[Blog Từ Điển] Á thánh là một thuật ngữ có nguồn gốc từ tiếng Latin “Beatus” và được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, đặc biệt là trong tôn giáo. Danh từ này thường chỉ những người có cuộc sống gương mẫu, được coi là những bậc thầy về đạo đức, có khả năng ảnh hưởng tích cực đến cộng đồng và xã hội. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu sâu hơn về khái niệm á thánh, từ đồng nghĩa và trái nghĩa, cách sử dụng trong tiếng Việt cũng như so sánh với những khái niệm tương tự khác.
1. Á thánh là gì?
Á thánh (trong tiếng Anh là “Beatified”) là danh từ chỉ những cá nhân đã được công nhận bởi Giáo hội Công giáo là có cuộc sống thánh thiện và có thể được tôn kính. Quá trình công nhận này thường diễn ra qua một quy trình nghiêm ngặt, bao gồm việc điều tra cuộc đời, các hành động và những phép lạ mà cá nhân đó thực hiện. Những người được phong thánh thường là những người đã sống theo các nguyên tắc tôn giáo một cách xuất sắc và có khả năng truyền cảm hứng cho người khác.
Nguồn gốc của thuật ngữ này bắt nguồn từ việc phong thánh trong Giáo hội Công giáo, nơi mà một cá nhân được công nhận là “thánh” sau khi đã trải qua một quá trình điều tra và chứng minh về cuộc sống và những phép lạ của họ. Đặc điểm chính của những người được coi là
03/02/2025 Bài viết này đang còn rất sơ khai và có thể chưa hoàn toàn chính xác. Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách:
Bạn cảm thấy bài viết này thế nào?
★★★★★
Đã có 3 lượt đánh giá với điểm trung bình là 4.9/5.
Mả tàu (trong tiếng Anh có thể được dịch là “Teochew grave” hoặc “Teochew tomb”) là danh từ chỉ loại mộ phần đặc trưng của người Tiều Châu – một nhóm dân tộc Hoa có nguồn gốc từ tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, hiện có cộng đồng định cư lâu đời tại Việt Nam và các nước Đông Nam Á khác. Mả tàu không chỉ đơn thuần là nơi an nghỉ của người chết mà còn mang đậm dấu ấn văn hóa, phong tục tín ngưỡng đặc thù của người Tiều Châu, thể hiện sự tôn kính tổ tiên và niềm tin vào thế giới bên kia.
Ma chay (trong tiếng Anh là “funeral rites” hoặc “funeral ceremonies”) là danh từ chỉ các hoạt động, nghi thức và lễ nghi liên quan đến việc tổ chức đám tang cho người đã qua đời. Từ “ma chay” là một cụm từ thuần Việt, kết hợp giữa “ma” (chỉ linh hồn người chết hoặc cái chết) và “chay” (có nghĩa là tang lễ hoặc các nghi thức liên quan đến việc cúng bái, tiễn đưa người đã khuất). Do đó, “ma chay” biểu thị toàn bộ quá trình và các phong tục tập quán được thực hiện nhằm mục đích tưởng nhớ, an ủi linh hồn người đã khuất cũng như giúp người sống bày tỏ lòng thành kính và duy trì truyền thống văn hóa.
Nữ tu sĩ (trong tiếng Anh là “nun”) là cụm từ Hán Việt, trong đó “nữ” nghĩa là phụ nữ, “tu” liên quan đến việc tu hành và “sĩ” chỉ người có học thức hoặc người theo nghề nghiệp đặc thù. Như vậy, nữ tu sĩ là những người phụ nữ theo đuổi con đường tu hành trong các tôn giáo như Thiên Chúa giáo, Phật giáo hoặc các tôn giáo khác có truyền thống tu trì. Họ thường sống trong các cộng đồng tu viện, tu tập theo các quy luật nghiêm ngặt, từ bỏ cuộc sống trần tục để hướng đến sự thanh tịnh và giác ngộ.
Noel (trong tiếng Anh là “Christmas”) là danh từ chỉ lễ Giáng sinh, một ngày lễ được tổ chức vào ngày 25 tháng 12 hàng năm nhằm kỷ niệm ngày sinh của Chúa Giêsu Christ trong truyền thống Kitô giáo. Từ “noel” bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ “Noël,” vốn xuất phát từ tiếng Latinh “natalis,” nghĩa là “ngày sinh.” Do đó, “noel” mang ý nghĩa nguyên thủy là “ngày sinh” hoặc “sự ra đời.”
Nón bài thơ (trong tiếng Anh là “poem hat” hoặc “poetic conical hat”) là danh từ chỉ một loại nón lá truyền thống của Việt Nam, đặc biệt phổ biến ở vùng Huế. Nón bài thơ được làm từ lá cọ nõn mỏng, qua quá trình chế tác công phu, những người thợ đã khéo léo cắt tỉa, tạo nên những hình ảnh hoặc các bài thơ trên bề mặt nón. Khi soi dưới ánh sáng, các bài thơ hoặc hình cắt ấy hiện lên rõ nét, tạo nên hiệu ứng nghệ thuật độc đáo và thu hút.
×
📌 Đề xuất chỉnh sửa
Giúp Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách đề xuất chỉnh sửa hoặc báo lỗi!
