Cổ tức

Cổ tức

Danh từ

Cổ tức là một khái niệm quan trọng trong lĩnh vực tài chính và đầu tư, thường được nhắc đến trong bối cảnh cổ phiếu và các công ty đại chúng. Đây là phần lợi nhuận mà một công ty chia sẻ với các cổ đông của mình, thể hiện sự phân chia lợi nhuận giữa các nhà đầu tư đã góp vốn vào doanh nghiệp. Cổ tức không chỉ là một chỉ số về sức khỏe tài chính của công ty mà còn là một yếu tố quyết định trong việc thu hút và giữ chân các nhà đầu tư.

Mục lục

1. Cổ tức là gì?

Cổ tức (trong tiếng Anh là “dividend”) là danh từ chỉ phần lợi nhuận mà một công ty quyết định phân chia cho các cổ đông của mình sau khi đã trừ đi các chi phí và nghĩa vụ tài chính khác. Cổ tức thường được trả bằng tiền mặt hoặc cổ phiếu và tỷ lệ cổ tức có thể khác nhau tùy thuộc vào chính sách tài chính của mỗi công ty. Một số đặc điểm nổi bật của cổ tức bao gồm:

– Tính định kỳ: Cổ tức thường được trả theo định kỳ, có thể là hàng quý, nửa năm hoặc hàng năm.
– Phụ thuộc vào lợi nhuận: Mức cổ tức mà công ty chi trả thường phụ thuộc vào lợi nhuận mà công ty đạt được trong kỳ tài chính.
– Chính sách cổ tức: Mỗi công ty có thể có một chính sách cổ tức khác nhau, từ việc không trả cổ tức đến việc trả cổ tức cao để thu hút nhà đầu tư.

Vai trò của cổ tức trong đầu tư rất quan trọng. Cổ tức không chỉ giúp các nhà đầu tư có được nguồn thu nhập thụ động mà còn thể hiện sự ổn định và sức mạnh tài chính của công ty. Các nhà đầu tư thường xem xét tỷ lệ cổ tức khi lựa chọn cổ phiếu, vì một công ty có tỷ lệ cổ tức cao có thể được coi là một lựa chọn đầu tư an toàn hơn. Ví dụ, một nhà đầu tư có thể nói: “Tôi đã chọn đầu tư vào công ty A vì họ có chính sách cổ tức ổn định và cao.”

Dưới đây là bảng dịch của ‘Cổ tức’ sang 12 ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới:

STTNgôn ngữBản dịchPhiên âm
1Tiếng AnhDividend/ˈdɪvɪdɛnd/
2Tiếng PhápDividende/dividɑ̃d/
3Tiếng ĐứcDividende/diːviˈdɛndə/
4Tiếng Tây Ban NhaDividendo/diβiˈðendo/
5Tiếng ÝDividendo/di.viˈden.do/
6Tiếng Bồ Đào NhaDividendo/dʒiviˈdẽdu/
7Tiếng NgaДивиденд/dʲɪvʲɪˈdʲent/
8Tiếng Trung股息/gǔxī/
9Tiếng Nhật配当金/haitōkin/
10Tiếng Hàn배당금/baedanggeum/
11Tiếng Ả Rậpأرباح الأسهم/ʔarbaḥ al-ʾas-hum/
12Tiếng Thổ Nhĩ KỳTemettü/temetˈty/

2. Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với Cổ tức

Trong lĩnh vực tài chính, từ đồng nghĩa với cổ tức có thể là “lợi nhuận chia sẻ” hoặc “lợi nhuận cổ đông”. Tuy nhiên, cổ tức không có từ trái nghĩa cụ thể, vì nó không chỉ đơn thuần là một khái niệm tài chính mà còn phản ánh một phần của quy trình phân chia lợi nhuận trong công ty. Trong khi đó, có thể nói rằng “không trả cổ tức” có thể được xem như một trạng thái trái ngược nhưng điều này không hoàn toàn chính xác, vì nó phụ thuộc vào chính sách của từng công ty.

3. So sánh Cổ tức và Lợi nhuận giữ lại

Cổ tức và lợi nhuận giữ lại là hai khái niệm thường bị nhầm lẫn trong lĩnh vực tài chính. Trong khi cổ tức là phần lợi nhuận mà công ty chia sẻ với cổ đông thì lợi nhuận giữ lại (retained earnings) là phần lợi nhuận mà công ty quyết định không phân chia cho cổ đông mà giữ lại để tái đầu tư vào hoạt động kinh doanh hoặc để dự phòng cho các chi phí tương lai.

Một trong những điểm khác biệt chính giữa hai khái niệm này là mục đích sử dụng. Cổ tức thường được trả để thu hút và giữ chân nhà đầu tư, trong khi lợi nhuận giữ lại được sử dụng để mở rộng quy mô hoạt động của công ty hoặc để cải thiện khả năng tài chính trong tương lai. Ví dụ, một công ty có thể quyết định không trả cổ tức trong một năm để giữ lại lợi nhuận và đầu tư vào việc phát triển sản phẩm mới.

Kết luận

Cổ tức là một phần thiết yếu trong chiến lược tài chính của các công ty và là một yếu tố quan trọng đối với các nhà đầu tư. Việc hiểu rõ về cổ tức không chỉ giúp các nhà đầu tư đưa ra quyết định thông minh mà còn giúp họ theo dõi hiệu suất tài chính của công ty mà họ đang đầu tư. Việc phân biệt giữa cổ tức và lợi nhuận giữ lại cũng như nhận thức về các từ đồng nghĩa và trái nghĩa sẽ giúp các nhà đầu tư có cái nhìn toàn diện hơn về tình hình tài chính của công ty.

Bạn cảm thấy bài viết này thế nào?
★★★★★

Đã có 1 lượt đánh giá với điểm trung bình là 5/5.

[03/02/2025] Bài viết này đang còn rất sơ khai và có thể chưa hoàn toàn chính xác. Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách:

Để lại một phản hồi

Bốc bát họ

Bốc bát họ (trong tiếng Anh là illegal high-interest loan hoặc black credit lending) là cụm từ dùng để chỉ một hình thức vay tiền tín dụng đen, trong đó người vay không nhận đủ số tiền như ghi trong hợp đồng vay mà thường nhận ít hơn (ví dụ vay 10 triệu nhưng chỉ nhận được 8 triệu), đồng thời phải trả góp hàng ngày với lãi suất rất cao, vượt xa mức pháp luật cho phép. Đây là hình thức cho vay nặng lãi trá hình, được nhiều đối tượng cho vay bất chính sử dụng để thu lợi bất chính.

Bổng

Bổng (trong tiếng Anh là “stipend” hoặc “allowance”) là danh từ chỉ khoản lương, tiền công được trả cho quan lại, viên chức nhà nước hoặc những người làm việc trong bộ máy chính quyền. Ngoài ra, bổng còn dùng để chỉ các khoản lợi ích, món lợi kiếm được ngoài lương chính thức, ví dụ như tiền thưởng, tiền phụ cấp hoặc các khoản thu nhập khác không nằm trong tiền lương cơ bản.

Bội thu

Bội thu (trong tiếng Anh là “bumper harvest” hoặc “abundant harvest”) là danh từ chỉ hiện tượng thu hoạch được sản lượng, số lượng vượt gấp nhiều lần so với kế hoạch mong đợi hoặc so với các mùa vụ trước đó. Từ “bội thu” là một từ thuần Việt, cấu thành từ hai âm tiết: “bội” và “thu”.

Bội chi

Bội chi (trong tiếng Anh là budget deficit) là danh từ chỉ tình trạng chi ngân sách vượt quá số tiền thu vào trong một kỳ ngân sách, thường là một năm tài chính. Thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong lĩnh vực kinh tế, tài chính công và quản lý ngân sách để mô tả sự mất cân đối tiêu cực giữa thu và chi của ngân sách nhà nước hoặc các tổ chức công.

Bùng nổ dân số

Bùng nổ dân số (trong tiếng Anh là “population explosion”) là một danh từ chỉ hiện tượng dân số tăng lên một cách nhanh chóng và vượt mức bình thường trong một thời gian ngắn, thường do tỷ lệ sinh cao kết hợp với tỷ lệ tử vong giảm. Đây là một cụm từ thuần Việt, gồm hai phần: “bùng nổ” mang nghĩa là sự tăng đột biến, phát triển nhanh chóng và “dân số” chỉ tổng số người trong một khu vực nhất định.