Trang chủ » Quân sự

Quân sự

Thẻ “Quân sự” trên Blog Từ Điển tập hợp những mục từ, giải nghĩa và chú giải liên quan đến hệ thống khái niệm, thuật ngữ chuyên ngành của quân đội và an ninh quốc phòng. Những bài viết dưới thẻ này bao gồm từ ngữ về tổ chức lực lượng, cấp bậc, chức danh, chiến thuật, học thuyết quân sự, trang bị kỹ thuật – vũ khí, vận hành chiến đấu, tình báo, hậu cần, cũng như các thuật ngữ pháp lý và chính sách liên quan đến nghĩa vụ quân sự và quốc phòng. Mỗi mục từ được trình bày ngắn gọn, rõ ràng, chú trọng vào nghĩa chính xác, cách dùng trong ngữ cảnh và nếu cần, nguồn gốc lịch sử hoặc tương đương trong các hệ thống quân sự khác nhau.

Đây là tài nguyên hữu ích cho sinh viên, nhà nghiên cứu, phóng viên, người viết chuyên ngành và độc giả quan tâm muốn hiểu đúng thuật ngữ chuyên môn mà không bị nhầm lẫn với từ ngữ đời thường. Nội dung được biên tập theo tiêu chí chính xác, dễ hiểu và cập nhật, kèm ví dụ minh họa khi cần để người đọc nắm bắt nhanh ý nghĩa và cách sử dụng. Thẻ “Quân sự” giúp kết nối kiến thức ngôn ngữ với bối cảnh thực tế, góp phần nâng cao hiểu biết về lĩnh vực then chốt của an ninh và quốc phòng.

Chiến tuyến

Chiến tuyến (trong tiếng Anh thường dịch là front line, battlefront hoặc battle line) là danh từ chỉ đường ranh giới hoặc khu vực phân chia giữa hai bên đối địch trong một cuộc chiến; đó là nơi diễn ra các cuộc giao tranh trực [xem thêm...]

Thực chiến

Thực chiến (trong tiếng Anh có thể dịch là "real combat" hoặc "practical combat") là danh từ chỉ trạng thái, sự kiện hoặc quá trình diễn ra cuộc đối đầu, trận đánh hoặc hoạt động thực tế không nằm trong khuôn khổ mô phỏng hay [xem thêm...]

Thực chiến

Thực chiến (trong tiếng Anh có thể dịch là combat-ready, battle-tested hoặc field-tested) là một tính từ (hoặc cụm tính từ) chỉ tính chất, trạng thái hoặc phẩm chất của một người, kỹ năng, phương pháp, công cụ hay chương trình đã được kiểm chứng, [xem thêm...]

Kháng chiến

Kháng chiến (trong tiếng Anh thường dịch là resistance hoặc war of resistance) là danh từ chỉ một cuộc đấu tranh có tổ chức, tiến hành dưới nhiều hình thức — từ chiến đấu vũ trang, du kích đến đấu tranh chính trị, tuyên truyền [xem thêm...]

Kháng chiến

Kháng chiến (trong tiếng Anh là "to resist" hoặc "to carry out a war of resistance") là một động từ Hán-Việt dùng để chỉ hành động chống lại sự xâm lược hoặc áp bức của một thế lực đối phương bằng nhiều biện pháp, trong [xem thêm...]

Án binh bất động

Án binh bất động là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ hành động dừng quân tại một chỗ, không tiến cũng không lui, giữ nguyên trạng thái tĩnh để chờ đợi thời cơ hoặc quan sát tình hình mà không có bất kỳ hành [xem thêm...]

Quân binh

Quân binh (trong tiếng Anh là “military forces” hoặc “armed forces”) là danh từ chỉ toàn bộ lực lượng chiến đấu được tổ chức thành đội ngũ có kỷ luật, bao gồm các tướng lĩnh, sĩ quan và binh lính, cùng với vũ khí, trang [xem thêm...]

Quân binh

Quân binh (trong tiếng Anh là "armed forces" hoặc "military troops") là danh từ ghép Hán Việt, dùng để chỉ toàn bộ lực lượng quân đội, bao gồm các tướng lĩnh, sĩ quan, binh lính cùng với vũ khí, trang bị chiến đấu của họ. [xem thêm...]

Ra quân

Ra quân (trong tiếng Anh có thể dịch là "to mobilize", "to deploy", "to launch a campaign") là một động từ ghép trong tiếng Việt chỉ hành động: cho lực lượng (thường là quân đội, lực lượng tình nguyện, tổ chức, đội ngũ) xuất phát, [xem thêm...]

Lâm trận

Lâm trận (trong tiếng Anh là "enter the battlefield" hoặc trong ngữ cảnh bóng "engage in sexual intercourse") là một danh từ Hán Việt chỉ hành động tiến vào trận chiến, xông pha vào trận mạc, tham gia đánh nhau. Từ "lâm" có nghĩa là [xem thêm...]

Chiến thắng

Chiến thắng (trong tiếng Anh là "to win" hoặc "to triumph") là một động từ chỉ hành động đánh bại đối thủ hoặc vượt qua những khó khăn, thử thách để đạt được mục tiêu hoặc thành tích cao nhất trong một cuộc thi, xung [xem thêm...]

Mồm chó vó ngựa

Mồm chó vó ngựa là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ những người ăn nói bừa bãi, không suy nghĩ kỹ càng, không giữ ý tứ, dẫn đến việc nói năng linh tinh, không đúng chỗ, không đúng lúc. Câu thành ngữ này mang [xem thêm...]

Ngũ mã phanh thây

Ngũ mã phanh thây là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ một hình thức xử tử vô cùng tàn khốc và man rợ trong lịch sử, khi một người bị trói bốn chi (tứ chi) vào bốn con ngựa, bên cạnh đó còn có [xem thêm...]

Công lao hãn mã

Công lao hãn mã là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ công lao, sự vất vả, gian khổ trong việc chiến đấu hoặc thực hiện một công việc lớn đòi hỏi sự nỗ lực liên tục và bền bỉ. [xem thêm...]

Da ngựa bọc thây

Da ngựa bọc thây là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ sự hy sinh anh dũng, cao cả của người lính trên chiến trường, coi cái chết không phải là sự kết thúc bi thương mà là một cái chết vinh quang, được tôn [xem thêm...]

Dâng thủ cấp

Dâng thủ cấp (trong tiếng Anh thường được dịch là "to offer one's head" hoặc "to surrender one's head") là một động từ chỉ hành động dâng phần đầu của một người cho người khác hoặc một thế lực nào đó. Về nghĩa đen, đây [xem thêm...]

Binh hùng tướng mạnh

Binh hùng tướng mạnh là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ một đội quân có đầy đủ sức mạnh tổng hợp, bao gồm cả lực lượng binh lính hùng hậu và các vị tướng tài ba, thiện chiến. Thành ngữ này thể hiện sự [xem thêm...]

Bộ tư lệnh

Bộ tư lệnh (tiếng Anh: Command Headquarters) là danh từ chỉ cơ quan lãnh đạo, chỉ huy một tập hợp gồm các đơn vị quân sự hoặc nhóm binh sĩ nhằm tổ chức và điều phối các hoạt động quân sự. Bộ tư lệnh là [xem thêm...]

Bố ráp

Bố ráp (trong tiếng Anh là "raid" hoặc "round-up") là danh từ chỉ hoạt động vây ráp, càn quét và bắt bớ nhằm mục đích kiểm soát hoặc trấn áp một nhóm người hoặc một khu vực nhất định. Từ "bố ráp" thuộc loại từ [xem thêm...]

Bộ đội thông tin liên lạc

Bộ đội thông tin liên lạc (trong tiếng Anh là Signal Corps hoặc Communication Troops) là cụm từ dùng để chỉ một lực lượng chuyên trách trong quân đội, chịu trách nhiệm tổ chức, quản lý và thực hiện các hoạt động liên quan đến [xem thêm...]