Bức thiết

Bức thiết

Tính từ

Bức thiết là một khái niệm mang tính chất cấp bách và cần thiết, thường được sử dụng để chỉ những vấn đề hoặc tình huống đòi hỏi sự chú ý và hành động ngay lập tức. Trong nhiều lĩnh vực như xã hội, kinh tế và môi trường, bức thiết thường được nhắc đến khi đề cập đến những thách thức mà con người phải đối mặt, từ khủng hoảng môi trường đến sự bất bình đẳng xã hội. Sự bức thiết không chỉ là một cảm giác mà còn là một yêu cầu cần được giải quyết để đảm bảo sự phát triển bền vững và hài hòa trong xã hội.

Mục lục

1. Bức thiết là gì?

Bức thiết (trong tiếng Anh là “urgent”) là tính từ chỉ những vấn đề, tình huống hoặc nhu cầu cần phải được giải quyết ngay lập tức. Đặc điểm của bức thiết là nó thường liên quan đến những tình huống khẩn cấp, không thể trì hoãn và thường gắn liền với những hậu quả nghiêm trọng nếu không được xử lý kịp thời. Vai trò của bức thiết trong đời sống xã hội rất quan trọng, vì nó thúc đẩy con người hành động nhanh chóng nhằm giải quyết những vấn đề nghiêm trọng.

Ví dụ về việc sử dụng cụm từ bức thiết có thể thấy trong các tình huống như: “Việc bảo vệ môi trường hiện nay là một vấn đề bức thiết” hay “Cần có biện pháp kịp thời để giải quyết tình trạng đói nghèo, vì đây là một vấn đề bức thiết của xã hội”.

Dưới đây là bảng thể hiện bản dịch của cụm từ ‘Bức thiết’ sang 12 ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới:

STTNgôn ngữBản dịchPhiên âm
1Tiếng AnhUrgent/ˈɜːrdʒənt/
2Tiếng PhápUrgent/yʁ.ʒɑ̃/
3Tiếng Tây Ban NhaUrgente/uɾˈxente/
4Tiếng ĐứcDringend/ˈdʁɪŋɡɛnt/
5Tiếng ÝUrgente/urˈdʒɛnte/
6Tiếng NgaСрочно/ˈsroʂnə/
7Tiếng Trung (Giản thể)紧急/jǐnjí/
8Tiếng Nhật緊急/kinkyū/
9Tiếng Hàn긴급/gin-geup/
10Tiếng Ả Rậpعاجل/ʕaːdʒil/
11Tiếng Thổ Nhĩ KỳAcel/ˈadʒel/
12Tiếng Hindiतत्काल/tətkaal/

2. Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với Bức thiết

Trong ngữ cảnh của từ bức thiết, một số từ đồng nghĩa có thể được sử dụng bao gồm “cấp bách”, “khẩn cấp”, “nghiêm trọng”. Những từ này đều diễn tả tính chất cần thiết và gấp rút của một vấn đề hoặc tình huống.

Tuy nhiên, bức thiết không có từ trái nghĩa rõ ràng. Điều này có thể được giải thích bởi vì những tình huống hoặc vấn đề được coi là bức thiết thường mang tính chất khẩn cấp và không thể bị trì hoãn, do đó không có một khái niệm nào hoàn toàn trái ngược với nó. Nếu một vấn đề không bức thiết, điều đó có nghĩa là nó có thể được xử lý trong tương lai mà không gây ra hậu quả nghiêm trọng.

3. So sánh Bức thiết và Cần thiết

Khi so sánh bức thiết với cần thiết, có thể thấy rằng cả hai đều thể hiện sự quan trọng của một vấn đề nhưng chúng có những khác biệt rõ ràng.

Bức thiết thường chỉ những vấn đề cần được giải quyết ngay lập tức, trong khi cần thiết có thể chỉ ra những điều quan trọng nhưng không nhất thiết phải được thực hiện ngay. Ví dụ, việc cứu trợ cho những người gặp thiên tai là bức thiết, trong khi việc cải thiện kỹ năng cá nhân có thể được coi là cần thiết nhưng không phải là cấp bách.

Dưới đây là bảng so sánh giữa bức thiết và cần thiết:

Tiêu chíBức thiếtCần thiết
Định nghĩaVấn đề cần giải quyết ngay lập tứcVấn đề quan trọng nhưng có thể trì hoãn
Thời gianCấp bách, khẩn cấpCó thể thực hiện trong tương lai
Ví dụCứu trợ thiên taiCải thiện kỹ năng cá nhân
Hậu quả nếu không giải quyếtNghiêm trọng, có thể gây thiệt hại lớnKhông nghiêm trọng, có thể ảnh hưởng lâu dài

Kết luận

Khái niệm bức thiết đóng một vai trò quan trọng trong việc xác định và ưu tiên các vấn đề cần được giải quyết trong xã hội. Việc hiểu rõ về bức thiết không chỉ giúp chúng ta nhận thức được những thách thức mà chúng ta đang đối mặt, mà còn giúp chúng ta hành động một cách kịp thời và hiệu quả. Qua việc so sánh với các khái niệm khác như cần thiết, chúng ta có thể thấy rõ hơn về mức độ cấp bách và tầm quan trọng của những vấn đề này trong cuộc sống hàng ngày.

Bạn cảm thấy bài viết này thế nào?
★★★★★

Đã có 4 lượt đánh giá với điểm trung bình là 4.6/5.

[03/02/2025] Bài viết này đang còn rất sơ khai và có thể chưa hoàn toàn chính xác. Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách:

Để lại một phản hồi

Cồn cào

Cồn cào (trong tiếng Anh là gnawing hoặc aching) là một tính từ láy trong tiếng Việt dùng để chỉ cảm giác khó chịu, nôn nao hoặc bồn chồn ở vùng bụng. Cảm giác này thường xuất hiện khi bụng đói hoặc khi tinh thần bị kích động, lo lắng. Từ “cồn cào” diễn tả một trạng thái không dễ chịu, có thể ví như cảm giác bị cào xé hoặc bị vật gì đó nhấm nháp bên trong bụng.

Ậm oẹ

Ậm oẹ (trong tiếng Anh là “muffled speech”) là tính từ chỉ trạng thái âm thanh phát ra từ cổ họng, thường có âm thanh trầm, không rõ ràng và bị cản trở. Từ “ẫm” mang ý nghĩa là âm thanh không rõ ràng, còn “oẹ” diễn tả âm thanh phát ra từ cổ họng, tạo nên âm thanh khó nghe. Cách phát âm này thường xảy ra khi một người bị cảm lạnh, viêm họng hoặc có vấn đề về thanh quản, dẫn đến việc giọng nói trở nên khó nghe và không rõ ràng.

Ác tính

Ác tính (trong tiếng Anh là “malignant”) là tính từ chỉ những bệnh lý có đặc điểm nguy hiểm, thường có khả năng phát triển nhanh chóng và gây ra những biến chứng nghiêm trọng, thậm chí là tử vong. Nguồn gốc từ điển của từ “ác tính” xuất phát từ tiếng Hán Việt, trong đó “ác” có nghĩa là xấu, độc hại và “tính” chỉ bản chất hay tính chất của sự vật.

Buốt

Buốt (trong tiếng Anh là “sharp” hoặc “piercing”) là tính từ chỉ cảm giác tê tái, đau đớn, như thể một cái gì đó thấm sâu vào tận xương. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả cảm giác khó chịu do lạnh hoặc đau. Nguồn gốc của từ “buốt” có thể được truy nguyên từ những cảm giác sinh lý mà con người trải qua, đặc biệt là trong các điều kiện thời tiết khắc nghiệt hoặc khi gặp phải các cơn đau cấp tính.

Bỏng

Bỏng (trong tiếng Anh là “burn”) là một tính từ chỉ tình trạng tổn thương da do tác động của lửa, nhiệt độ cao hoặc hóa chất. Tình trạng này có thể xảy ra khi da tiếp xúc trực tiếp với nguồn nhiệt hoặc chất hóa học gây hại. Bỏng được phân loại thành nhiều mức độ khác nhau, từ bỏng nhẹ (đỏ da, đau rát) cho đến bỏng nặng (phồng rộp, tổn thương sâu đến mô).