Định kỳ

Định kỳ

Định kỳ là một danh từ Hán Việt quen thuộc trong tiếng Việt, dùng để chỉ sự lặp lại theo một khoảng thời gian nhất định. Khái niệm này thường xuất hiện trong nhiều lĩnh vực như công việc, học tập, y tế và các hoạt động xã hội nhằm nhấn mạnh tính đều đặn, có quy luật về mặt thời gian. Sự định kỳ giúp duy trì trật tự, đảm bảo hiệu quả trong các quy trình và hoạt động thường xuyên của con người.

1. Định kỳ là gì?

Định kỳ (trong tiếng Anh là “periodic” hoặc “regular interval”) là danh từ chỉ sự lặp lại một hành động hoặc hiện tượng theo một chu kỳ thời gian cố định, có tính quy luật. Từ “định kỳ” có nguồn gốc từ Hán Việt, trong đó “định” mang nghĩa là xác định, cố định; “kỳ” nghĩa là khoảng thời gian hoặc chu kỳ. Khi kết hợp lại, “định kỳ” thể hiện ý nghĩa về một chu kỳ được xác định rõ ràng và lặp đi lặp lại theo một trình tự nhất định.

Đặc điểm nổi bật của từ định kỳ là tính đều đặn và có sự lặp lại theo một khoảng thời gian nhất định, giúp con người dễ dàng tổ chức và quản lý các hoạt động. Ví dụ, báo chí định kỳ phát hành theo tuần hoặc tháng, các cuộc họp định kỳ diễn ra hàng tháng hoặc hàng quý. Tính chất định kỳ còn giúp theo dõi và kiểm soát tiến trình công việc, sức khỏe hay các hiện tượng tự nhiên.

Vai trò của định kỳ trong đời sống rất quan trọng. Nó giúp tạo ra sự ổn định, đảm bảo tính liên tục và hiệu quả trong các hoạt động. Trong lĩnh vực y tế, khám sức khỏe định kỳ giúp phát hiện sớm bệnh tật, phòng ngừa các vấn đề nghiêm trọng. Trong quản lý doanh nghiệp, các báo cáo định kỳ cung cấp thông tin kịp thời để ra quyết định chính xác. Ngoài ra, định kỳ còn có ý nghĩa trong việc duy trì thói quen tốt, nâng cao hiệu quả công việc và tạo nên sự chuyên nghiệp trong nhiều lĩnh vực.

Bảng dịch của danh từ “Định kỳ” sang 12 ngôn ngữ phổ biến trên thế giới
STTNgôn ngữBản dịchPhiên âm (IPA)
1Tiếng AnhPeriodic/ˌpɪəriˈɒdɪk/
2Tiếng PhápPériodique/pe.ʁi.ɔ.dik/
3Tiếng Tây Ban NhaPeriódico/peˈɾjodiko/
4Tiếng ĐứcPeriodisch/peːʁi̯oˈdɪʃ/
5Tiếng Trung定期 (Dìngqī)/tìŋ tɕʰí/
6Tiếng Nhật定期 (ていき, Teiki)/teːki/
7Tiếng Hàn정기 (Jeonggi)/tɕʌŋɡi/
8Tiếng NgaПериодический (Periodicheskiy)/pʲɪrʲɪɐˈdʲit͡ɕɪskʲɪj/
9Tiếng Ả Rậpمنتظم (Muntaẓim)/muntaˈzˤːim/
10Tiếng Bồ Đào NhaPeriódico/peɾiˈɔdʒiku/
11Tiếng ÝPeriodico/peˈrjɔdiko/
12Tiếng Hindiनियतकालिक (Niyatkalik)/nɪjətkaːlɪk/

2. Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với “Định kỳ”

2.1. Từ đồng nghĩa với “Định kỳ”

Một số từ đồng nghĩa với “định kỳ” trong tiếng Việt bao gồm: “thường xuyên”, “đều đặn”, “liên tục”, “theo chu kỳ”, “đều kỳ”.

– “Thường xuyên” chỉ sự lặp lại một cách liên tiếp hoặc nhiều lần trong khoảng thời gian, tuy nhiên không nhất thiết phải có khoảng cách cố định như “định kỳ”.
– “Đều đặn” mang ý nghĩa có sự ổn định và không bị gián đoạn, tương tự như “định kỳ” nhưng nhấn mạnh hơn về tính ổn định.
– “Liên tục” nghĩa là không bị ngắt quãng, liên tiếp xảy ra, có thể khác với “định kỳ” ở chỗ “định kỳ” có khoảng thời gian nghỉ giữa các lần lặp lại.
– “Theo chu kỳ” nghĩa là sự lặp lại theo một khoảng thời gian nhất định, đây là cách diễn đạt gần nhất với “định kỳ”.
– “Đều kỳ” cũng dùng để chỉ sự lặp lại có quy luật về thời gian.

Các từ đồng nghĩa này giúp mở rộng vốn từ và cung cấp các cách diễn đạt linh hoạt tùy theo ngữ cảnh sử dụng.

2.2. Từ trái nghĩa với “Định kỳ”

Từ trái nghĩa rõ ràng và phổ biến nhất của “định kỳ” là “bất thường” hoặc “không đều”.

– “Bất thường” chỉ sự không theo quy luật, không ổn định hoặc không có chu kỳ cố định.
– “Không đều” nghĩa là không có sự lặp lại hay sự ổn định về thời gian.

Trong tiếng Việt, không có từ đơn nào là đối lập hoàn toàn với “định kỳ” mà mang tính danh từ và chuẩn xác như “định kỳ”. Những từ trái nghĩa thường mang tính mô tả trạng thái hoặc tính chất, chứ không phải là danh từ cụ thể. Do đó, người dùng thường dùng các cụm từ như “không định kỳ”, “không theo chu kỳ” để diễn đạt ý nghĩa trái ngược.

3. Cách sử dụng danh từ “Định kỳ” trong tiếng Việt

Từ “định kỳ” thường được sử dụng trong các câu để chỉ sự lặp lại theo một khoảng thời gian xác định. Dưới đây là một số ví dụ minh họa:

– “Công ty tổ chức cuộc họp định kỳ hàng tháng để đánh giá tiến độ công việc.”
– “Khám sức khỏe định kỳ là việc làm cần thiết để phòng tránh bệnh tật.”
– “Báo chí định kỳ phát hành mỗi tuần một số mới.”
– “Việc kiểm tra định kỳ thiết bị giúp đảm bảo an toàn vận hành.”

Phân tích: Trong các ví dụ trên, “định kỳ” được dùng để nhấn mạnh tần suất và tính đều đặn của một hành động hoặc sự kiện. Việc sử dụng từ này giúp người nghe hoặc người đọc hiểu rằng các hoạt động đó không diễn ra ngẫu nhiên mà có kế hoạch, có sự sắp xếp theo thời gian cụ thể. Điều này tạo ra sự tin cậy và dễ dàng trong việc lên kế hoạch cũng như kiểm soát.

Ngoài ra, “định kỳ” có thể kết hợp với các trạng từ chỉ thời gian như “hàng ngày”, “hàng tuần”, “hàng tháng”, “hàng năm” để chỉ rõ hơn chu kỳ lặp lại của hành động hoặc sự kiện.

4. So sánh “định kỳ” và “thường xuyên”

“Định kỳ” và “thường xuyên” đều là những từ dùng để chỉ sự lặp lại của một hành động hoặc sự kiện, tuy nhiên chúng có những điểm khác biệt quan trọng.

“Định kỳ” mang ý nghĩa sự lặp lại theo một khoảng thời gian cố định, có quy luật rõ ràng. Ví dụ, một cuộc họp định kỳ diễn ra vào ngày đầu tiên của mỗi tháng hoặc việc khám sức khỏe định kỳ mỗi năm một lần. Tính chất này giúp dễ dàng lập kế hoạch và dự đoán các hoạt động trong tương lai.

Ngược lại, “thường xuyên” chỉ sự lặp lại nhiều lần, liên tục hoặc gần như liên tục nhưng không nhất thiết phải theo một chu kỳ cụ thể hoặc khoảng thời gian cố định. Ví dụ, một người có thể thường xuyên tập thể dục mỗi ngày hoặc gọi điện cho bạn bè thường xuyên nhưng không xác định thời gian cụ thể cho mỗi lần.

Điểm khác biệt chính là tính quy luật và khoảng thời gian cố định trong “định kỳ”, còn “thường xuyên” chỉ nhấn mạnh tần suất cao nhưng không yêu cầu sự cố định.

Ví dụ minh họa:

– “Công ty tổ chức họp định kỳ vào ngày đầu tháng.” (có lịch trình cụ thể)
– “Anh ấy thường xuyên kiểm tra email trong ngày.” (không theo lịch trình cụ thể)

Bảng so sánh “định kỳ” và “thường xuyên”
Tiêu chíđịnh kỳthường xuyên
Khái niệmLặp lại theo chu kỳ thời gian cố định, có quy luậtLặp lại nhiều lần, liên tục nhưng không nhất thiết theo chu kỳ cố định
Tính chấtĐều đặn, có lịch trình rõ ràngKhông cố định, có thể bất thường về thời gian
Ví dụKhám sức khỏe định kỳ hàng nămThường xuyên tập thể dục mỗi ngày
Ý nghĩa trong quản lýDễ dàng lập kế hoạch và kiểm soátPhản ánh tần suất cao nhưng khó dự đoán chính xác thời gian

Kết luận

Từ “định kỳ” là một danh từ Hán Việt quan trọng trong tiếng Việt, biểu thị sự lặp lại theo chu kỳ thời gian cố định và có quy luật. Khái niệm này đóng vai trò thiết yếu trong việc tổ chức, quản lý và duy trì các hoạt động có tính liên tục và ổn định trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Việc hiểu rõ và sử dụng chính xác từ “định kỳ” giúp nâng cao hiệu quả giao tiếp cũng như khả năng sắp xếp công việc, kế hoạch trong đời sống hàng ngày. So với các từ đồng nghĩa và trái nghĩa, “định kỳ” có đặc trưng riêng biệt về tính quy luật và sự cố định về thời gian, phân biệt rõ ràng với các khái niệm tương tự như “thường xuyên”.

Bạn cảm thấy bài viết này thế nào?

Hãy là người đầu tiên đánh giá bài viết này.

[28/06/2025] Bài viết này đang còn rất sơ khai và có thể chưa hoàn toàn chính xác. Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách:

Để lại một phản hồi

Đô

Định kỳ (trong tiếng Anh là “periodic” hoặc “regular interval”) là danh từ chỉ sự lặp lại một hành động hoặc hiện tượng theo một chu kỳ thời gian cố định, có tính quy luật. Từ “định kỳ” có nguồn gốc từ Hán Việt, trong đó “định” mang nghĩa là xác định, cố định; “kỳ” nghĩa là khoảng thời gian hoặc chu kỳ. Khi kết hợp lại, “định kỳ” thể hiện ý nghĩa về một chu kỳ được xác định rõ ràng và lặp đi lặp lại theo một trình tự nhất định.

Đòi hỏi

Định kỳ (trong tiếng Anh là “periodic” hoặc “regular interval”) là danh từ chỉ sự lặp lại một hành động hoặc hiện tượng theo một chu kỳ thời gian cố định, có tính quy luật. Từ “định kỳ” có nguồn gốc từ Hán Việt, trong đó “định” mang nghĩa là xác định, cố định; “kỳ” nghĩa là khoảng thời gian hoặc chu kỳ. Khi kết hợp lại, “định kỳ” thể hiện ý nghĩa về một chu kỳ được xác định rõ ràng và lặp đi lặp lại theo một trình tự nhất định.

Đoàn viên

Định kỳ (trong tiếng Anh là “periodic” hoặc “regular interval”) là danh từ chỉ sự lặp lại một hành động hoặc hiện tượng theo một chu kỳ thời gian cố định, có tính quy luật. Từ “định kỳ” có nguồn gốc từ Hán Việt, trong đó “định” mang nghĩa là xác định, cố định; “kỳ” nghĩa là khoảng thời gian hoặc chu kỳ. Khi kết hợp lại, “định kỳ” thể hiện ý nghĩa về một chu kỳ được xác định rõ ràng và lặp đi lặp lại theo một trình tự nhất định.

Đoản văn

Định kỳ (trong tiếng Anh là “periodic” hoặc “regular interval”) là danh từ chỉ sự lặp lại một hành động hoặc hiện tượng theo một chu kỳ thời gian cố định, có tính quy luật. Từ “định kỳ” có nguồn gốc từ Hán Việt, trong đó “định” mang nghĩa là xác định, cố định; “kỳ” nghĩa là khoảng thời gian hoặc chu kỳ. Khi kết hợp lại, “định kỳ” thể hiện ý nghĩa về một chu kỳ được xác định rõ ràng và lặp đi lặp lại theo một trình tự nhất định.

Đoản mạch

Định kỳ (trong tiếng Anh là “periodic” hoặc “regular interval”) là danh từ chỉ sự lặp lại một hành động hoặc hiện tượng theo một chu kỳ thời gian cố định, có tính quy luật. Từ “định kỳ” có nguồn gốc từ Hán Việt, trong đó “định” mang nghĩa là xác định, cố định; “kỳ” nghĩa là khoảng thời gian hoặc chu kỳ. Khi kết hợp lại, “định kỳ” thể hiện ý nghĩa về một chu kỳ được xác định rõ ràng và lặp đi lặp lại theo một trình tự nhất định.