Mẫu hạm

Mẫu hạm

Mẫu hạm là một thuật ngữ chỉ loại tàu chiến đặc biệt có khả năng chuyên chở và triển khai máy bay chiến đấu trên biển. Trong tiếng Việt, mẫu hạm là một danh từ Hán Việt được sử dụng phổ biến trong lĩnh vực quân sự và hải quân, nhằm chỉ một phương tiện chiến đấu đa năng và có vai trò quan trọng trong các chiến dịch hải chiến hiện đại. Từ “mẫu hạm” không chỉ đại diện cho sức mạnh quân sự mà còn phản ánh sự phát triển công nghệ và chiến lược quốc phòng của các quốc gia trên thế giới.

1. Mẫu hạm là gì?

Mẫu hạm (trong tiếng Anh là aircraft carrier) là danh từ chỉ một loại tàu chiến lớn được thiết kế đặc biệt để chở, phóng và thu hồi máy bay chiến đấu, máy bay trực thăng và các loại khí tài bay khác trên biển. Mẫu hạm đóng vai trò như một căn cứ không quân di động, cho phép triển khai lực lượng không quân ở những vùng biển xa bờ, đồng thời cung cấp sự bảo vệ và hỗ trợ cho các chiến dịch hải quân đa dạng.

Về nguồn gốc từ điển, “mẫu hạm” là một từ Hán Việt, trong đó “mẫu” (母) nghĩa là “mẹ” và “hạm” (舰) nghĩa là “tàu chiến”. Kết hợp lại, “mẫu hạm” mang ý nghĩa là “tàu mẹ” – tượng trưng cho tàu chính, tàu chỉ huy hoặc tàu chứa máy bay làm nhiệm vụ trung tâm trong hạm đội. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi trong các văn bản quân sự và lịch sử hải quân để chỉ loại tàu đặc biệt có khả năng duy trì và triển khai lực lượng không quân trên biển.

Đặc điểm nổi bật của mẫu hạm là kích thước lớn, sức chứa máy bay đa dạng, hệ thống phóng và thu hồi máy bay tiên tiến, cùng khả năng tự vệ cao với các vũ khí phòng không và hệ thống radar hiện đại. Mẫu hạm không chỉ giúp mở rộng phạm vi hoạt động của không quân mà còn là biểu tượng sức mạnh quân sự và ảnh hưởng chiến lược của một quốc gia trên biển. Vai trò của mẫu hạm trong các lực lượng hải quân hiện đại rất quan trọng, từ việc đảm bảo an ninh vùng biển, hỗ trợ chiến dịch tấn công, phòng thủ đến các hoạt động cứu trợ nhân đạo và duy trì hòa bình quốc tế.

Bảng dịch của danh từ “Mẫu hạm” sang 12 ngôn ngữ phổ biến trên thế giới
STT Ngôn ngữ Bản dịch Phiên âm (IPA)
1 Tiếng Anh Aircraft carrier /ˈɛərkræft ˈkæriər/
2 Tiếng Pháp porte-avions /pɔʁt avjɔ̃/
3 Tiếng Trung Quốc 航空母舰 (Hángkōng mǔjiàn) /xáng.kʊŋ mù.tɕjɛn/
4 Tiếng Nhật 空母 (Kūbo) /kuː.bo/
5 Tiếng Hàn 항공모함 (Hang-gong moham) /haŋ.ɡoŋ mo.ham/
6 Tiếng Đức Flugzeugträger /ˈfluːkˌtsoɪ̯kˌtʁɛːɡɐ/
7 Tiếng Tây Ban Nha portaaviones /poɾta aˈβjones/
8 Tiếng Nga авианосец (Avianosets) /ɐvʲɪɐnɐˈsʲets/
9 Tiếng Ả Rập حاملة الطائرات (Hamlat al-tayarat) /ħaːmlat al.tˤaː.jaː.rat/
10 Tiếng Bồ Đào Nha porta-aviões /ˈpɔɾtɐ aviˈõj̃is/
11 Tiếng Ý portaerei /portaˈɛrei/
12 Tiếng Hindi विमान वाहक (Vimān vāhak) /ʋɪˈmaːn ˈʋaːɦək/

2. Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với “Mẫu hạm”

2.1. Từ đồng nghĩa với “Mẫu hạm”

Từ đồng nghĩa với “mẫu hạm” trong tiếng Việt khá hạn chế do đây là một thuật ngữ chuyên ngành và mang tính đặc thù cao. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, có thể sử dụng các từ hoặc cụm từ có nghĩa tương tự hoặc liên quan để diễn đạt ý nghĩa gần giống như:

Tàu sân bay: Đây là từ đồng nghĩa phổ biến nhất với “mẫu hạm”. “Tàu sân bay” cũng chỉ loại tàu chiến có khả năng chở và triển khai máy bay trên biển. Từ này được dùng phổ thông hơn, dễ hiểu và thường xuất hiện trong các bản tin, bài viết không chuyên sâu về quân sự.

Tàu mẹ bay: Đây là cách gọi ít phổ biến hơn, mang tính mô tả, nhấn mạnh vai trò của mẫu hạm như một “tàu mẹ” chứa và hỗ trợ hoạt động của các máy bay chiến đấu.

Hạm đội bay (ít chính xác hơn): Cụm từ này thường dùng để chỉ toàn bộ lực lượng máy bay chiến đấu trên biển, trong đó mẫu hạm là trung tâm.

Việc sử dụng các từ đồng nghĩa giúp đa dạng hóa ngôn ngữ khi viết và giao tiếp, đồng thời hỗ trợ người đọc dễ tiếp cận với khái niệm “mẫu hạm” trong các ngữ cảnh khác nhau.

2.2. Từ trái nghĩa với “Mẫu hạm”

Trong tiếng Việt, “mẫu hạm” không có từ trái nghĩa trực tiếp do đây là danh từ chỉ một loại tàu chiến đặc thù với chức năng rõ ràng. Từ trái nghĩa thường xuất hiện trong các trường hợp danh từ chỉ tính chất hoặc trạng thái đối lập nhưng với thuật ngữ kỹ thuật như “mẫu hạm” thì khó có thể xác định từ trái nghĩa một cách chính xác.

Nếu xét về mặt chức năng hoặc quy mô, có thể coi các loại tàu nhỏ, không có khả năng chở máy bay như tàu tuần tra, tàu khu trục hoặc tàu hộ vệ là những loại tàu có chức năng và quy mô khác biệt nhưng không phải là từ trái nghĩa chính thức. Chúng chỉ là các thuật ngữ khác nhau trong phân loại tàu chiến.

Do đó, việc không tồn tại từ trái nghĩa cho “mẫu hạm” phản ánh tính đặc thù và duy nhất của loại tàu này trong hệ thống hải quân hiện đại.

3. Cách sử dụng danh từ “Mẫu hạm” trong tiếng Việt

Danh từ “mẫu hạm” thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến quân sự, hải quân và các bài viết phân tích chiến lược quốc phòng. Dưới đây là một số ví dụ minh họa cách sử dụng từ “mẫu hạm” trong câu và phân tích chi tiết:

– Ví dụ 1: “Mẫu hạm USS Nimitz là một trong những tàu sân bay lớn nhất thế giới, sở hữu khả năng triển khai hàng trăm máy bay chiến đấu.”

Phân tích: Câu này sử dụng “mẫu hạm” để chỉ một con tàu cụ thể, đồng thời nhấn mạnh vai trò và quy mô của tàu trong lực lượng hải quân Mỹ.

– Ví dụ 2: “Việc sở hữu mẫu hạm giúp quốc gia mở rộng phạm vi ảnh hưởng trên biển và nâng cao sức mạnh quân sự.”

Phân tích: Trong câu này, “mẫu hạm” được dùng để nói về vai trò chiến lược của tàu sân bay trong quốc phòng, thể hiện tầm quan trọng của nó trong việc bảo vệ lợi ích quốc gia.

– Ví dụ 3: “Mẫu hạm không chỉ là biểu tượng sức mạnh mà còn là công cụ hỗ trợ các hoạt động cứu trợ nhân đạo trên biển.”

Phân tích: Câu này thể hiện tính đa năng của mẫu hạm, không chỉ phục vụ mục đích quân sự mà còn tham gia các hoạt động phi chiến tranh.

Qua các ví dụ trên, có thể thấy rằng “mẫu hạm” thường được dùng trong các câu mang tính mô tả, phân tích hoặc nhận định về quân sự, với trọng tâm là chức năng và vai trò của loại tàu này.

4. So sánh “Mẫu hạm” và “Tàu khu trục”

“Mẫu hạm” và “tàu khu trục” đều là các loại tàu chiến trong lực lượng hải quân, tuy nhiên chúng có những điểm khác biệt quan trọng về chức năng, kích thước, trang bị và vai trò trong chiến tranh hải quân.

Mẫu hạm là loại tàu chiến lớn nhất trong hạm đội, có khả năng chở và triển khai máy bay chiến đấu, trực thăng, cung cấp một căn cứ không quân di động trên biển. Mẫu hạm thường có kích thước rất lớn, trọng tải hàng chục nghìn tấn, được trang bị các hệ thống radar, phòng không và vũ khí bảo vệ hiện đại. Vai trò của mẫu hạm là mở rộng tầm hoạt động của không quân, hỗ trợ các chiến dịch tấn công và phòng thủ trên biển, đồng thời giữ vị trí trung tâm trong hạm đội.

Ngược lại, tàu khu trục là loại tàu chiến có kích thước nhỏ hơn, trọng tải thường từ vài nghìn đến khoảng 10.000 tấn. Tàu khu trục chuyên về tác chiến chống tàu ngầm, phòng không và tấn công mặt nước. Chúng được trang bị các hệ thống vũ khí đa dạng như tên lửa, pháo, sonar và các thiết bị điện tử hiện đại để bảo vệ hạm đội và thực hiện các nhiệm vụ tác chiến độc lập hoặc phối hợp.

Một điểm khác biệt rõ ràng là tàu khu trục không có khả năng chở hoặc phóng máy bay chiến đấu như mẫu hạm. Thay vào đó, tàu khu trục thường hỗ trợ và bảo vệ mẫu hạm trong các chiến dịch hải quân, tạo thành một tổ hợp tác chiến hiệu quả.

Ví dụ minh họa: Trong một hạm đội Mỹ, mẫu hạm USS Ronald Reagan là trung tâm triển khai lực lượng không quân trên biển, trong khi tàu khu trục USS Arleigh Burke bảo vệ mẫu hạm khỏi các mối đe dọa từ tàu ngầm và tên lửa đối phương.

Bảng so sánh “Mẫu hạm” và “Tàu khu trục”
Tiêu chí Mẫu hạm Tàu khu trục
Định nghĩa Tàu chiến lớn chuyên chở và triển khai máy bay chiến đấu Tàu chiến đa năng chuyên tác chiến chống tàu ngầm, phòng không và mặt nước
Kích thước và trọng tải Rất lớn, trọng tải từ 20.000 đến hơn 100.000 tấn Nhỏ hơn, trọng tải từ 2.000 đến 10.000 tấn
Chức năng chính Cung cấp căn cứ không quân di động trên biển Bảo vệ hạm đội, tác chiến đa năng trên biển
Khả năng chở máy bay Có khả năng chở và phóng máy bay chiến đấu Không có khả năng chở máy bay chiến đấu
Vai trò chiến lược Trung tâm sức mạnh hải quân, mở rộng tầm ảnh hưởng Hỗ trợ và bảo vệ các tàu chiến khác trong hạm đội

Kết luận

Mẫu hạm là một danh từ Hán Việt chỉ loại tàu chiến đặc biệt có chức năng chuyên chở và triển khai máy bay chiến đấu trên biển. Đây là một thuật ngữ chuyên ngành quan trọng trong lĩnh vực hải quân, phản ánh sự phát triển và sức mạnh quân sự của các quốc gia hiện đại. Mẫu hạm không chỉ là biểu tượng sức mạnh mà còn là công cụ chiến lược đa năng, góp phần nâng cao khả năng phòng thủ và tấn công trên biển. Việc hiểu rõ khái niệm, cách sử dụng và phân biệt mẫu hạm với các loại tàu chiến khác như tàu khu trục sẽ giúp người đọc nắm bắt chính xác hơn về hệ thống hải quân và các thuật ngữ quân sự chuyên sâu trong tiếng Việt.

03/06/2025 Bài viết này đang còn rất sơ khai và có thể chưa hoàn toàn chính xác. Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách:
Bạn cảm thấy bài viết này thế nào?

Đã có 237 lượt đánh giá với điểm trung bình là 5/5.

Để lại một phản hồi

Mong ước

Mong ước (trong tiếng Anh là wish hoặc desire) là danh từ chỉ điều mà con người hy vọng, ước ao hoặc khao khát có được trong tương lai. Từ “mong ước” thuộc loại từ thuần Việt, bao gồm hai thành phần: “mong” và “ước”, đều mang nghĩa thể hiện sự khao khát, trông đợi. Trong đó, “mong” thể hiện sự trông chờ, hi vọng, còn “ước” mang nghĩa là ước muốn, nguyện vọng. Khi kết hợp lại, “mong ước” tạo nên một khái niệm đầy đủ về sự khao khát, hy vọng mãnh liệt hướng về một điều tốt đẹp hoặc mục tiêu nào đó.

Mỏ khoáng

Mỏ khoáng (trong tiếng Anh là mineral deposit hoặc mineral mine) là danh từ chỉ những tích tụ tự nhiên của khoáng sản trong lớp vỏ Trái Đất hoặc trên mặt đất, có trữ lượng và chất lượng đủ lớn, đáp ứng điều kiện kỹ thuật và kinh tế để khai thác sử dụng có lợi ích cho nền kinh tế quốc dân. Đây là một khái niệm quan trọng trong ngành địa chất, khai khoáng và quản lý tài nguyên thiên nhiên.

Mỏ dung li

Mỏ dung li (trong tiếng Anh là immiscible fluid deposit) là danh từ chỉ một loại mỏ được hình thành qua quá trình dung li của dung thể mắc ma. Dung li là hiện tượng vật lý xảy ra khi các dung thể (chất lỏng) không hòa tan hoặc hòa lẫn vào nhau, dẫn đến sự phân tách thành các pha riêng biệt trong môi trường mắc ma. Trong ngữ cảnh địa chất, mỏ dung li được hiểu là nơi tập trung các khoáng chất hoặc chất lỏng quý hiếm được tạo thành do sự phân tách này.

Mỏ

Mỏ (tiếng Anh: beak, mine) là danh từ chỉ một số đối tượng hoặc hiện tượng trong tự nhiên và xã hội với các ý nghĩa chính sau đây:

Minh tinh

Minh tinh (trong tiếng Anh là star hoặc celebrity) là danh từ Hán Việt chỉ ngôi sao sáng trên bầu trời, được dùng ẩn dụ để nói về những nghệ sĩ, diễn viên điện ảnh có tài năng xuất sắc và danh tiếng lẫy lừng trong xã hội. Ngoài ra, trong văn hóa truyền thống Việt Nam, “minh tinh” còn được hiểu là dải vải hoặc giấy ghi tên tuổi, chức tước người đã khuất, được đặt ở vị trí đầu tiên trong đám tang, biểu thị sự trang trọng và tôn kính đối với người đã khuất.