Quảng giao

Quảng giao

Quảng giao (trong tiếng Anh là “communication” hoặc “social interaction”) là động từ chỉ quá trình giao tiếp, trao đổi thông tin, cảm xúc giữa các cá nhân trong xã hội. Động từ này được sử dụng để mô tả các hoạt động tương tác [xem thêm...]

Quàng

Quàng

Quàng (trong tiếng Anh là “to drape” hoặc “to throw over”) là động từ chỉ hành động quàng hoặc đeo một vật gì đó lên một phần cơ thể, thường là cổ hoặc vai. Từ “quàng” có nguồn gốc từ tiếng Việt thuần túy, mang [xem thêm...]

Quán xuyến

Quán xuyến

Quán xuyến (trong tiếng Anh là “manage” hoặc “oversee”) là động từ chỉ việc điều hành, quản lý hoặc chăm sóc một công việc, một nhiệm vụ nào đó một cách có hệ thống và hiệu quả. Từ “quán xuyến” có nguồn gốc từ tiếng [xem thêm...]

Quan trọng hoá

Quan trọng hoá

Quan trọng hoá (trong tiếng Anh là “overemphasizing”) là động từ chỉ hành động làm cho một vấn đề, sự kiện hoặc khía cạnh nào đó trở nên quan trọng hơn thực tế. Nguồn gốc của từ này được hình thành từ hai thành phần: [xem thêm...]

Quán triệt

Quán triệt

Quán triệt (trong tiếng Anh là “comprehend” hoặc “understand deeply”) là động từ chỉ hành động nắm bắt một cách rõ ràng và sâu sắc các khái niệm, quy định hay chỉ thị nào đó. Từ “quán triệt” có nguồn gốc từ tiếng Hán, trong [xem thêm...]

Quan trắc

Quan trắc

Quan trắc (trong tiếng Anh là “monitoring”) là động từ chỉ hành động theo dõi, ghi chép và phân tích các thông tin, hiện tượng hoặc đối tượng trong một khoảng thời gian nhất định. Động từ này có nguồn gốc từ tiếng Hán, với [xem thêm...]

Quản thúc

Quản thúc

Quản thúc (trong tiếng Anh là “constrain”) là động từ chỉ hành động quản lý, kiểm soát hoặc hạn chế một cá nhân hoặc một nhóm người nào đó. Nguyên gốc từ Hán Việt, từ “quản” mang nghĩa là kiểm soát, quản lý, trong khi [xem thêm...]

Quán thông

Quán thông

Quán thông (trong tiếng Anh là “insight”) là động từ chỉ hành động hiểu biết sâu sắc, thấu đáo về một vấn đề, hiện tượng nào đó. Quán thông không chỉ đơn thuần là việc nắm bắt thông tin bề mặt, mà còn là khả [xem thêm...]

Quán thế

Quán thế

Quán thế (trong tiếng Anh là “perceive the world”) là động từ chỉ hành động quan sát, cảm nhận và suy ngẫm về các sự vật, hiện tượng trong cuộc sống. Từ “quán” có nguồn gốc từ tiếng Hán, thường được sử dụng trong các [xem thêm...]

Quản sóc

Quản sóc

Quản sóc (trong tiếng Anh là “supervise” hoặc “care”) là động từ chỉ hành động theo dõi và chăm sóc một cách cẩn thận, có hệ thống và có trách nhiệm. Từ “quản sóc” có nguồn gốc từ tiếng Hán Việt, trong đó “quản” có [xem thêm...]

Quản ngại

Quản ngại

Quản ngại (trong tiếng Anh là “worry”) là động từ chỉ trạng thái lo lắng, băn khoăn hay ngần ngại về một điều gì đó có thể xảy ra trong tương lai. Nguồn gốc của từ “quản ngại” có thể được truy nguyên từ hai [xem thêm...]

Quan ngại

Quan ngại

Quan ngại (trong tiếng Anh là “concern”) là động từ chỉ trạng thái lo lắng, băn khoăn về một vấn đề nào đó có thể gây ra ảnh hưởng tiêu cực. Từ này xuất hiện trong ngôn ngữ tiếng Việt từ khá lâu và được [xem thêm...]

Quan hệ

Quan hệ

Quan hệ (trong tiếng Anh là “relationship”) là động từ chỉ sự kết nối, tương tác hoặc mối liên hệ giữa các cá nhân, tổ chức hoặc sự vật. Trong ngữ cảnh xã hội, từ này thường được sử dụng để mô tả những mối [xem thêm...]

Quản chế

Quản chế

Quản chế (trong tiếng Anh là “supervision” hoặc “regulation”) là động từ chỉ hành động kiểm soát, giám sát hoặc hạn chế quyền tự do của một cá nhân hoặc một nhóm người nào đó. Từ “quản chế” có nguồn gốc từ tiếng Hán, trong [xem thêm...]

Quản

Quản

Quản (trong tiếng Anh là “manage”) là động từ chỉ hành động điều hành, kiểm soát hoặc tổ chức các hoạt động, sự việc nhằm đạt được mục tiêu cụ thể. Từ “quản” có nguồn gốc từ tiếng Hán, với chữ “quản” (管) có nghĩa [xem thêm...]

Quàn

Quàn

Quàn (trong tiếng Anh là “to place temporarily”) là động từ chỉ hành động đặt linh cữu ở một vị trí tạm thời trước khi tiến hành lễ an táng. Nguồn gốc của từ “quàn” có thể được truy nguyên từ tiếng Hán, trong đó [xem thêm...]

Quai mồm

Quai mồm

Quai mồm (trong tiếng Anh là “to gossip”) là động từ chỉ hành động nói xấu hoặc truyền bá thông tin không chính xác về người khác, thường với mục đích làm tổn thương danh dự hoặc uy tín của họ. Động từ này được [xem thêm...]

Quại

Quại

Quại (trong tiếng Anh là “to hit hard”) là động từ chỉ hành động đánh rất mạnh bằng nắm đấm. Từ này thuộc về lĩnh vực ngôn ngữ khẩu ngữ và thường được sử dụng trong các cuộc đối thoại không chính thức, thể hiện [xem thêm...]

Quải

Quải

Quải (trong tiếng Anh là “to bear” hoặc “to carry”) là động từ chỉ hành động gánh vác một cái gì đó nặng nề lên vai. Từ này không chỉ đơn thuần mô tả một hành động vật lý mà còn mang trong nó ý [xem thêm...]

Quài

Quài

Quài (trong tiếng Anh là “reach back”) là động từ chỉ hành động vươn tay hoặc vòng tay về phía sau nhằm với tới một đối tượng nào đó. Nguồn gốc từ điển của từ “quài” có thể được truy nguyên từ tiếng Việt cổ, [xem thêm...]