Bao

Bão

Bão (trong tiếng Anh là storm hoặc typhoon/hurricane/cyclone tùy vùng địa lý) là danh từ chỉ một trạng thái nhiễu động của khí quyển, đặc trưng bởi sự kết hợp của gió mạnh, mây bao phủ dày đặc và thường kèm theo mưa lớn, sấm [xem thêm...]

Nắng nôi

Nắng nôi

Nắng nôi (trong tiếng Anh có thể dịch là The scorching sun, Harsh sunlight hoặc Sweltering heat) là danh từ chỉ trạng thái thời tiết nắng rất gay gắt, gây khó chịu, mệt mỏi hoặc bất lợi cho sinh hoạt và lao động của con [xem thêm...]

Mưa acid

Mưa acid

Mưa acid (trong tiếng Anh là acid rain) là cụm danh từ chỉ hiện tượng nước mưa có độ pH thấp hơn mức trung bình của nước mưa tự nhiên, thường dưới 5.6, gây ra bởi sự hòa tan các khí oxit lưu huỳnh (SO2) [xem thêm...]

Kiến dọn tổ thời mưa

Kiến dọn tổ thời mưa

Kiến dọn tổ thời mưa là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ hiện tượng loài kiến khi nhận biết có dấu hiệu thời tiết thay đổi, đặc biệt là sắp có mưa lớn hoặc bão, sẽ di chuyển tổ của mình lên những vị [xem thêm...]

Ráng mỡ gà, có nhà thì chống

Ráng mỡ gà, có nhà thì chống

Ráng mỡ gà, có nhà thì chống là một thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ một hiện tượng thiên nhiên báo hiệu thời tiết sắp thay đổi, đồng thời đưa ra lời khuyên về sự chuẩn bị, phòng tránh thiên tai. Câu thành ngữ [xem thêm...]

Mỡ gà thì gió, mỡ chó thì mưa

Mỡ gà thì gió, mỡ chó thì mưa

Mỡ gà thì gió, mỡ chó thì mưa là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ một phương thức quan sát tự nhiên nhằm dự báo thời tiết thông qua màu sắc của mây trên bầu trời. Câu tục ngữ được ông cha ta đúc [xem thêm...]

Trăng quầng thì hạn, trăng tán thì mưa

Trăng quầng thì hạn, trăng tán thì mưa

Trăng quầng thì hạn, trăng tán thì mưa là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ kinh nghiệm dân gian dự đoán thời tiết dựa trên hiện tượng quang học xuất hiện quanh mặt trăng. Theo đó, khi mặt trăng xuất hiện vầng sáng tròn [xem thêm...]

Trời đang nắng, cỏ gà trắng thì mưa

Trời đang nắng, cỏ gà trắng thì mưa

Trời đang nắng, cỏ gà trắng thì mưa là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ kinh nghiệm dân gian trong việc dự báo thời tiết thông qua quan sát các hiện tượng thiên nhiên, cụ thể là sự thay đổi trạng thái của loài [xem thêm...]

Thâm đông thì mưa

Thâm đông thì mưa

Thâm đông thì mưa là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ hiện tượng khi trời về chiều, nếu nhìn về phía Đông mà thấy những đám mây đen dày đặc, có vẻ sâu và tối thì khả năng cao sẽ có mưa. Đây là [xem thêm...]

Tháng tám nắng rám trái bưởi

Tháng tám nắng rám trái bưởi

Tháng tám nắng rám trái bưởi là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ đặc điểm thời tiết oi bức, nắng nóng gay gắt của tháng Tám âm lịch trong năm, với hình ảnh minh họa là ánh nắng mặt trời mạnh đến mức có [xem thêm...]

Tháng giêng trồng trúc, tháng lục trồng tiêu

Tháng giêng trồng trúc, tháng lục trồng tiêu

Tháng giêng trồng trúc, tháng lục trồng tiêu là một câu tục ngữ trong tiếng Việt được sử dụng để chỉ thời điểm thích hợp nhất trong năm để trồng hai loại cây quan trọng: tre (trúc) và tiêu. Tục ngữ này thể hiện kinh [xem thêm...]

Tháng bảy ngâu ra, mồng ba ngâu vào

Tháng bảy ngâu ra, mồng ba ngâu vào

Tháng bảy ngâu ra, mồng ba ngâu vào là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ khoảng thời gian xuất hiện những cơn mưa đặc trưng trong tháng 7 âm lịch, có tên gọi là mưa ngâu. Đây là một quan sát dân gian phổ [xem thêm...]

Tháng bảy kiến đàn, đại ngàn hồng thuỷ

Tháng bảy kiến đàn, đại ngàn hồng thuỷ

Tháng bảy kiến đàn, đại ngàn hồng thuỷ là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ một kinh nghiệm dân gian trong việc dự báo hiện tượng thiên nhiên, cụ thể là mưa lớn và lũ lụt, thông qua quan sát hành vi của kiến [xem thêm...]

Tháng ba bà già chết rét

Tháng ba bà già chết rét

Tháng ba bà già chết rét là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ hiện tượng thời tiết lạnh đột ngột, khắc nghiệt thường xảy ra vào tháng Ba âm lịch (tương đương tháng 3 dương lịch) ở miền Bắc nước ta. Câu nói này [xem thêm...]

Quạ tắm thì ráo, sáo tắm thì mưa

Quạ tắm thì ráo, sáo tắm thì mưa

Quạ tắm thì ráo, sáo tắm thì mưa là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ một kinh nghiệm dân gian trong việc dự đoán thời tiết dựa trên hành vi của hai loài chim: quạ và sáo. Qua việc quan sát thói quen tắm [xem thêm...]

Nắng tháng ba chó già lè lưỡi

Nắng tháng ba chó già lè lưỡi

Nắng tháng ba chó già lè lưỡi là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ thời tiết nắng nóng gay gắt của tháng 3 âm lịch, biểu hiện qua hình ảnh chó già cũng phải lè lưỡi vì nóng. Câu nói phản ánh đặc điểm [xem thêm...]

Ngựa Hồ gió bấc

Ngựa Hồ gió bấc

Ngựa Hồ gió bấc là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ nỗi nhớ quê hương da diết của những người xa xứ, thể hiện qua hình ảnh con ngựa Hồ nghe gió bấc thổi liền hí lên vì thương nhớ cố quốc. [xem thêm...]