Ác độc

Ác độc

Ác độc (trong tiếng Anh là “malicious”) là tính từ chỉ những hành động hoặc ý định có chủ đích nhằm gây ra đau khổ, tổn thương cho người khác. Nguồn gốc từ điển của từ này có thể được truy nguyên từ các từ [xem thêm...]

Ác

Ác

Ác (trong tiếng Anh là “evil”) là tính từ chỉ những hành động, thái độ hoặc đặc điểm có tính chất xấu xa, độc ác, gây hại cho người khác. Nguyên gốc từ “ác” có thể được truy tìm trong ngôn ngữ Hán Việt, với [xem thêm...]

À uôm

À uôm

À uôm (trong tiếng Anh là “superficial”) là tính từ chỉ những hành động hoặc cách làm việc được thực hiện một cách qua loa, cốt để hoàn thành mà không chú trọng đến chất lượng hoặc chi tiết. Từ này có nguồn gốc từ [xem thêm...]

A ma tơ

A ma tơ

A ma tơ (trong tiếng Anh là “careless” hoặc “slapdash”) là tính từ chỉ phong cách, lối làm việc phóng túng, tùy thích, không có sự chuyên tâm. Từ này xuất phát từ ngôn ngữ đời sống, phản ánh thái độ làm việc hoặc học [xem thêm...]

A lê hấp

A lê hấp

A lê hấp (trong tiếng Anh là “sudden attack”) là tính từ chỉ hành động hoặc sự kiện diễn ra một cách đột ngột, thường mang tính chất mạnh bạo và có ảnh hưởng tiêu cực đến tình hình hoặc hoàn cảnh. Nguyên gốc của [xem thêm...]

Bứt rứt

Bứt rứt

Bứt rứt (trong tiếng Anh là “restless”) là tính từ chỉ trạng thái cảm xúc và thể chất không thoải mái, gây ra cảm giác khó chịu trong da thịt hoặc trong lòng. Từ này xuất phát từ ngữ nghĩa gốc có liên quan đến [xem thêm...]

Bướp

Bướp

Bướp (trong tiếng Anh là “tattered”) là tính từ chỉ trạng thái của một vật, thường là quần áo, khi nó bị rách nát, tả tơi thành nhiều mảnh. Từ “bướp” có nguồn gốc từ tiếng Việt, thể hiện sự mất mát về hình thức, [xem thêm...]

Bướng bỉnh

Bướng bỉnh

Bướng bỉnh (trong tiếng Anh là “stubborn”) là tính từ chỉ trạng thái cứng đầu, ngoan cố, không chịu nghe lời người khác, đặc biệt là những người có kiến thức hoặc kinh nghiệm hơn. Từ “bướng bỉnh” có nguồn gốc từ tiếng Việt, phản [xem thêm...]

Bướng

Bướng

Bướng (trong tiếng Anh là “stubborn”) là tính từ chỉ những người có tính cách cứng đầu, khó bảo và không chịu nghe lời. Bướng thường được dùng để mô tả những cá nhân có xu hướng kiên định trong quan điểm của mình, bất [xem thêm...]

Bươm

Bươm

Bươm (trong tiếng Anh là “tattered”) là tính từ chỉ trạng thái của một vật thể khi nó bị rách nát, tả tơi thành nhiều mảnh. Từ bươm được sử dụng rộng rãi trong ngữ cảnh mô tả các vật thể như giấy, vải, quần [xem thêm...]

Bưng bưng

Bưng bưng

Bưng bưng (trong tiếng Anh là “fuming”) là tính từ chỉ trạng thái giận dữ cực độ, thường được sử dụng để mô tả cơn giận bùng phát mạnh mẽ. Nguồn gốc của từ “bưng bưng” có thể xuất phát từ âm thanh diễn tả [xem thêm...]

Bức xúc

Bức xúc

Bức xúc (trong tiếng Anh là “indignant” hoặc “aggrieved”) là tính từ chỉ trạng thái tâm lý khi một người cảm thấy bất bình, không hài lòng với một vấn đề nào đó. Từ “bức xúc” có nguồn gốc từ hai từ Hán Việt: “bức” [xem thêm...]

Bức bối

Bức bối

Bức bối (trong tiếng Anh là “oppressive” hoặc “frustrating”) là tính từ chỉ trạng thái tâm lý và cảm xúc khó chịu, không bình thường trong cơ thể. Từ này thường gắn liền với cảm giác ngột ngạt, căng thẳng hoặc sự không thỏa mãn. [xem thêm...]

Bực

Bực

Bực (trong tiếng Anh là “annoyed” hoặc “angry”) là tính từ chỉ trạng thái tâm lý tiêu cực, thường liên quan đến cảm giác tức bực, tức giận và khó chịu. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Việt là một từ thuần Việt, không [xem thêm...]

Bức

Bức

Bức (trong tiếng Anh là “stuffy” hoặc “oppressive”) là tính từ chỉ trạng thái nóng nực, gây khó chịu cho con người, thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả thời tiết hoặc không gian. Từ “bức” có nguồn gốc từ từ điển tiếng [xem thêm...]

Bừa phứa

Bừa phứa

Bừa phứa (trong tiếng Anh là “sloppy”) là tính từ chỉ sự cẩu thả, không có sự chuẩn bị hoặc tổ chức trong công việc hoặc hành động. Từ này thường mang nghĩa tiêu cực, phản ánh sự thiếu trách nhiệm hoặc thiếu sót trong [xem thêm...]

Bửa

Bửa

Bửa (trong tiếng Anh là “stubborn”) là tính từ chỉ sự cứng đầu, ngang bướng trong hành vi hoặc thái độ của một người. Từ này xuất phát từ ngôn ngữ địa phương và thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng [xem thêm...]

Bường an

Bường an

Bường an (trong tiếng Anh là “tranquil”) là tính từ chỉ trạng thái yên tĩnh, bình lặng và không có sự xao động. Từ “bường” có nguồn gốc từ tiếng Hán Việt, mang nghĩa là “yên ổn”, trong khi “an” có nghĩa là “bình yên”. [xem thêm...]

Bực tức

Bực tức

Bực tức (trong tiếng Anh là “annoyed” hoặc “irritated”) là tính từ chỉ trạng thái cảm xúc tiêu cực, thể hiện sự không hài lòng, khó chịu hoặc tức giận về một sự việc, hành động hoặc tình huống nào đó. Từ “bực” trong tiếng [xem thêm...]

Bừa bãi

Bừa bãi

Bừa bãi (trong tiếng Anh là “messy”) là tính từ chỉ trạng thái hoặc hành động không có trật tự, thiếu nền nếp và bất chấp đúng sai trong giao tiếp hoặc hành động. Từ “bừa bãi” có nguồn gốc từ các từ thuần Việt, [xem thêm...]