Tuổi đời

Tuổi đời

Tuổi đời (trong tiếng Anh là age, years of life hoặc lifespan tùy ngữ cảnh) là danh từ chỉ tổng số năm một con người đã sống, tính từ thời điểm sinh ra đến hiện tại hoặc đến một mốc thời gian xác định. Đây [xem thêm...]

Hôi

Hôi

Hôi (trong tiếng Anh là to stink, to smell bad trong nghĩa chỉ mùi; hoặc to snatch, to loot trong một số ngữ cảnh chỉ hành vi chiếm đoạt) là động từ chỉ trạng thái, hành động hoặc sự việc liên quan đến mùi khó [xem thêm...]

Hốc

Hốc

Hốc là động từ chỉ hành động ăn hoặc nhai nuốt một cách nhanh, nhiều, mạnh, thường không chú trọng đến sự chậm rãi, nhã nhặn trong cách ăn uống. Trong tiếng Anh, từ này có thể gần với các cách diễn đạt như “to [xem thêm...]

Hộc

Hộc

Hộc (trong tiếng Anh là to gasp, to wheeze, to pant tùy ngữ cảnh) là động từ chỉ trạng thái thở gấp, thở mạnh, đứt quãng, thường do mệt, khó chịu, căng sức hoặc xúc động mạnh. Trong một số trường hợp, hộc còn được [xem thêm...]

Hộ thân

Hộ thân

Hộ thân trong tiếng Anh có thể được diễn đạt gần nhất bằng các cụm như to protect oneself, to safeguard oneself hoặc self-protect tùy ngữ cảnh là động từ chỉ hành động tự bảo vệ, giữ gìn bản thân khỏi sự tổn hại, nguy [xem thêm...]

Hô biến

Hô biến

Hô biến (trong tiếng Anh là transform magically, make something disappear or appear, turn into tùy ngữ cảnh) là động từ chỉ hành động làm cho một người, một vật, một trạng thái hoặc một hiện tượng thay đổi rất nhanh, rất bất ngờ, thường [xem thêm...]

Hồ

Hồ

Hồ (trong tiếng Anh là to starch, to paste hoặc to size tùy ngữ cảnh) là động từ chỉ hành động làm cho một vật liệu trở nên dính, sánh, đặc hoặc có độ kết dính nhất định bằng cách trộn với chất hồ, bột [xem thêm...]

Hô

Hô

Hô (trong tiếng Anh là shout, call out, cry out, tùy ngữ cảnh) là động từ chỉ hành động cất tiếng to, vang, rõ ràng nhằm gọi ai đó, ra lệnh, kêu gọi, thúc giục hoặc phát tín hiệu trong giao tiếp. Ở mức cơ [xem thêm...]

Hờn dỗi

Hờn dỗi

Hờn dỗi (trong tiếng Anh là sulk, pout, be offended and sulky) là động từ chỉ trạng thái tỏ ra giận hờn một cách nhẹ nhàng, thường pha lẫn buồn tủi, làm nũng hoặc trách móc, do cảm thấy bị bỏ quên, bị chạm tự [xem thêm...]

Hôn hít

Hôn hít

Hôn hít (trong tiếng Anh có thể hiểu gần với các từ như kiss, smooch, make out tùy ngữ cảnh) là động từ chỉ hành động dùng môi chạm lên một người, một vật hoặc lặp lại những cử chỉ hôn một cách thân mật, [xem thêm...]

Hót

Hót

Hót trong tiếng Anh thường được dịch là to chirp, to sing hoặc to twitter tùy ngữ cảnh là động từ chỉ hành động phát ra âm thanh của loài chim, đặc biệt là tiếng kêu, tiếng líu lo, tiếng cất lên thành chuỗi âm [xem thêm...]

Hóng mát

Hóng mát

Hóng mát (trong tiếng Anh có thể diễn đạt gần nghĩa là to cool off, to sit in the cool breeze hoặc to seek a cool place) là động từ chỉ hành động tìm đến nơi thoáng, mát, có gió hoặc không khí dễ chịu [xem thêm...]

Hóng chuyện

Hóng chuyện

Hóng chuyện (trong tiếng Anh là to keep up with gossip, to follow a story hoặc to be eager for news tùy ngữ cảnh) là động từ chỉ hành động chú ý lắng nghe, theo dõi, tìm hiểu hoặc chờ đợi thông tin về một [xem thêm...]

Hỏng ăn

Hỏng ăn

Hỏng ăn (trong tiếng Anh có thể diễn đạt tương đối là to fail, to go wrong, to fall through hoặc to be ruined tùy ngữ cảnh) là động từ chỉ tình trạng một việc vốn được kỳ vọng sẽ diễn ra suôn sẻ nhưng [xem thêm...]

Hong

Hong

Hong (trong tiếng Anh là air-dry, dry by airing, tùy ngữ cảnh) là động từ chỉ hành động làm cho vật thể bớt ướt, bớt ẩm hoặc khô dần nhờ được đặt ở nơi thoáng gió, có nắng nhẹ hoặc được tiếp xúc với không [xem thêm...]

Hóng

Hóng

Hóng trong tiếng Anh có thể được diễn đạt gần nghĩa bằng các từ như to wait for news, to keep an eye on, to anticipate, to follow eagerly, tùy theo ngữ cảnh sử dụng. Đây là động từ chỉ hành động chờ đợi, chực [xem thêm...]

Hỏng

Hỏng

Hỏng trong tiếng Anh thường được hiểu gần với các từ như broken, damaged, faulty, spoiled hoặc fail tùy theo ngữ cảnh. Đây là động từ chỉ trạng thái một sự vật, sự việc, quá trình hoặc kết quả không còn nguyên vẹn, không còn [xem thêm...]

Hòng

Hòng

Hòng (trong tiếng Anh có thể gần với các cách diễn đạt như to intend to, to aim to, to hope to, to seek to, tùy ngữ cảnh) là động từ chỉ sự dự tính, nhắm tới hoặc tìm cách làm một việc gì đó [xem thêm...]

Hỏi thừa

Hỏi thừa

Hỏi thừa (trong tiếng Anh có thể diễn đạt tương đối là to ask redundantly, to ask unnecessarily hoặc redundant questioning tùy ngữ cảnh) là động từ chỉ hành vi đặt câu hỏi nhưng nội dung câu hỏi đó không còn cần thiết, lặp lại [xem thêm...]

Hỏi han

Hỏi han

Hỏi han trong tiếng Anh là to ask after, to inquire after, to check in on tùy ngữ cảnh là động từ chỉ hành động hỏi thăm, tìm hiểu, quan tâm đến tình trạng, sức khỏe, công việc, hoàn cảnh hoặc tâm tư của một [xem thêm...]