Hộp số

Hộp số

Danh từ

Hộp số là một bộ phận quan trọng trong hệ thống truyền động của xe cơ giới, giúp điều chỉnh tốc độ và mô-men xoắn từ động cơ đến các bánh xe. Nó không chỉ ảnh hưởng đến hiệu suất hoạt động của xe mà còn đóng vai trò quyết định trong việc tiết kiệm nhiên liệu và đảm bảo an toàn khi lái xe. Với sự phát triển của công nghệ, hộp số đã trở thành một trong những yếu tố quan trọng nhất trong thiết kế và sản xuất ô tô hiện đại.

Mục lục

1. Hộp số là gì?

Hộp số (trong tiếng Anh là “gearbox”) là một danh từ chỉ bộ phận cơ khí trong hệ thống truyền động của xe, có chức năng chuyển đổi và điều chỉnh tốc độ cũng như mô-men xoắn từ động cơ đến các bánh xe. Hộp số thường được sử dụng trong các loại phương tiện như ô tô, xe máy, xe tải và nhiều loại máy móc khác.

Hộp số có nhiều đặc điểm và đặc trưng nổi bật. Đầu tiên, nó có thể được phân loại thành hai loại chính: hộp số tự động và hộp số tay. Hộp số tự động tự động điều chỉnh tỷ lệ truyền động mà không cần sự can thiệp của người lái, trong khi hộp số tay yêu cầu người lái phải chuyển số bằng tay. Thứ hai, hộp số thường được thiết kế để chịu được áp lực lớn và hoạt động trong môi trường khắc nghiệt, do đó nó được làm từ các vật liệu bền bỉ như thép và nhôm.

Vai trò và ý nghĩa của hộp số rất quan trọng trong việc đảm bảo hiệu suất hoạt động của xe. Nó giúp tối ưu hóa công suất động cơ, cho phép xe hoạt động hiệu quả hơn ở các tốc độ khác nhau. Hộp số cũng ảnh hưởng đến khả năng tiết kiệm nhiên liệu của xe, bởi vì việc chuyển đổi số đúng cách có thể giảm thiểu lượng nhiên liệu tiêu thụ. Ngoài ra, hộp số còn giúp tăng cường độ an toàn cho người lái, bằng cách cung cấp khả năng kiểm soát tốt hơn trong các tình huống lái xe khác nhau.

Dưới đây là bảng dịch của “Hộp số” sang 10 ngôn ngữ phổ biến nhất:

| STT | Ngôn ngữ | Bản dịch | Phiên âm |
| 1 | Tiếng Anh | Gearbox | ˈɡɪərˌbɑks |
| 2 | Tiếng Pháp | Boîte de vitesses | bwat də vitɛs |
| 3 | Tiếng Đức | Getriebe | ɡəˈtʁiːbə |
| 4 | Tiếng Tây Ban Nha | Caja de cambios | ˈkaxa ðe ˈkambjos |
| 5 | Tiếng Ý | Cambio | ˈkambio |
| 6 | Tiếng Nga | Коробка передач | kɐˈrobkə pʲɪˈrʲɛdat͡s |
| 7 | Tiếng Bồ Đào Nha | Caixa de câmbio | ˈkaɪʃɐ dʒi ˈkɐ̃bju |
| 8 | Tiếng Nhật | ギアボックス | ぎあぼっくす |
| 9 | Tiếng Hàn Quốc | 기어박스 | gi-eo-bak-seu |
| 10 | Tiếng Ả Rập | صندوق التروس | ṣundūq al-turūs |

2. Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với Hộp số

Trong ngôn ngữ, hộp số có thể có một số từ đồng nghĩa và trái nghĩa. Từ đồng nghĩa với hộp số thường được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật và ô tô, chẳng hạn như “bộ truyền động” hay “hệ thống truyền lực”. Những từ này đều chỉ đến chức năng của hộp số trong việc truyền tải công suất từ động cơ đến các bánh xe.

Ngược lại, từ trái nghĩa có thể không dễ dàng xác định vì hộp số là một bộ phận cụ thể trong hệ thống truyền động. Tuy nhiên, nếu xem xét trong ngữ cảnh rộng hơn, có thể coi “không truyền động” hoặc “tắt máy” là những khái niệm trái ngược với chức năng của hộp số, bởi vì chúng không cho phép xe hoạt động hoặc truyền tải công suất.

3. So sánh Hộp số với Bộ truyền động

Khi nói đến hộp số, nhiều người thường nhầm lẫn với “bộ truyền động”. Mặc dù hai khái niệm này có liên quan mật thiết với nhau nhưng chúng không hoàn toàn giống nhau.

Bộ truyền động (trong tiếng Anh là “drivetrain”) là một thuật ngữ rộng hơn, bao gồm tất cả các bộ phận giúp truyền tải công suất từ động cơ đến bánh xe. Điều này bao gồm không chỉ hộp số mà còn có trục truyền động, cầu xe và các bộ phận khác. Trong khi hộp số chỉ là một phần của bộ truyền động, nó đóng vai trò quan trọng trong việc điều chỉnh tốc độ và mô-men xoắn.

Một điểm khác biệt chính giữa hộp số và bộ truyền động là chức năng của chúng. Hộp số chủ yếu tập trung vào việc thay đổi tỷ lệ truyền động để tối ưu hóa hiệu suất của xe, trong khi bộ truyền động là tổng thể các bộ phận làm việc cùng nhau để đảm bảo công suất từ động cơ được truyền tải một cách hiệu quả đến các bánh xe.

Cuối cùng, trong khi hộp số có thể được phân loại thành hộp số tự động và hộp số tay, bộ truyền động có thể bao gồm nhiều công nghệ khác nhau như hệ thống truyền động bốn bánh (AWD), hệ thống truyền động hai bánh (2WD) và nhiều loại khác.

Kết luận

Tổng kết lại, hộp số là một bộ phận thiết yếu trong hệ thống truyền động của xe, đóng vai trò quan trọng trong việc điều chỉnh tốc độ và mô-men xoắn từ động cơ đến các bánh xe. Với sự phát triển của công nghệ, hộp số đã trở thành một yếu tố không thể thiếu trong thiết kế và sản xuất ô tô hiện đại. Việc hiểu rõ về hộp số, từ khái niệm, đặc điểm đến vai trò của nó sẽ giúp người tiêu dùng có cái nhìn sâu sắc hơn về hệ thống truyền động của xe, từ đó đưa ra quyết định đúng đắn khi lựa chọn phương tiện giao thông.

Bạn cảm thấy bài viết này thế nào?
★★★★★

Đã có 1 lượt đánh giá với điểm trung bình là 5/5.

[03/02/2025] Bài viết này đang còn rất sơ khai và có thể chưa hoàn toàn chính xác. Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách:

Để lại một phản hồi

Giới thiệu

Giới thiệu (trong tiếng Anh là “introduction”) là danh từ chỉ sự trình bày, lời nói hoặc hành động nhằm làm quen, trình bày một người, một vật hoặc một sự việc cho người khác biết. Ngoài ra, giới thiệu còn mang ý nghĩa là phần mở đầu, đoạn mở đầu của một bài viết, một bài phát biểu hoặc một tác phẩm nghệ thuật, nhằm mục đích chuẩn bị cho người nghe hoặc người đọc hiểu rõ hơn về nội dung chính tiếp theo.

Bán trôn

Bán trôn (trong tiếng Anh là “prostitution”) là danh từ thuần Việt dùng để chỉ hành vi mại dâm – việc một người dùng thân xác, đặc biệt là bộ phận sinh dục của mình, để đổi lấy tiền hoặc các lợi ích vật chất khác. Đây là một hình thức thương mại hóa tình dục và được coi là hành vi vi phạm đạo đức xã hội, pháp luật ở nhiều quốc gia, trong đó có Việt Nam.

Bốc bát họ

Bốc bát họ (trong tiếng Anh là illegal high-interest loan hoặc black credit lending) là cụm từ dùng để chỉ một hình thức vay tiền tín dụng đen, trong đó người vay không nhận đủ số tiền như ghi trong hợp đồng vay mà thường nhận ít hơn (ví dụ vay 10 triệu nhưng chỉ nhận được 8 triệu), đồng thời phải trả góp hàng ngày với lãi suất rất cao, vượt xa mức pháp luật cho phép. Đây là hình thức cho vay nặng lãi trá hình, được nhiều đối tượng cho vay bất chính sử dụng để thu lợi bất chính.

Bồ nhìn

Bồ nhìn (trong tiếng Anh là “scarecrow”) là danh từ chỉ một vật thể giả lập hình dáng con người, thường được làm bằng rơm, quần áo cũ và các vật liệu sẵn có khác, được đặt trên cánh đồng hoặc khu vực trồng trọt nhằm mục đích đuổi chim và các loài gây hại cho mùa màng. Bồ nhìn là từ thuần Việt, bao gồm hai thành tố: “bồ” và “nhìn”. Trong đó, “bồ” có thể hiểu là một vật thể, còn “nhìn” liên quan đến việc quan sát hay gây chú ý nhưng thực chất cụm từ này mang nghĩa một vật thể dùng để “hù dọa” hoặc “gây ấn tượng” cho các loài động vật.

Bố láo bố lếu

Bố láo bố lếu (trong tiếng Anh có thể dịch là “disrespectful” hoặc “insolent behavior”) là một cụm từ dùng để mô tả hành vi hoặc lời nói thiếu tôn trọng, hỗn xược, vô lễ đối với người khác, nhất là những người lớn tuổi hoặc có địa vị xã hội cao hơn. Đây là một cụm từ mang tính khẩu ngữ, thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để phê phán thái độ thiếu phép tắc, không đúng mực trong ứng xử.