Cận đại

Cận đại

Cận đại là một danh từ Hán Việt trong tiếng Việt, dùng để chỉ một giai đoạn lịch sử nằm giữa thời trung đại và thời hiện đại. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu lịch sử, văn hóa và xã hội nhằm phân loại và nhận diện các biến chuyển quan trọng diễn ra trong giai đoạn chuyển tiếp này. Với ý nghĩa đặc thù, cận đại không chỉ giúp định vị thời gian mà còn phản ánh các đặc điểm kinh tế, chính trị, xã hội và văn hóa có tính chất chuyển biến sâu sắc, tạo nền tảng cho sự phát triển hiện đại sau này.

1. Cận đại là gì?

Cận đại (trong tiếng Anh là early modern period hoặc modern era, tùy ngữ cảnh) là danh từ chỉ thời kỳ lịch sử nằm giữa thời trung đại (medieval period) và thời hiện đại (modern period). Trong nghiên cứu lịch sử, cận đại thường được định nghĩa là khoảng thời gian từ thế kỷ XV đến thế kỷ XVIII hoặc đầu thế kỷ XIX, tùy theo từng vùng lãnh thổ và phương pháp luận nghiên cứu. Đây là giai đoạn đánh dấu sự chuyển biến mạnh mẽ về mặt chính trị, kinh tế, xã hội và văn hóa là cầu nối giữa thế giới phong kiến trung đại và xã hội công nghiệp hiện đại.

Về nguồn gốc từ điển, “cận đại” là một từ ghép Hán Việt gồm hai thành tố: “cận” (近) nghĩa là gần và “đại” (代) nghĩa là thời đại, giai đoạn hay thế hệ. Do đó, “cận đại” có thể hiểu là “thời đại gần” hay “thời đại sắp đến”, hàm ý giai đoạn nằm sát với thời hiện đại, gần với thời kỳ phát triển hiện đại nhưng vẫn chưa hoàn toàn thuộc về nó.

Đặc điểm nổi bật của cận đại là sự xuất hiện của nhiều biến đổi lớn trên các lĩnh vực như sự phát triển của chủ nghĩa tư bản sơ khai, sự hình thành các quốc gia dân tộc hiện đại, các cuộc cách mạng về khoa học và nghệ thuật, cùng với sự mở rộng giao thương toàn cầu qua các cuộc khám phá địa lý. Cận đại cũng ghi nhận sự suy tàn của các chế độ phong kiến truyền thống và sự manh nha của các tư tưởng khai sáng, tạo điều kiện cho sự ra đời của thời hiện đại.

Vai trò của cận đại trong lịch sử là vô cùng quan trọng, bởi nó là thời kỳ nền móng cho nhiều thay đổi căn bản về cách thức tổ chức xã hội, kinh tế và chính trị. Nhiều học giả coi đây là giai đoạn chuyển đổi từ thế giới cũ sang thế giới mới, phản ánh sự tiến hóa trong nhận thức con người và sự phát triển công nghệ. Ý nghĩa của cận đại không chỉ nằm ở việc phân chia thời gian mà còn là sự nhận diện các yếu tố cấu thành nên xã hội hiện đại.

Bảng dịch của danh từ “Cận đại” sang 12 ngôn ngữ phổ biến trên thế giới
STTNgôn ngữBản dịchPhiên âm (IPA)
1Tiếng AnhEarly modern period/ˈɜːrli ˈmɒdərn ˈpɪəriəd/
2Tiếng PhápÉpoque moderne/epɔk mɔdɛʁn/
3Tiếng ĐứcFrühe Neuzeit/ˈfʁyːə ˈnɔɪtsaɪt/
4Tiếng Tây Ban NhaEdad moderna/eˈðað moˈðeɾna/
5Tiếng ÝEtà moderna/eˈta ˈmɔderna/
6Tiếng Bồ Đào NhaIdade moderna/iˈdadʒi moˈdɛɾnɐ/
7Tiếng NgaРаннее новое время/ˈranʲnʲɪjə ˈnovəjə ˈvrʲemʲə/
8Tiếng Nhật近世 (Kinsei)/kinˈseː/
9Tiếng Hàn근세 (Geunse)/kɯn.se/
10Tiếng Ả Rậpالعصر الحديث المبكر/al-ʕaṣr al-ħadīθ al-mubakkar/
11Tiếng Hindiप्रारंभिक आधुनिक काल/prārambhik ādhunik kāl/
12Tiếng Thổ Nhĩ KỳErken modern dönem/ɛɾkɛn mɔdɛɾn døˈmɛn/

2. Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với “Cận đại”

2.1. Từ đồng nghĩa với “Cận đại”

Trong tiếng Việt, từ đồng nghĩa với “cận đại” không có nhiều do tính đặc thù về mặt lịch sử và thuật ngữ học. Tuy nhiên, một số từ hoặc cụm từ có thể coi là gần nghĩa hoặc liên quan đến “cận đại” bao gồm:

Thời cận đại: Đây là cách nói khác của “cận đại”, nhấn mạnh đến giai đoạn thời gian cụ thể trong lịch sử. Từ này được sử dụng phổ biến trong các tài liệu lịch sử để chỉ cùng một giai đoạn.

Giai đoạn chuyển tiếp lịch sử: Mặc dù không phải là từ đồng nghĩa chính xác, cụm từ này mô tả đặc điểm cận đại như một thời kỳ chuyển đổi giữa trung đại và hiện đại.

Thời kỳ sớm hiện đại: Thuật ngữ này thường được dùng trong nghiên cứu lịch sử phương Tây để chỉ giai đoạn tương đương với cận đại, đặc biệt trong bối cảnh lịch sử châu Âu.

Giải nghĩa các từ đồng nghĩa trên đều tập trung vào việc mô tả một giai đoạn lịch sử mang tính chuyển tiếp, nơi các yếu tố của thời trung đại dần nhường chỗ cho các đặc trưng của xã hội hiện đại.

2.2. Từ trái nghĩa với “Cận đại”

Từ trái nghĩa trực tiếp với “cận đại” có thể được hiểu là những giai đoạn lịch sử nằm trước hoặc sau cận đại:

Trung đại: Đây là thời kỳ lịch sử trước cận đại, kéo dài từ khoảng thế kỷ V đến thế kỷ XV, đặc trưng bởi chế độ phong kiến và các giá trị văn hóa, xã hội đặc thù. Trung đại đối lập với cận đại về mặt thời gian và nhiều đặc điểm lịch sử.

Hiện đại: Là thời kỳ sau cận đại, bắt đầu từ cuối thế kỷ XVIII hoặc đầu thế kỷ XIX, đánh dấu sự bùng nổ công nghiệp hóa, đô thị hóa và các biến chuyển xã hội sâu rộng.

Ngoài ra, do “cận đại” là một danh từ chỉ thời kỳ, không phải là trạng thái hay tính chất nên không tồn tại từ trái nghĩa mang tính phủ định hay ngược nghĩa trực tiếp về mặt ý nghĩa. Việc phân biệt chủ yếu dựa trên phạm vi thời gian và đặc điểm lịch sử.

3. Cách sử dụng danh từ “Cận đại” trong tiếng Việt

Danh từ “cận đại” thường được sử dụng trong các văn bản nghiên cứu lịch sử, giáo trình, bài giảng và các tài liệu học thuật để chỉ giai đoạn lịch sử đặc thù. Dưới đây là một số ví dụ minh họa về cách dùng từ “cận đại” trong câu:

– “Nền kinh tế cận đại chứng kiến sự phát triển mạnh mẽ của chủ nghĩa tư bản sơ khai và các hoạt động thương mại toàn cầu.”

– “Văn hóa cận đại phản ánh sự giao thoa giữa các giá trị truyền thống và những tư tưởng khai sáng mới.”

– “Các cuộc cách mạng trong thời kỳ cận đại đã tạo ra bước ngoặt quan trọng trong lịch sử thế giới.”

Phân tích chi tiết:

Trong các ví dụ trên, “cận đại” được dùng làm danh từ để chỉ thời kỳ lịch sử, đóng vai trò làm chủ ngữ hoặc bổ ngữ trong câu. Từ này giúp người đọc xác định phạm vi thời gian và bối cảnh lịch sử, đồng thời gợi lên những đặc điểm, biến chuyển của giai đoạn đó. Việc sử dụng “cận đại” cũng thể hiện tính học thuật và chính xác trong ngôn ngữ, giúp phân biệt rõ ràng với các thời kỳ khác như trung đại hay hiện đại.

4. So sánh “Cận đại” và “Trung đại”

“Cận đại” và “trung đại” là hai thuật ngữ lịch sử có mối quan hệ kế tiếp nhau trong dòng thời gian phát triển của xã hội loài người, tuy nhiên chúng có những điểm khác biệt quan trọng về mặt nội dung và đặc điểm.

Thời trung đại (medieval period) thường được xác định từ khoảng thế kỷ V đến thế kỷ XV là giai đoạn xã hội chủ yếu dựa trên chế độ phong kiến, với nền kinh tế nông nghiệp tự cấp tự túc, các hệ thống triều đình và xã hội mang tính phân tầng chặt chẽ. Trung đại còn được biết đến với các giá trị văn hóa mang tính tôn giáo, sự thống trị của giáo hội và sự hạn chế trong phát triển khoa học kỹ thuật.

Ngược lại, cận đại là giai đoạn tiếp nối trung đại, bắt đầu từ thế kỷ XV đến thế kỷ XVIII hoặc đầu thế kỷ XIX, đánh dấu sự chuyển biến mạnh mẽ sang các mô hình xã hội mới. Đây là thời kỳ xuất hiện các quốc gia dân tộc hiện đại, chủ nghĩa tư bản sơ khai, sự bùng nổ của các cuộc cách mạng khoa học và văn hóa cũng như mở rộng giao thương toàn cầu. Cận đại không còn mang tính chất phong kiến đặc trưng của trung đại mà hướng đến sự phát triển hiện đại, với sự thay đổi sâu sắc về tổ chức xã hội và tư duy.

Ví dụ minh họa:

– Trong thời trung đại, nền kinh tế chủ yếu dựa vào nông nghiệp và chế độ phong kiến, còn trong cận đại, các hoạt động thương mại và công nghiệp bắt đầu phát triển mạnh mẽ.

– Văn hóa trung đại chịu ảnh hưởng sâu sắc của tôn giáo, trong khi văn hóa cận đại có sự giao thoa giữa truyền thống và các tư tưởng khai sáng mới.

Bảng so sánh “Cận đại” và “Trung đại”
Tiêu chíCận đạiTrung đại
Thời gianKhoảng thế kỷ XV đến XVIII/XIXKhoảng thế kỷ V đến XV
Đặc điểm kinh tếChủ nghĩa tư bản sơ khai, thương mại phát triểnNông nghiệp phong kiến, tự cấp tự túc
Chế độ xã hộiQuốc gia dân tộc hiện đại, phân tầng xã hội linh hoạt hơnChế độ phong kiến, xã hội phân tầng nghiêm ngặt
Văn hóaGiao thoa giữa truyền thống và khai sángẢnh hưởng sâu sắc của tôn giáo và truyền thống
Biến đổi khoa học – kỹ thuậtBùng nổ các phát minh, cách mạng khoa họcPhát triển hạn chế, thiên về truyền thống

Kết luận

Từ “cận đại” là một danh từ Hán Việt đặc thù, dùng để chỉ giai đoạn lịch sử chuyển tiếp giữa trung đại và hiện đại, có vai trò quan trọng trong việc phân loại và nghiên cứu các biến đổi xã hội, kinh tế, văn hóa và chính trị. Qua các phân tích và so sánh, có thể thấy rằng cận đại không chỉ là một mốc thời gian mà còn là biểu tượng cho những bước phát triển quan trọng, tạo nền tảng cho xã hội hiện đại ngày nay. Việc hiểu rõ khái niệm và cách sử dụng từ “cận đại” giúp nâng cao chất lượng nghiên cứu lịch sử và sự chính xác trong giao tiếp học thuật.

Bạn cảm thấy bài viết này thế nào?

Đã có 642 lượt đánh giá với điểm trung bình là 5/5.

[05/07/2025] Bài viết này đang còn rất sơ khai và có thể chưa hoàn toàn chính xác. Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách:

Để lại một phản hồi

Ảnh hậu

Ảnh hậu (trong tiếng Anh là Best Actress hoặc Leading Actress) là danh từ chỉ nữ diễn viên được trao giải thưởng danh giá cho vai diễn xuất sắc nhất trong một bộ phim hoặc một mùa giải thưởng điện ảnh. Đây là một danh hiệu mang tính danh giá và tôn vinh sự nghiệp diễn xuất của nữ nghệ sĩ trong lĩnh vực điện ảnh.

Ảnh đế

Ảnh đế (trong tiếng Anh là “Best Actor” hoặc “Leading Actor Award”) là danh từ chỉ nam diễn viên chính xuất sắc nhất được công nhận trong một năm hoặc một giai đoạn cụ thể tại các liên hoan phim hoặc lễ trao giải điện ảnh. Thuật ngữ này xuất phát từ việc kết hợp hai chữ Hán Việt: “ảnh” (影) nghĩa là hình ảnh, bóng dáng và “đế” (帝) nghĩa là vua, hoàng đế. Do đó, “ảnh đế” mang ý nghĩa là “vua của màn ảnh” hay “người đứng đầu trong lĩnh vực diễn xuất nam”.

Bồi

Bồi (trong tiếng Anh là “waiter” hoặc “server”) là danh từ chỉ người đàn ông làm thuê chuyên phục vụ trong các khách sạn, nhà hàng hoặc nhà riêng, thường đảm nhận các công việc như phục vụ khách hàng, dọn dẹp bàn ăn, hỗ trợ bếp núc hoặc thực hiện các nhiệm vụ liên quan đến dịch vụ ăn uống. Từ “bồi” là một từ thuần Việt, không phải là từ Hán Việt và đã tồn tại lâu đời trong tiếng Việt với nghĩa gắn liền với nghề phục vụ.

Bộ tướng

Bộ tướng (trong tiếng Anh là “sub-general” hoặc “field officer”) là danh từ Hán Việt chỉ chức quan võ cấp thấp dưới quyền đại tướng trong hệ thống quân đội truyền thống. Thuật ngữ này thường dùng để mô tả các tướng lĩnh chỉ huy cấp trung hoặc cấp thấp, có nhiệm vụ trực tiếp điều hành các đơn vị chiến đấu hoặc các bộ phận quân sự chuyên môn.

Bồ tát

Bồ tát (trong tiếng Anh là “bodhisattva”) là danh từ Hán Việt dùng để chỉ tất cả chúng sinh có tâm Bồ đề tức là tâm nguyện giác ngộ và hướng tới sự giải thoát theo con đường Phật giáo. Thuật ngữ này được cấu thành từ hai chữ Hán: “bồ” (菩) nghĩa là giác ngộ và “tát” (薩) nghĩa là cứu độ. Do đó, bồ tát có thể hiểu là người hoặc chúng sinh phát tâm giác ngộ và cứu độ tất cả chúng sinh khác.