Thiên

Thiên

Thiên (trong tiếng Anh là “to tilt” hoặc “to incline”) là động từ chỉ hành động làm cho một vật thể nghiêng hoặc lệch sang một bên. Từ “thiên” có nguồn gốc từ tiếng Hán, mang nghĩa chỉ sự thay đổi vị trí hoặc trạng [xem thêm...]

Thiêu đốt

Thiêu đốt

Thiêu đốt (trong tiếng Anh là “incinerate”) là động từ chỉ hành động đốt cháy một vật gì đó đến mức hoàn toàn tiêu hủy, thường là trong điều kiện có kiểm soát. Nguồn gốc của từ “thiêu đốt” có thể được truy nguyên từ [xem thêm...]

Thiêu

Thiêu

Thiêu (trong tiếng Anh là “burn”) là động từ chỉ hành động đốt cháy một vật thể nào đó bằng lửa, dẫn đến việc vật thể đó bị hủy hoại hoàn toàn hoặc một phần. Từ “thiêu” có nguồn gốc từ tiếng Hán, với chữ [xem thêm...]

Thích nghĩa

Thích nghĩa

Thích nghĩa (trong tiếng Anh là “to like”) là động từ chỉ sự yêu thích, sự ưa chuộng hoặc sự đam mê đối với một đối tượng, sự việc nào đó. Trong tiếng Việt, “thích” là một từ thuần Việt có nguồn gốc từ cảm [xem thêm...]

Thích

Thích

Thích (trong tiếng Anh là “like”) là động từ chỉ sự ưa chuộng, yêu thích hoặc cảm thấy hài lòng với một điều gì đó. Từ “thích” có nguồn gốc từ tiếng Việt thuần, thuộc về hệ thống từ vựng cơ bản, không có sự [xem thêm...]

Thì thào

Thì thào

Thì thào (trong tiếng Anh là “whisper”) là động từ chỉ hành động nói một cách nhẹ nhàng, không phát ra âm thanh lớn, nhằm mục đích giữ bí mật hoặc chỉ muốn người nghe gần gũi hơn. Từ “thì thào” xuất phát từ ngữ [xem thêm...]

Thì đàm

Thì đàm

Thì đàm (trong tiếng Anh là “gossip”) là động từ chỉ hành động nói chuyện về người khác, thường là những thông tin không chính xác hoặc thiếu xác thực, có thể gây tổn thương cho danh dự hoặc hình ảnh của người bị nói [xem thêm...]

Thị yến

Thị yến

Thị yến (trong tiếng Anh là “to criticize”) là động từ chỉ hành động chỉ trích một cá nhân hay một nhóm người nào đó một cách công khai, thường với mục đích làm giảm uy tín hoặc làm tổn thương đến danh dự của [xem thêm...]

Thi vị hóa

Thi vị hóa

Thi vị hóa (trong tiếng Anh là “idealization”) là động từ chỉ hành động làm cho một sự vật, hiện tượng hoặc ý tưởng trở nên đẹp đẽ, lãng mạn và thơ mộng hơn so với thực tế. Khái niệm này thường được áp dụng [xem thêm...]

Thi vị hoá

Thi vị hoá

Thi vị hoá (trong tiếng Anh là “aestheticization”) là động từ chỉ hành động làm cho một sự vật, hiện tượng trở nên đẹp đẽ, lãng mạn hơn thông qua việc sử dụng ngôn ngữ, hình ảnh hoặc biểu tượng. Khái niệm này không chỉ [xem thêm...]

Thị uy

Thị uy

Thị uy (trong tiếng Anh là “intimidate”) là động từ chỉ hành động thể hiện sức mạnh hoặc quyền lực một cách rõ ràng nhằm mục đích đe dọa hoặc tạo sự sợ hãi. Nguồn gốc của từ “thị uy” có thể được truy nguyên [xem thêm...]

Thi thố

Thi thố

Thi thố (trong tiếng Anh là “to compete”) là động từ chỉ hành động tham gia vào một cuộc thi, cuộc so tài hoặc một sự kiện nào đó nhằm thể hiện năng lực, tài năng hoặc kỹ năng của bản thân. Từ “thi” trong [xem thêm...]

Thì thọt

Thì thọt

Thì thọt (trong tiếng Anh là “mispronounce”) là động từ chỉ hành động phát âm sai hoặc không chuẩn xác một từ nào đó trong ngôn ngữ. Nguồn gốc của từ “thì thọt” xuất phát từ sự kết hợp giữa hai yếu tố: “thì” và [xem thêm...]

Thị thản

Thị thản

Thị thản (trong tiếng Anh là “to feel indifferent”) là động từ chỉ trạng thái tâm lý của một người khi họ không cảm thấy hứng thú hoặc không quan tâm đến một vấn đề nào đó. Từ “thị thản” có nguồn gốc từ tiếng [xem thêm...]

Thị sát

Thị sát

Thị sát (trong tiếng Anh là “surveillance”) là động từ chỉ hành động quan sát, theo dõi một cách có chủ đích và có kế hoạch. Từ “thị sát” có nguồn gốc từ tiếng Hán, trong đó “thị” nghĩa là nhìn, quan sát, còn “sát” [xem thêm...]

Thí mạng

Thí mạng

Thí mạng (trong tiếng Anh là “sacrifice one’s life”) là động từ chỉ hành động hy sinh mạng sống của bản thân vì một mục đích cao cả nào đó, thường là để bảo vệ người khác, bảo vệ lý tưởng hoặc cho một nguyên [xem thêm...]

Thị hấn

Thị hấn

Thị hấn (trong tiếng Anh là “mocking”) là động từ chỉ hành động châm biếm, mỉa mai một cách công khai hoặc kín đáo. Nguyên gốc từ “thị hấn” có thể được truy nguồn từ các yếu tố văn hóa và xã hội Việt Nam, [xem thêm...]

Thi hành

Thi hành

Thi hành (trong tiếng Anh là “execute” hoặc “enforce”) là động từ chỉ hành động thực hiện, áp dụng hoặc thực thi một quy định, luật lệ hoặc nhiệm vụ nào đó. Từ “thi hành” có nguồn gốc từ tiếng Hán, trong đó “thi” có [xem thêm...]

Thi đua

Thi đua

Thi đua (trong tiếng Anh là “competition”) là động từ chỉ hoạt động cạnh tranh, phấn đấu giữa các cá nhân hoặc tập thể trong một lĩnh vực nhất định. Nguồn gốc của từ “thi đua” xuất phát từ tiếng Hán Việt, trong đó “thi” [xem thêm...]

Thi đỗ

Thi đỗ

Thi đỗ (trong tiếng Anh là “pass an exam”) là động từ chỉ hành động đạt được kết quả tích cực trong một kỳ thi, kiểm tra hoặc đánh giá nào đó. Thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh giáo dục, [xem thêm...]