Đập bể

Đập bể

Đập bể (trong tiếng Anh là “smash”) là động từ chỉ hành động làm vỡ, làm hỏng một vật gì đó bằng cách tác động lực mạnh. Khái niệm này không chỉ giới hạn ở việc làm hỏng các vật thể vật lý mà còn [xem thêm...]

Đâm ra

Đâm ra

Đâm ra (trong tiếng Anh là “to result in”) là động từ chỉ sự phát sinh hoặc dẫn đến một kết quả cụ thể nào đó trong một tình huống nhất định. Cụm từ này thường được sử dụng để diễn tả một sự kiện, [xem thêm...]

Đâm liều

Đâm liều

Đâm liều (trong tiếng Anh là “take a risk”) là động từ chỉ hành động mạo hiểm mà không suy nghĩ, xem xét kỹ lưỡng về hậu quả có thể xảy ra. Đâm liều thường được sử dụng trong các tình huống mà cá nhân [xem thêm...]

Đâm hơi

Đâm hơi

Đâm hơi (trong tiếng Anh là “stab”) là động từ chỉ hành động xâm phạm, đâm hoặc gây tổn thương đến một đối tượng nào đó. Nguồn gốc của từ “đâm” trong tiếng Việt xuất phát từ hành động đâm mạnh vào một vật thể, [xem thêm...]

Đâm đơn

Đâm đơn

Đâm đơn (trong tiếng Anh là “file a complaint”) là động từ chỉ hành động gửi đơn yêu cầu, khiếu nại hoặc khởi kiện đến một cơ quan chức năng, thường là tòa án hoặc các cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Đâm đơn [xem thêm...]

Đấm bóp

Đấm bóp

Đấm bóp (trong tiếng Anh là “massage”) là động từ chỉ hành động dùng tay hoặc các dụng cụ để tác động lên cơ thể, nhằm mục đích thư giãn cơ bắp, giảm căng thẳng và cải thiện tuần hoàn máu. Đấm bóp có thể [xem thêm...]

Đặt tên

Đặt tên

Đặt tên (trong tiếng Anh là “naming”) là động từ chỉ hành động gán cho một cá nhân, sự vật hoặc khái niệm một cái tên cụ thể. Đặt tên không chỉ là một hành động ngôn ngữ mà còn là một phần quan trọng [xem thêm...]

Đặt tên

Đặt tên

Đặt tên (trong tiếng Anh là “Naming”) là động từ chỉ hành động gán cho một người, một sự vật hoặc một khái niệm một tên gọi cụ thể. Hành động này thường được thực hiện với mục đích xác định, phân biệt và tạo [xem thêm...]

Đặt cọc

Đặt cọc

Đặt cọc (trong tiếng Anh là “deposit”) là động từ chỉ hành động một bên trong giao dịch cam kết chuyển giao một khoản tiền hoặc tài sản nhất định cho bên kia nhằm bảo đảm việc thực hiện nghĩa vụ hợp đồng trong tương [xem thêm...]

Đăng vị

Đăng vị

Đăng vị (trong tiếng Anh là “position announcement”) là động từ chỉ hành động công bố, thông báo một vị trí hoặc chức vụ cụ thể trong một tổ chức hay cơ quan nào đó. Động từ này thường được sử dụng trong các văn [xem thêm...]

Đăng trình

Đăng trình

Đăng trình (trong tiếng Anh là “present”) là động từ chỉ hành động công bố, giới thiệu hoặc trình bày một thông tin, ý tưởng, sản phẩm hay một tác phẩm nào đó trước một đối tượng cụ thể. Động từ này thể hiện sự [xem thêm...]

Đằng thắng

Đằng thắng

Đằng thắng (trong tiếng Anh là “to win”) là động từ chỉ hành động đạt được thành công hoặc chiến thắng trong một tình huống cụ thể, thường liên quan đến sự cạnh tranh. Nguồn gốc của từ “đằng” trong tiếng Việt có thể được [xem thêm...]

Đăng tải

Đăng tải

Đăng tải (trong tiếng Anh là “upload”) là động từ chỉ hành động đưa nội dung, thông tin hoặc tài liệu lên một nền tảng trực tuyến. Động từ này có nguồn gốc từ các cụm từ trong tiếng Anh, trong đó “upload” được tạo [xem thêm...]

Đăng quang

Đăng quang

Đăng quang (trong tiếng Anh là “to be crowned”) là động từ chỉ hành động một người hoặc một tập thể được công nhận chính thức, thường thông qua một lễ nghi nào đó, ví dụ như trong các cuộc thi sắc đẹp, thể thao [xem thêm...]

Đăng lục

Đăng lục

Đăng lục (trong tiếng Anh là “posting”) là động từ chỉ hành động ghi lại hoặc công khai thông tin, hình ảnh, video hoặc dữ liệu nào đó lên một nền tảng trực tuyến. Đăng lục thường được thực hiện trên các mạng xã hội, [xem thêm...]

Đắng lòng

Đắng lòng

Đắng lòng (trong tiếng Anh là “bitter heart”) là động từ chỉ trạng thái cảm xúc tiêu cực, đặc biệt là nỗi buồn, sự tiếc nuối hay thất vọng sâu sắc mà con người trải qua khi đối diện với những tình huống không như [xem thêm...]

Đăng lính

Đăng lính

Đăng lính (trong tiếng Anh là “enlistment”) là động từ chỉ hành động gia nhập vào lực lượng quân đội, thường thông qua một quy trình đăng ký chính thức. Động từ này thể hiện một cam kết mạnh mẽ của cá nhân đối với [xem thêm...]

Đăng cơ

Đăng cơ

Đăng cơ (trong tiếng Anh là “register”) là động từ chỉ hành động đăng ký hoặc thông báo một thông tin nào đó một cách chính thức. Từ “đăng cơ” có nguồn gốc từ các từ Hán Việt, trong đó “đăng” có nghĩa là ghi [xem thêm...]

Đăng cai

Đăng cai

Đăng cai (trong tiếng Anh là “host”) là động từ chỉ việc tổ chức hoặc đảm nhận trách nhiệm cho một sự kiện nào đó. Trong ngữ cảnh thường gặp, việc đăng cai thường liên quan đến các sự kiện thể thao lớn, hội nghị [xem thêm...]

Đăng cai

Đăng cai

Đăng cai (trong tiếng Anh là “host”) là động từ chỉ hành động tổ chức hoặc đảm nhận trách nhiệm cho một sự kiện nào đó, thường là những sự kiện lớn có tính chất quốc tế hoặc khu vực. Từ “đăng cai” có nguồn [xem thêm...]