Sẻng

Sẻng

Sẻng là một danh từ trong tiếng Việt, chỉ một dụng cụ có lưỡi hình bán nguyệt, thường được làm bằng gỗ hoặc kim loại, dùng để xúc đất. Sẻng đóng vai trò quan trọng trong các hoạt động nông nghiệp, xây dựng và đào bới, giúp con người thực hiện các công việc liên quan đến việc di chuyển đất đá một cách hiệu quả và nhanh chóng.

1. Sẻng là gì?

Sẻng (trong tiếng Anh là “scoop”) là danh từ chỉ một loại dụng cụ có lưỡi hình bán nguyệt, thường được chế tạo từ gỗ hoặc kim loại, với mục đích chính là xúc đất. Sẻng thường được sử dụng trong nhiều lĩnh vực như nông nghiệp, xây dựng và các hoạt động ngoài trời khác. Đặc điểm nổi bật của sẻng là lưỡi cong, giúp nó có thể dễ dàng xúc và lấy đất hay các loại vật liệu khác như cát, đá một cách hiệu quả.

Nguồn gốc từ điển của từ ” sẻng” có thể bắt nguồn từ các phương ngữ vùng miền khác nhau nhưng nó đã trở thành một phần không thể thiếu trong ngôn ngữ Việt Nam. Trong văn hóa dân gian, sẻng không chỉ là một công cụ mà còn mang ý nghĩa biểu tượng cho sự lao động, cần cù và sự gắn bó của con người với đất đai.

Vai trò của sẻng trong các hoạt động nông nghiệp là rất quan trọng, nó giúp nông dân trong quá trình chuẩn bị đất đai cho việc trồng trọt. Trong xây dựng, sẻng là công cụ thiết yếu để di chuyển vật liệu xây dựng, tạo ra nền móng vững chắc cho các công trình. Ngoài ra, sẻng còn có thể được sử dụng trong các hoạt động giải trí như cắm trại hoặc các trò chơi ngoài trời.

Tuy nhiên, việc lạm dụng sẻng, đặc biệt trong các công việc không cần thiết hoặc không đúng cách, có thể dẫn đến những tác hại nhất định cho môi trường, như xói mòn đất và làm mất cân bằng hệ sinh thái. Việc sử dụng sẻng không hợp lý có thể làm giảm độ phì nhiêu của đất và gây ảnh hưởng tiêu cực đến sự phát triển của cây trồng.

Bảng dịch của danh từ “Sẻng” sang 12 ngôn ngữ phổ biến trên thế giới
STTNgôn ngữBản dịchPhiên âm (IPA)
1Tiếng AnhScoop/skuːp/
2Tiếng PhápPelleteuse/pɛlətøz/
3Tiếng Tây Ban NhaPala/ˈpala/
4Tiếng ĐứcSchaufel/ˈʃaʊfl̩/
5Tiếng ÝPaletta/paˈlɛtta/
6Tiếng Bồ Đào Nha/pa/
7Tiếng NgaЛопата (lopata)/ləˈpatə/
8Tiếng Nhậtスコップ (sukoppu)/sɯ̥ko̞p̚pɯ̥/
9Tiếng Hàn삽 (sap)/sap/
10Tiếng Ả Rậpمجرفة (majrafah)/madʒrɪfah/
11Tiếng Tháiพลั่ว (phlua)/plʉːa/
12Tiếng Ấn Độकुदाल (kudal)/kuːˈdɑːl/

2. Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với “Sẻng”

2.1. Từ đồng nghĩa với “Sẻng”

Các từ đồng nghĩa với ” sẻng” bao gồm:
Xẻng: Cũng là dụng cụ dùng để xúc đất, thường có lưỡi hình bán nguyệt như sẻng.
Cái xúc: Một thuật ngữ khác chỉ các loại dụng cụ tương tự được dùng trong xây dựng và nông nghiệp.

Những từ này đều thể hiện sự tương đồng về chức năng sử dụng và hình dạng của dụng cụ.

2.2. Từ trái nghĩa với “Sẻng”

Có thể nói rằng không có từ trái nghĩa trực tiếp với ” sẻng”. Tuy nhiên, nếu xem xét về chức năng, một số từ như “cái xới” có thể được coi là một dạng từ trái nghĩa, vì nó thể hiện một dụng cụ khác với chức năng làm đất nhưng không phải xúc đất. Cái xới thường được dùng để làm tơi đất, giúp cho đất trở nên mềm hơn chứ không phải để xúc đất.

3. Cách sử dụng danh từ “Sẻng” trong tiếng Việt

Danh từ ” sẻng” được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Ví dụ:
– “Tôi cần một cái sẻng để xúc đất cho vườn rau.”
– “Công nhân đã sử dụng sẻng để di chuyển cát trong quá trình xây dựng.”

Phân tích: Trong câu đầu tiên, ” sẻng” được sử dụng để chỉ công cụ cần thiết cho việc làm vườn, thể hiện rõ chức năng của nó trong công việc nông nghiệp. Trong câu thứ hai, ” sẻng” được nhắc đến trong ngữ cảnh xây dựng, cho thấy sự đa dạng trong ứng dụng của dụng cụ này.

4. So sánh “Sẻng” và “Xẻng”

Sẻng và xẻng đều là những dụng cụ có chức năng tương tự nhưng chúng có thể khác nhau về hình dạng và cách sử dụng. Sẻng thường được làm với lưỡi cong và có kích thước nhỏ hơn, thích hợp cho việc xúc đất trong các khu vườn nhỏ hay những công việc cần độ chính xác cao. Trong khi đó, xẻng thường có lưỡi phẳng và lớn hơn, được dùng chủ yếu trong các công việc nặng nhọc hơn như xây dựng, vận chuyển khối lượng lớn đất đá.

Ví dụ: Trong một dự án xây dựng lớn, công nhân có thể sử dụng xẻng để di chuyển lượng lớn vật liệu, trong khi một người làm vườn có thể chọn sẻng để xúc đất cho cây trồng của mình.

Bảng so sánh “Sẻng” và “Xẻng”
Tiêu chíSẻngXẻng
Hình dạngLưỡi hình bán nguyệtLưỡi phẳng
Chất liệuGỗ hoặc kim loạiKim loại
Chức năngXúc đất với độ chính xác caoDi chuyển khối lượng lớn đất đá

Kết luận

Sẻng là một dụng cụ thiết yếu trong nhiều lĩnh vực, từ nông nghiệp đến xây dựng, đóng vai trò quan trọng trong việc di chuyển đất và các vật liệu khác. Mặc dù sẻng có nhiều ứng dụng tích cực, việc sử dụng không đúng cách có thể dẫn đến những tác động tiêu cực cho môi trường. Hiểu rõ về sẻng, các từ đồng nghĩa và trái nghĩa cũng như cách sử dụng trong ngữ cảnh khác nhau, giúp chúng ta có cái nhìn sâu sắc hơn về công cụ này trong cuộc sống hàng ngày.

Bạn cảm thấy bài viết này thế nào?

Đã có 17 lượt đánh giá với điểm trung bình là 5/5.

[15/05/2025] Bài viết này đang còn rất sơ khai và có thể chưa hoàn toàn chính xác. Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách:

Để lại một phản hồi

Bồ cào

Bồ cào (trong tiếng Anh là “rake”) là danh từ chỉ một loại nông cụ được sử dụng rộng rãi trong nông nghiệp, đặc biệt trong việc cào rơm, cào cỏ hoặc làm sạch đất. Về mặt ngôn ngữ, “bồ cào” là từ thuần Việt, không mang tính Hán Việt, được hình thành dựa trên âm thanh mô phỏng hành động cào, kéo trên mặt đất hoặc vật liệu nông nghiệp.

Bộ máy

Bộ máy (trong tiếng Anh là “mechanism” hoặc “system” tùy ngữ cảnh) là danh từ chỉ một tập hợp các bộ phận hoặc thành phần được tổ chức, sắp xếp và phối hợp với nhau nhằm thực hiện một chức năng hoặc nhiệm vụ nhất định. Về mặt ngôn ngữ, “bộ máy” là từ ghép Hán Việt gồm hai từ: “bộ” (部) nghĩa là phần, nhóm hoặc đơn vị và “máy” (機) nghĩa là cơ cấu, thiết bị hoặc công cụ. Sự kết hợp này tạo nên một khái niệm biểu thị một hệ thống hay cơ cấu tổ chức có tính chất tổng thể và vận hành tương tác.

Bơm

Bơm (trong tiếng Anh là “pump”) là danh từ chỉ một dụng cụ hoặc thiết bị cơ khí dùng để đưa chất lỏng, chất khí từ một nơi đến nơi khác hoặc để nén khí, hút khí nhằm phục vụ các mục đích khác nhau trong sản xuất, sinh hoạt và công nghiệp.

Bờ mản

Bờ mản (trong tiếng Anh là “revetment”) là danh từ chỉ loại công trình xây dựng bằng đá hoặc bê tông được đặt ở bờ sông nhằm mục đích chống xói mòn do tác động của dòng nước. Đây là một thuật ngữ kỹ thuật trong ngành thủy lợi và xây dựng, xuất phát từ tiếng Việt thuần túy, trong đó “bờ” chỉ phần đất sát mép nước của sông, còn “mản” có thể hiểu là “dải đá” hoặc “đá chắn” được sử dụng để gia cố bờ.

Bờ lu

Bờ lu (trong tiếng Anh gọi là “lab coat” hoặc “protective gown”) là danh từ chỉ loại áo choàng dài được thiết kế mặc bên ngoài trang phục thường ngày nhằm mục đích giữ vệ sinh và bảo vệ người mặc khỏi các yếu tố gây hại từ môi trường làm việc. Đây là một trang phục bảo hộ phổ biến trong các ngành nghề như y tế, dược phẩm, nghiên cứu khoa học, công nghiệp thực phẩm và các lĩnh vực liên quan đến hóa chất.