Vaccine sống giảm độc lực chứa vi khuẩn hoặc virus sống nhưng đã được làm yếu, trong khi vaccine bất hoạt chứa vi khuẩn hoặc virus đã bị tiêu diệt.

Vai trò và ý nghĩa của tiêm phòng trong cộng đồng là rất lớn. Trước hết, việc tiêm phòng giúp ngăn ngừa sự lây lan của các bệnh truyền nhiễm nguy hiểm như sởi, bạch hầu, ho gà và cúm. Hơn nữa, tiêm phòng còn góp phần bảo vệ những người không thể tiêm vaccine, chẳng hạn như trẻ sơ sinh hoặc những người có hệ miễn dịch yếu. Một ví dụ điển hình là tiêm phòng cúm hàng năm, giúp giảm thiểu số ca nhiễm cúm trong cộng đồng và bảo vệ những người dễ bị tổn thương.

Dưới đây là bảng dịch của “Tiêm phòng” sang 12 ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới:

STTNgôn ngữBản dịchPhiên âm
1Tiếng AnhVaccinationˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən
2Tiếng PhápVaccinationvak.si.na.sjɔ̃
3Tiếng Tây Ban NhaVacunaciónβa.ku.naˈθjon
4Tiếng ĐứcImpfungˈɪmpfʊŋ
5Tiếng ÝVaccinazionevat.tʃi.naˈtsjo.ne
6Tiếng Bồ Đào NhaVacinaçãova.si.nɐˈsɐ̃w
7Tiếng NgaВакцинацияvɐk.t͡sɨˈnat͡sɨ.ja
8Tiếng Trung (Giản thể)疫苗接种yìmiáo jiēzhǒng
9Tiếng Nhậtワクチン接種wakuchin sesshu
10Tiếng Hàn백신 접종baeksin jeobjong
11Tiếng Ả Rậpالتطعيمal-taʕṭīm
12Tiếng Tháiการฉีดวัคซีนkaan chī̂d wák-sīn

2. Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với Tiêm phòng

Trong ngữ cảnh y tế, tiêm phòng có thể có một số từ đồng nghĩa như “tiêm vaccine” hay “vaccine hóa”. Những từ này đều chỉ hành động đưa vaccine vào cơ thể nhằm tạo miễn dịch. Tuy nhiên, tiêm phòng không có từ trái nghĩa cụ thể. Điều này là do tiêm phòng là một hành động tích cực nhằm bảo vệ sức khỏe, trong khi không có hành động nào trực tiếp đối lập với việc bảo vệ sức khỏe trong ngữ cảnh này.

Tuy nhiên, có thể nói rằng những hành động không tiêm phòng, chẳng hạn như từ chối tiêm vaccine, có thể dẫn đến sự gia tăng nguy cơ mắc bệnh nhưng chúng không phải là từ trái nghĩa mà chỉ là một sự lựa chọn khác trong bối cảnh sức khỏe cộng đồng.

3. So sánh Tiêm phòng và Tiêm chủng

Tiêm phòng và tiêm chủng là hai khái niệm thường bị nhầm lẫn. Dưới đây là sự so sánh giữa hai khái niệm này:

– Tiêm phòng: là hành động đưa vaccine vào cơ thể nhằm tạo miễn dịch cho cá nhân đối với một bệnh cụ thể. Tiêm phòng tập trung vào việc bảo vệ sức khỏe cá nhân và cộng đồng khỏi các bệnh truyền nhiễm.

– Tiêm chủng: là một thuật ngữ rộng hơn, bao gồm cả việc tiêm phòng và các hình thức tiêm khác như tiêm huyết thanh hay tiêm thuốc điều trị. Tiêm chủng có thể bao gồm cả việc tiêm những loại vaccine không chỉ nhằm mục đích phòng ngừa mà còn điều trị một số bệnh lý.

Ví dụ, tiêm phòng cúm là một dạng tiêm chủng nhưng không phải tất cả các hình thức tiêm chủng đều là tiêm phòng.

Dưới đây là bảng so sánh chi tiết giữa tiêm phòng và tiêm chủng:

Tiêu chíTiêm phòngTiêm chủng
Khái niệmHành động đưa vaccine vào cơ thể để tạo miễn dịchHành động tiêm thuốc vào cơ thể, bao gồm cả vaccine và huyết thanh
Mục đíchNgăn ngừa bệnh truyền nhiễmCó thể ngăn ngừa hoặc điều trị bệnh
Phạm viChỉ bao gồm vaccine phòng bệnhBao gồm cả vaccine và các loại thuốc tiêm khác
Ví dụTiêm phòng cúm, tiêm phòng sởiTiêm chủng trẻ em, tiêm huyết thanh kháng độc tố

Kết luận

Tiêm phòng là một phần quan trọng trong chiến lược bảo vệ sức khỏe cộng đồng và cá nhân. Qua việc tiêm phòng, chúng ta không chỉ bảo vệ bản thân khỏi các bệnh truyền nhiễm mà còn góp phần tạo nên miễn dịch cộng đồng, ngăn ngừa sự lây lan của dịch bệnh. Việc hiểu rõ về tiêm phòng, các từ đồng nghĩa và trái nghĩa cũng như sự khác biệt giữa tiêm phòng và tiêm chủng sẽ giúp mọi người có cái nhìn đúng đắn hơn về tầm quan trọng của việc tiêm vaccine trong việc duy trì sức khỏe cộng đồng.

Bạn cảm thấy bài viết này thế nào?
★★★★★

Đã có 3 lượt đánh giá với điểm trung bình là 4.7/5.

[03/02/2025] Bài viết này đang còn rất sơ khai và có thể chưa hoàn toàn chính xác. Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách:

Để lại một phản hồi

Bổ phế

Bổ phế (trong tiếng Anh là “lung tonic” hoặc “pulmonary supplement”) là một cụm từ Hán Việt chỉ loại thuốc hoặc phương pháp trong y học cổ truyền dùng để bồi bổ, làm khỏe và cải thiện chức năng của phổi. Cụm từ này gồm hai thành tố: “bổ” mang nghĩa là bổ sung, tăng cường, làm đầy đặn và “phế” trong y học Đông y chỉ phổi, một tạng quan trọng trong ngũ tạng, chịu trách nhiệm hô hấp và điều hòa khí. Do đó, bổ phế hiểu nôm na là việc tăng cường sức khỏe và chức năng của phổi.

Bọng đái

Bọng đái (trong tiếng Anh là bladder) là danh từ chỉ cơ quan chứa nước tiểu trong hệ tiết niệu của con người và các động vật có xương sống khác. Về mặt ngôn ngữ, “bọng đái” là một từ thuần Việt, được cấu thành từ hai thành tố: “bọng” (có nghĩa là túi hoặc bao chứa) và “đái” (tức là nước tiểu), do đó từ này có nghĩa đen là “túi chứa nước tiểu”. Đây không phải là từ Hán Việt mà hoàn toàn thuộc hệ từ vựng gốc Việt, thể hiện rõ nét đặc trưng trong ngôn ngữ dân tộc.

Bơm tiêm

Bơm tiêm (trong tiếng Anh là “syringe”) là danh từ chỉ một thiết bị y tế dùng để tiêm thuốc hoặc hút dịch ra khỏi cơ thể. Đây là một công cụ quan trọng trong ngành y tế, được sử dụng rộng rãi trong các cơ sở khám chữa bệnh cũng như trong chăm sóc sức khỏe cá nhân.

Bội nhiễm

Bội nhiễm (trong tiếng Anh là superinfection) là danh từ Hán Việt, dùng để chỉ hiện tượng cơ thể người hoặc động vật bị nhiễm thêm một hoặc nhiều loại vi trùng, vi khuẩn, virus khác trên nền một bệnh lý nhiễm trùng đã có từ trước đó. Thuật ngữ này thường xuất hiện trong lĩnh vực y học và vi sinh vật học, đặc biệt liên quan đến các bệnh truyền nhiễm phức tạp hoặc các bệnh mãn tính dễ bị suy giảm miễn dịch.

Buồn nôn

Buồn nôn (trong tiếng Anh là “nausea”) là danh từ chỉ trạng thái cảm giác khó chịu, không thoải mái ở vùng họng và dạ dày, dẫn đến việc có nhu cầu hoặc cảm giác muốn nôn ra thức ăn hoặc dịch trong dạ dày. Thuật ngữ này xuất phát từ tiếng Việt thuần túy, kết hợp giữa từ “buồn” – biểu thị cảm giác khó chịu, phiền muộn và “nôn” – hành động tống xuất thức ăn hoặc dịch vị ra khỏi dạ dày qua miệng.