Ru rú

Ru rú

Ru rú (trong tiếng Anh là “to rustle”) là động từ chỉ hành động phát ra âm thanh nhỏ, nhẹ, thường là âm thanh của lá cây khi gió thổi qua hoặc âm thanh của động vật nhỏ khi di chuyển. Từ “ru rú” có [xem thêm...]

Rù rì

Rù rì

Rù rì (trong tiếng Anh là whisper) là động từ chỉ hành động nói một cách nhẹ nhàng, nhỏ tiếng, thường là để tránh gây sự chú ý hoặc để giữ bí mật. Từ này mang tính chất thuần Việt và có nguồn gốc từ [xem thêm...]

Rú rí

Rú rí

Rú rí (trong tiếng Anh là “scream” hoặc “shout”) là động từ chỉ hành động phát ra âm thanh lớn, thường được dùng để biểu thị cảm xúc mạnh mẽ như sợ hãi, phấn khích hoặc tức giận. Từ “rú rí” xuất phát từ ngôn [xem thêm...]

Rủ rỉ

Rủ rỉ

Rủ rỉ (trong tiếng Anh là “whisper”) là động từ chỉ hành động nói chuyện một cách kín đáo, thường chỉ có thể nghe thấy bởi những người ở gần. Nguồn gốc của từ này có thể được truy nguyên từ những hình ảnh về [xem thêm...]

Ru ngủ

Ru ngủ

Ru ngủ (trong tiếng Anh là “lull”) là động từ chỉ hành động làm cho một ai đó ngủ hoặc giúp họ dễ dàng đi vào giấc ngủ thông qua những âm thanh êm dịu, lời ru hoặc những hành động nhẹ nhàng. Từ “ru” [xem thêm...]

Rú

Rú (trong tiếng Anh là “to howl”) là động từ chỉ hành động phát ra âm thanh lớn, thường là âm thanh kêu gọi hoặc cảnh báo từ một cá nhân hoặc nhóm người. Từ “rú” xuất phát từ tiếng Việt thuần, không phải là [xem thêm...]

Rũ

Rũ (trong tiếng Anh là “to shake off” hoặc “to let go”) là động từ chỉ hành động buông thả hoặc làm cho một vật gì đó rơi xuống khỏi một vị trí cao hơn. Nguồn gốc từ điển của từ “rũ” có thể được [xem thêm...]

Rủ

Rủ

Rủ (trong tiếng Anh là “invite”) là động từ chỉ hành động mời gọi một người hoặc một nhóm người tham gia vào một hoạt động cụ thể nào đó. Động từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, [xem thêm...]

Rớt đài

Rớt đài

Rớt đài (trong tiếng Anh là “to fall from grace”) là động từ chỉ sự thất bại hoặc không còn giữ được vị thế, uy tín trong một lĩnh vực nào đó. Từ “rớt” mang nghĩa là “rơi xuống”, còn “đài” có thể hiểu là [xem thêm...]

Rớt

Rớt

Rớt (trong tiếng Anh là “fall”) là động từ chỉ hành động di chuyển từ một vị trí cao xuống vị trí thấp, thường do lực hấp dẫn. Nguồn gốc từ điển của từ “rớt” có thể được tìm thấy trong các từ Hán Việt, [xem thêm...]

Rơm rớm

Rơm rớm

Rơm rớm (trong tiếng Anh là “to shed tears” hoặc “to weep lightly”) là động từ chỉ trạng thái cảm xúc khi con người cảm thấy buồn bã hoặc tiếc nuối, thường thể hiện qua việc mắt có nước mắt nhưng không đến mức khóc [xem thêm...]

Rơi lệ

Rơi lệ

Rơi lệ (trong tiếng Anh là “shed tears”) là động từ chỉ hành động nước mắt chảy ra do sự tác động của cảm xúc, thường là buồn bã, đau khổ hoặc cảm động. Từ “rơi” trong tiếng Việt chỉ hành động rơi xuống, trong [xem thêm...]

Rời bỏ

Rời bỏ

Rời bỏ (trong tiếng Anh là “abandon”) là động từ chỉ hành động từ bỏ, không còn giữ lại hay không còn kết nối với một thứ gì đó. Nguồn gốc của từ “rời” trong tiếng Việt xuất phát từ động từ “rời”, có nghĩa [xem thêm...]

Rời

Rời

Rời (trong tiếng Anh là “leave”) là động từ chỉ hành động di chuyển ra khỏi một vị trí, một không gian hoặc một trạng thái nào đó. Động từ này có nguồn gốc từ tiếng Việt và được sử dụng rộng rãi trong giao [xem thêm...]

Rơi

Rơi

Rơi (trong tiếng Anh là “fall”) là động từ chỉ hành động di chuyển từ vị trí cao xuống thấp, thường do tác động của trọng lực. Từ “rơi” có nguồn gốc từ tiếng Việt, thuộc nhóm từ thuần Việt và được sử dụng phổ [xem thêm...]

Rờ rẫm

Rờ rẫm

Rờ rẫm (trong tiếng Anh là “to grope”) là động từ chỉ hành động chạm, sờ hoặc tìm kiếm một cái gì đó bằng tay một cách không có chủ đích rõ ràng hoặc trong trạng thái không tự chủ. Từ này thường được sử [xem thêm...]

Rớ

Rớ

Rớ (trong tiếng Anh là “fall”) là động từ chỉ hành động rơi xuống hoặc không còn giữ vững vị trí. Từ “rớ” có thể được dùng để miêu tả nhiều tình huống khác nhau, từ việc một vật thể nào đó rơi xuống mặt [xem thêm...]

Rờ

Rờ

Rờ (trong tiếng Anh là “touch”) là động từ chỉ hành động chạm vào một vật thể bằng tay hoặc một bộ phận cơ thể nào đó. Từ “rờ” có nguồn gốc từ tiếng Việt thuần, không phải là từ Hán Việt hay ngoại lai, [xem thêm...]

Rơ

Rơ (trong tiếng Anh là “to be weary” hoặc “to be tired”) là động từ chỉ trạng thái cảm xúc, thể hiện sự mệt mỏi, chán nản hoặc sự chán chường trong một tình huống nhất định. Từ “rơ” có nguồn gốc từ tiếng Việt, [xem thêm...]

Rốt

Rốt

Rốt (trong tiếng Anh là “end”) là động từ chỉ sự kết thúc hoặc chấm dứt một tình huống, sự việc nào đó. Từ “rốt” xuất phát từ tiếng Việt và mang sắc thái ngữ nghĩa tiêu cực. Nó thường được sử dụng trong các [xem thêm...]