Vỉ

Vỉ

Vỉ là một danh từ trong tiếng Việt, chỉ một miếng giấy hoặc vật liệu tương tự có gắn các vật nhỏ cùng loại, cùng số lượng, như cúc áo, kim khâu hay thuốc viên. Danh từ này không chỉ đơn thuần là một khái niệm vật lý mà còn chứa đựng những ý nghĩa và vai trò quan trọng trong đời sống hàng ngày. Vỉ không chỉ giúp cho việc bảo quản, phân loại các vật dụng nhỏ mà còn tạo sự thuận tiện trong việc sử dụng và quản lý.

1. Vỉ là gì?

Vỉ (trong tiếng Anh là “blister”) là danh từ chỉ một miếng giấy hoặc vật liệu tương tự, thường cứng, có gắn những vật nhỏ cùng loại và cùng số lượng. Khái niệm vỉ được sử dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực, từ dược phẩm đến thời trang và từ đồ dùng gia đình đến các sản phẩm công nghiệp.

Nguồn gốc từ điển của từ “vỉ” có thể được truy nguyên từ tiếng Hán, với nghĩa là một lớp hoặc một lớp bảo vệ, phản ánh tính năng bảo vệ và tổ chức mà nó mang lại. Đặc điểm nổi bật của vỉ là tính khả năng giữ và bảo quản, giúp cho các vật nhỏ không bị thất lạc hay hư hỏng.

Vai trò của vỉ là rất quan trọng trong việc tổ chức và phân loại các vật dụng nhỏ, làm cho việc sử dụng và quản lý trở nên thuận tiện hơn. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, vỉ có thể gây ra những tác hại nhất định. Ví dụ, vỉ được sử dụng trong bao bì của các loại thuốc có thể dẫn đến việc người tiêu dùng không kiểm soát được liều lượng sử dụng, gây ra những hậu quả nghiêm trọng cho sức khỏe.

Bảng dịch của danh từ “Vỉ” sang 12 ngôn ngữ phổ biến trên thế giới
STTNgôn ngữBản dịchPhiên âm (IPA)
1Tiếng AnhBlister/ˈblɪstər/
2Tiếng PhápVésicule/vezi.kyl/
3Tiếng Tây Ban NhaAmpolla/amˈpoʎa/
4Tiếng ĐứcBlase/ˈblaːzə/
5Tiếng ÝBollicina/bol.liˈtʃi.na/
6Tiếng Bồ Đào NhaBolha/ˈboʊ.ʒɐ/
7Tiếng NgaПузырь/puˈzɨrʲ/
8Tiếng Trung泡沫/pàomò/
9Tiếng Nhật水ぶくれ/mizubukure/
10Tiếng Ả Rậpفقاعة/fuqāʿa/
11Tiếng Tháiฟอง/fɔːŋ/
12Tiếng Hàn물집/muljip/

2. Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với “Vỉ”

2.1. Từ đồng nghĩa với “Vỉ”

Trong tiếng Việt, một số từ đồng nghĩa với “vỉ” có thể kể đến như “bảng” hay “miếng”. Từ “bảng” thường được sử dụng trong ngữ cảnh rộng hơn, có thể chỉ một bề mặt phẳng mà các vật thể được sắp xếp trên đó. Trong khi đó, “miếng” là một thuật ngữ tổng quát hơn, dùng để chỉ một phần của một vật thể lớn hơn. Tuy nhiên, các từ này không hoàn toàn đồng nghĩa, vì “vỉ” mang đặc tính cụ thể hơn về việc gắn kết nhiều vật nhỏ lại với nhau.

2.2. Từ trái nghĩa với “Vỉ”

Về mặt từ trái nghĩa, “vỉ” không có một từ nào rõ ràng. Điều này phần nào phản ánh tính chất đặc thù và cụ thể của nó. Trong khi “vỉ” chỉ ra một sự tổ chức thì những từ như “hỗn độn” hay “không có trật tự” có thể phản ánh trạng thái ngược lại nhưng không phải là từ trái nghĩa trực tiếp.

3. Cách sử dụng danh từ “Vỉ” trong tiếng Việt

Danh từ “vỉ” thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Ví dụ:

– “Tôi đã mở vỉ thuốc để lấy viên thuốc đầu tiên.”
– “Chiếc vỉ kim khâu này rất tiện lợi khi cần khâu vá.”
– “Các cúc áo được đóng gói trong một vỉ để dễ bảo quản.”

Trong các ví dụ trên, “vỉ” được sử dụng để chỉ một cách tổ chức các vật nhỏ, giúp cho việc sử dụng trở nên dễ dàng và hiệu quả hơn. Vỉ không chỉ là một công cụ mà còn là một phần quan trọng trong việc quản lý và bảo quản các vật dụng nhỏ trong cuộc sống hàng ngày.

4. So sánh “Vỉ” và “Bảng”

Khi so sánh giữa “vỉ” và “bảng”, chúng ta có thể nhận thấy một số điểm khác biệt rõ ràng. “Vỉ” là một miếng có gắn các vật nhỏ, trong khi “bảng” thường chỉ là một bề mặt phẳng mà không nhất thiết phải có các vật được gắn trên đó. Vỉ thường được sử dụng để bảo quản và tổ chức các vật dụng nhỏ, trong khi bảng có thể được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau như ghi chú, trình bày thông tin hay thậm chí là nghệ thuật.

Ví dụ, một vỉ thuốc có thể chứa nhiều viên thuốc được sắp xếp theo một trật tự nhất định, trong khi một bảng có thể chỉ là một tấm gỗ hoặc nhựa phẳng để ghi chép.

Bảng so sánh “Vỉ” và “Bảng”
Tiêu chíVỉBảng
Định nghĩaMiếng giấy hoặc vật liệu gắn các vật nhỏBề mặt phẳng dùng để ghi chép hoặc trình bày
Chức năngBảo quản và tổ chức vật dụng nhỏGhi chú, trình bày thông tin
Ngữ cảnh sử dụngTrong dược phẩm, thời trang, đồ dùng gia đìnhTrong học tập, làm việc, nghệ thuật

Kết luận

Từ “vỉ” trong tiếng Việt không chỉ đơn thuần là một thuật ngữ mô tả một vật phẩm cụ thể mà còn mang theo nhiều ý nghĩa và vai trò quan trọng trong cuộc sống hàng ngày. Với những đặc điểm riêng biệt và tính năng bảo quản, tổ chức, vỉ là một phần không thể thiếu trong nhiều lĩnh vực. Việc hiểu rõ về khái niệm này sẽ giúp cho việc sử dụng và quản lý các vật dụng nhỏ trở nên hiệu quả hơn, đồng thời cũng giúp nhận thức được những tác hại tiềm ẩn có thể phát sinh từ việc sử dụng không đúng cách.

27/04/2025 Bài viết này đang còn rất sơ khai và có thể chưa hoàn toàn chính xác. Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách:
Bạn cảm thấy bài viết này thế nào?

Đã có 5 lượt đánh giá với điểm trung bình là 5/5.

Để lại một phản hồi

Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách đề xuất chỉnh sửa!

Vít

Vít (trong tiếng Anh là “screw”) là danh từ chỉ một loại dụng cụ cơ khí được thiết kế để gắn chặt các vật liệu lại với nhau thông qua một cơ chế xoắn. Vít thường được chế tạo từ kim loại, có dạng hình trụ với một đầu nhọn và một hoặc nhiều rãnh xoắn quanh thân. Đầu vít thường có lỗ để cho phép sử dụng các dụng cụ như tua vít để vặn vào hoặc tháo ra.

Viết

Viết (trong tiếng Anh là “Writing”) là danh từ chỉ hành động ghi chép, tạo ra các ký tự, từ ngữ và câu văn nhằm mục đích truyền tải thông tin hoặc thể hiện ý tưởng, cảm xúc của con người. Từ “Viết” có nguồn gốc từ chữ Hán ” viết” (寫), mang ý nghĩa là ghi lại hay tạo ra một nội dung nào đó bằng các ký tự. Ngành viết đã có lịch sử hàng ngàn năm, bắt đầu từ những hình ảnh, biểu tượng đơn giản cho đến các hệ thống chữ viết phức tạp mà chúng ta thấy ngày nay.

Viên

Viên (trong tiếng Anh là “sphere” hoặc “garden”) là danh từ chỉ một vật thể nhỏ, tròn, thường được hiểu là một hình dạng ba chiều hoặc cũng có thể chỉ đến một không gian xanh tươi như vườn. Từ “viên” có nguồn gốc từ tiếng Hán, với cách viết là 圆 (viên) trong Hán Việt, mang nghĩa tròn, hoàn hảo. Viên không chỉ đơn thuần là một hình dạng mà còn chứa đựng nhiều ý nghĩa sâu xa trong văn hóa và đời sống con người.

Vỉa hè

Vỉa hè (trong tiếng Anh là “sidewalk”) là danh từ chỉ phần đường dành riêng cho người đi bộ, nằm dọc theo hai bên đường phố. Vỉa hè thường được lát bằng gạch, bê tông hoặc các vật liệu khác nhằm tạo ra một bề mặt phẳng và an toàn cho người đi bộ. Theo từ điển tiếng Việt, vỉa hè được định nghĩa là “phần đường phố dành cho người đi bộ, thường cao hơn mặt đường”.

Vỉa

Vỉa (trong tiếng Anh là “layer” hoặc “vein”) là danh từ chỉ lớp khoáng sản hoặc đất đá thường nằm chạy dài và có độ dày tương đối không đổi, do quá trình trầm tích ổn định tạo nên. Vỉa thường xuất hiện trong các mỏ khoáng sản, nơi mà các loại khoáng sản quý hiếm được khai thác. Khái niệm này cũng được áp dụng trong địa chất để mô tả các lớp địa tầng khác nhau của trái đất, từ đó giúp các nhà khoa học hiểu rõ hơn về quá trình hình thành và phát triển của địa chất.