Ba lô

Ba lô

Ba lô (trong tiếng Anh là backpack hoặc rucksack) là danh từ chỉ một loại túi đựng đồ có thiết kế mang trên lưng bằng hai dây đeo qua vai. Ba lô thường có một ngăn chính lớn kèm nhiều ngăn phụ, túi nhỏ, ngăn [xem thêm...]

Bốc

Bốc

Bốc (trong tiếng Anh có thể dịch là "enema bottle", "small beer glass" hoặc "buzz cut with front fringe" tùy theo nghĩa) là một danh từ trong tiếng Việt chỉ nhiều đối tượng khác nhau tùy vào ngữ cảnh sử dụng. Từ bốc không phải [xem thêm...]

Bồ bịch

Bồ bịch

Bồ bịch (trong tiếng Anh thường được dịch là "lover" hoặc "affair partner" tùy theo ngữ cảnh) là một danh từ thuần Việt, dùng trong khẩu ngữ để chỉ người có quan hệ yêu đương, thường là không nghiêm túc hoặc không chính đáng, đặc [xem thêm...]

Bồng

Bồng

Bồng (trong tiếng Anh có thể được dịch là "drum" hoặc "pouch" tùy ngữ cảnh) là danh từ chỉ hai khái niệm chính trong tiếng Việt. Thứ nhất, "bồng" là tên gọi của một loại trống kiểu cổ, có cấu tạo đặc biệt: hai đầu [xem thêm...]

Cong

Cong

Cong (trong tiếng Anh là “jar” hoặc “pot”) là danh từ chỉ một loại đồ đựng truyền thống làm từ sành hoặc gốm, có hình dáng đặc trưng với phần thân phình rộng ở giữa và miệng rộng để dễ dàng chứa đựng và lấy [xem thêm...]

Cọ

Cọ

Cọ (trong tiếng Anh là "palm" hoặc "paintbrush" tùy theo nghĩa) là danh từ chỉ hai khái niệm chính trong tiếng Việt. Thứ nhất, "cọ" là tên gọi của một loại cây thuộc họ dừa (Arecaceae), có lá hình quạt, thường mọc thành chùm ở [xem thêm...]

Chiếu

Chiếu

Chiếu (trong tiếng Anh là mat, imperial edict, seat) là danh từ chỉ một khái niệm đa nghĩa trong tiếng Việt, bao gồm: (1) văn bản do vua hoặc người có quyền lực công bố, thường mang tính chính thức và có nội dung quan [xem thêm...]

Chĩa

Chĩa

Chĩa (trong tiếng Anh là "spear" hoặc "trident") là danh từ chỉ một loại công cụ hoặc vũ khí có cán dài, đầu có một hoặc nhiều răng nhọn sắc, dùng chủ yếu để đâm, bắt cá hoặc săn bắt. Về mặt ngôn ngữ, “chĩa” [xem thêm...]

Chép

Chép

Chép (trong tiếng Anh là "carp" hoặc "hoe blade" tùy vào nghĩa) là một danh từ thuần Việt mang nhiều nghĩa khác nhau, dùng để chỉ các đối tượng hoặc hành động khác nhau trong đời sống và ngôn ngữ. Về mặt ngữ nghĩa, chép [xem thêm...]

Chấu

Chấu

Chấu (trong tiếng Anh là plug hoặc grasshopper tùy theo nghĩa) là danh từ chỉ hai khái niệm khác nhau trong tiếng Việt, thể hiện tính đa nghĩa của từ. [xem thêm...]

Cân

Cân

Cân (trong tiếng Anh là "scale" hoặc "balance") là danh từ chỉ một dụng cụ dùng để đo khối lượng của vật thể. Từ cân cũng được dùng để chỉ đơn vị đo khối lượng truyền thống của Việt Nam, tương đương với lạng ta [xem thêm...]

Cái xoong

Cái xoong

Cái xoong (trong tiếng Anh là "pot" hoặc "cooking pot") là danh từ chỉ một đồ dùng để đun nấu, thường được làm bằng kim loại như nhôm, inox, đồng hoặc gang, có hình trụ hoặc gần giống hình trụ, có đáy và thành cao, [xem thêm...]

Cái nồi

Cái nồi

Cái nồi (trong tiếng Anh là "pot") là danh từ chỉ một loại đồ dùng nhà bếp có dạng hình trụ, lòng sâu, thường làm bằng kim loại (như nhôm, inox, gang) hoặc đất nung, dùng để đun nấu thức ăn. Trong tiếng Việt, "cái [xem thêm...]

Dép lê

Dép lê

Dép lê (trong tiếng Anh là “slip-on sandals” hoặc “slide sandals”) là danh từ chỉ loại dép có thiết kế đặc trưng không có quai ở phía sau gót chân, thường làm bằng chất liệu nhẹ như nhựa, cao su hoặc da tổng hợp. Người [xem thêm...]

Dép

Dép

Dép (trong tiếng Anh là "slippers" hoặc "flip-flops") là danh từ chỉ một loại giày dép có đế mỏng và thường có quai để giữ dép trên chân, được sử dụng chủ yếu trong các hoạt động thường ngày hoặc trong nhà. Dép thường được [xem thêm...]

Dây lưng

Dây lưng

Dây lưng (trong tiếng Anh là belt) là danh từ chỉ một loại phụ kiện dùng để quấn quanh phần eo, giúp cố định quần áo, đặc biệt là quần, tránh bị tuột hoặc xô lệch khi vận động. Về bản chất, dây lưng là [xem thêm...]

Dậu

Dậu

Dậu (trong tiếng Anh là "woven basket with carrying handles") là danh từ chỉ một loại đồ đựng truyền thống được làm từ nguyên liệu tự nhiên như tre hoặc nứa, được đan dày để tạo thành lòng sâu, có hai quai nhằm xỏ đòn [xem thêm...]

Đệm

Đệm

Đệm (trong tiếng Anh là "mattress" hoặc "cushion" tùy theo ngữ cảnh) là danh từ chỉ một vật liệu hoặc đồ dùng có cấu tạo mềm mại, thường được nhồi bằng bông, lông, cỏ, rơm hoặc các chất liệu tổng hợp, nhằm tạo sự êm [xem thêm...]

Đài

Đài

Đài (trong tiếng Anh là "calyx" khi chỉ bộ phận hoa; "pedestal" hoặc "platform" khi chỉ công trình; "station" khi nói về đài phát thanh) là danh từ chỉ nhiều khái niệm khác nhau trong tiếng Việt, tùy theo ngữ cảnh sử dụng. Về nguồn [xem thêm...]

Gối xếp

Gối xếp

Gối xếp (trong tiếng Anh là "folding cushion" hoặc "folding pillow") là danh từ chỉ loại gối được thiết kế với nhiều nếp gấp, cho phép người dùng có thể gập lại hoặc mở ra tùy theo nhu cầu sử dụng. Đây là một từ [xem thêm...]