Buồn ngủ

Buồn ngủ

Buồn ngủ (trong tiếng Anh là “drowsy”) là tính từ chỉ trạng thái cảm thấy muốn ngủ, cần ngủ ngay. Tình trạng buồn ngủ có thể xảy ra trong nhiều hoàn cảnh khác nhau, từ việc thiếu ngủ kéo dài cho đến những lúc cần [xem thêm...]

Bụng nhụng

Bụng nhụng

Bụng nhụng (trong tiếng Anh là “mushy”) là tính từ chỉ trạng thái của một vật thể, thường là thực phẩm, khi nó có độ mềm, nhão, không còn độ đàn hồi và không giữ được hình dáng ban đầu. Từ “bụng nhụng” xuất phát [xem thêm...]

Bùng bùng

Bùng bùng

Bùng bùng (trong tiếng Anh là “blazing”) là tính từ chỉ trạng thái của ngọn lửa cháy to và mạnh mẽ, thường thể hiện sự bùng phát mãnh liệt và không thể kiểm soát. Từ “bùng bùng” bắt nguồn từ âm thanh mà lửa phát [xem thêm...]

Bung bủng

Bung bủng

Bung bủng (trong tiếng Anh là “pale” hoặc “sallow”) là tính từ chỉ trạng thái da mặt có màu sắc nhợt nhạt hoặc xỉn, thường xuất hiện khi cơ thể thiếu sức sống hoặc bị ảnh hưởng bởi các vấn đề sức khỏe. Từ “bung [xem thêm...]

Bung bét

Bung bét

Bung bét (trong tiếng Anh là “chaotic” hoặc “disarray”) là tính từ chỉ trạng thái của sự vật, sự việc bị lộn xộn, hư hỏng hoặc không còn giữ được trật tự ban đầu. Từ “bung” có nguồn gốc từ tiếng Việt, thường mang ý [xem thêm...]

Bủng beo

Bủng beo

Bủng beo (trong tiếng Anh là “emaciated”) là tính từ chỉ trạng thái cơ thể gầy gò, thiếu sức sống, thường đi kèm với biểu hiện xanh xao. Từ “bủng” có nghĩa là không có thịt, thiếu sức sống, trong khi “beo” thể hiện sự [xem thêm...]

Bủng

Bủng

Bủng (trong tiếng Anh là “pale” hoặc “withered”) là tính từ chỉ trạng thái nhợt nhạt, thiếu sức sống, thường gặp ở những người có sức khỏe kém hoặc đã trải qua một thời gian dài bệnh tật. Từ này mang đến những hình ảnh [xem thêm...]

Bủn xỉn

Bủn xỉn

Bủn xỉn (trong tiếng Anh là “stingy”) là tính từ chỉ sự hà tiện, keo kiệt đến mức quá đáng. Người bủn xỉn thường không muốn chi tiêu cho những khoản cần thiết, thậm chí là những điều nhỏ nhặt nhất. Từ “bủn xỉn” có [xem thêm...]

Bủn rủn

Bủn rủn

Bủn rủn (trong tiếng Anh là “trembling” hoặc “weak”) là tính từ chỉ trạng thái không còn sức lực, thường xảy ra khi cơ thể bị ảnh hưởng bởi một yếu tố bên ngoài như cảm xúc, sức khỏe hoặc căng thẳng. Từ “bủn” được [xem thêm...]

Bùm tum

Bùm tum

Bùm tum (trong tiếng Anh là “dense” hoặc “thick”) là tính từ chỉ trạng thái rậm rạp, dày đặc. Từ này thường được sử dụng để mô tả những khu vực có nhiều cây cỏ, thực vật mọc um tùm, tạo nên một cảnh quan [xem thêm...]

Bùi ngùi

Bùi ngùi

Bùi ngùi (trong tiếng Anh là “wistful”) là tính từ chỉ cảm xúc nao nao buồn đến mức như chực khóc vì thương cảm hoặc nhớ tiếc. Từ này không chỉ đơn thuần diễn tả một cảm xúc mà còn mang trong mình cả một [xem thêm...]

Bụi

Bụi

Bụi (trong tiếng Anh là “messy” hoặc “scruffy”) là tính từ chỉ trạng thái hoặc phong cách của một người, vật hoặc sự vật nào đó mang tính chất không gọn gàng, lộn xộn, thường thể hiện sự buông thả, phóng khoáng. Từ “bụi” trong [xem thêm...]

Búi

Búi

Búi (trong tiếng Anh là “busy”) là tính từ chỉ trạng thái bận rộn, rối mù trong công việc hay cuộc sống hàng ngày. Từ “búi” có nguồn gốc từ tiếng Việt và không có nguồn gốc Hán Việt, thể hiện rõ nét đặc trưng [xem thêm...]

Bùi

Bùi

Bùi (trong tiếng Anh là “nutty” hoặc “creamy”) là tính từ chỉ một vị giác đặc trưng, thường được mô tả là béo ngậy, dễ chịu, gần giống với vị của lạc hoặc hạt dẻ. Từ “bùi” xuất phát từ ngữ nghĩa đơn giản của [xem thêm...]

Bục

Bục

Bục (trong tiếng Anh là “broken” hoặc “damaged”) là tính từ chỉ trạng thái của một vật thể hoặc một tình huống khi nó bị vỡ do tác động của sức ép hoặc bị rách do đã sử dụng lâu. Khái niệm “bục” thường được [xem thêm...]

Búa xua

Búa xua

Búa xua (trong tiếng Anh là “chaotic”) là tính từ chỉ trạng thái hỗn loạn, bát nháo và không theo một trật tự nào cả. Từ “búa xua” mang trong mình nguồn gốc địa phương, thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để [xem thêm...]

Bù xù

Bù xù

Bù xù (trong tiếng Anh là “tangled”) là tính từ chỉ trạng thái của lông, tóc hay các vật liệu khác khi chúng bị rối và xoắn lại, tạo thành một mớ lộn xộn, không gọn gàng. Từ “bù xù” có nguồn gốc từ tiếng [xem thêm...]

Bù đầu

Bù đầu

Bù đầu (trong tiếng Anh là “busy” hoặc “overwhelmed”) là tính từ chỉ trạng thái bận việc túi bụi đến mức cảm giác như không thể quản lý nổi thời gian và công việc. Cụm từ này có nguồn gốc từ khẩu ngữ Việt Nam, [xem thêm...]

Bụ

Bụ

Bụ (trong tiếng Anh là “plump” hoặc “chubby”) là tính từ chỉ trạng thái của một người hoặc vật có hình dáng đầy đặn, mập tròn. Từ “bụ” có nguồn gốc từ tiếng Việt, mang tính từ thuần Việt, được sử dụng phổ biến trong [xem thêm...]

Bù

Bù (trong tiếng Anh là “messy” đối với nghĩa đầu tóc và “supplement” trong ngữ cảnh toán học) là tính từ chỉ trạng thái rối, không ngăn nắp hoặc có sự bổ sung trong một tổng thể. [xem thêm...]