Thừa hành

Thừa hành

Thừa hành (trong tiếng Anh là “execute”) là động từ chỉ hành động thực hiện một mệnh lệnh, chỉ thị hoặc quyết định nào đó. Động từ này xuất phát từ tiếng Hán Việt, trong đó “thừa” mang nghĩa là tiếp nhận, nhận lệnh và [xem thêm...]

Thừa cơ

Thừa cơ

Thừa cơ (trong tiếng Anh là “take advantage of”) là động từ chỉ hành động lợi dụng một tình huống hoặc cơ hội nào đó để đạt được lợi ích riêng, thường trong bối cảnh không công bằng hoặc thiếu đạo đức. Nguồn gốc của [xem thêm...]

Thừa ân

Thừa ân

Thừa ân (trong tiếng Anh là “to receive grace”) là động từ chỉ hành động nhận một điều gì đó từ người khác, thường là một sự ưu ái, tình cảm hoặc hỗ trợ. Khái niệm này có nguồn gốc từ các từ Hán Việt, [xem thêm...]

Thửa

Thửa

Thửa (trong tiếng Anh là “to seize” hoặc “to appropriate”) là động từ chỉ hành động chiếm đoạt, lấy đi hoặc chiếm hữu một cách không công bằng hoặc không hợp pháp. Từ này có nguồn gốc từ ngôn ngữ Việt cổ và thường được [xem thêm...]

Thừa

Thừa

Thừa (trong tiếng Anh là “surplus”) là động từ chỉ trạng thái hoặc tình huống mà một cái gì đó vượt quá mức cần thiết hoặc dự kiến. Từ “thừa” có nguồn gốc từ tiếng Hán Việt, xuất phát từ chữ “thừa” (余) có nghĩa [xem thêm...]

Thưa

Thưa

Thưa (trong tiếng Anh là “to greet” hoặc “to address respectfully”) là động từ chỉ hành động giao tiếp một cách lịch sự, tôn trọng. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Việt, thuộc về ngữ hệ Nam Á. “Thưa” thường được dùng trong các [xem thêm...]

Thừa hưởng

Thừa hưởng

Thừa hưởng (trong tiếng Anh là “inherit”) là động từ chỉ hành động nhận lại hoặc tiếp nhận các giá trị, tài sản hoặc đặc điểm từ một nguồn gốc nhất định, thường là từ cha mẹ, tổ tiên hoặc một người đã qua đời. [xem thêm...]

Thư rơi

Thư rơi

Thư rơi (trong tiếng Anh là “falling letter”) là động từ chỉ hành động gửi thư mà không có sự quan tâm, dẫn đến việc thư không được nhận hoặc không được đọc. Nguồn gốc từ điển của cụm từ này có thể bắt nguồn [xem thêm...]

Thứ nhân

Thứ nhân

Thứ nhân (trong tiếng Anh là “dehumanize”) là động từ chỉ hành động làm cho người khác trở nên kém giá trị, không được coi trọng hoặc thậm chí là không còn được xem là con người. Từ “thứ nhân” có nguồn gốc từ tiếng [xem thêm...]

Thư nhàn

Thư nhàn

Thư nhàn (trong tiếng Anh là “leisure”) là động từ chỉ trạng thái của con người khi họ có thời gian rảnh rỗi, không bị áp lực từ công việc hay các trách nhiệm khác. Trong văn hóa Việt Nam, thư nhàn được coi là [xem thêm...]

Thử hỏi

Thử hỏi

Thử hỏi (trong tiếng Anh là “ask”) là động từ chỉ hành động đặt câu hỏi nhằm tìm kiếm thông tin, làm rõ một vấn đề nào đó hoặc để khơi gợi sự suy nghĩ từ phía người nghe. Từ “thử hỏi” được cấu thành [xem thêm...]

Thứ

Thứ

Thứ (trong tiếng Anh là “refuse” hoặc “reject”) là động từ chỉ hành động từ chối, không chấp nhận hay không đồng tình với một điều gì đó. Động từ này thường được sử dụng trong các tình huống khi một cá nhân không đồng [xem thêm...]

Thử

Thử

Thử (trong tiếng Anh là “try”) là động từ chỉ hành động kiểm tra, kiểm nghiệm hoặc trải nghiệm một cái gì đó để xác định tính chất, chất lượng hoặc khả năng của nó. Động từ này thường được sử dụng trong nhiều tình [xem thêm...]

Thưởng

Thưởng

Thưởng (trong tiếng Anh là “Reward”) là động từ chỉ hành động trao tặng hoặc công nhận những thành tựu, nỗ lực hoặc phẩm chất tốt của một cá nhân hoặc một nhóm người. Nguyên gốc từ “Thưởng” có nguồn gốc Hán Việt, từ chữ [xem thêm...]

Thượng võ

Thượng võ

Thượng võ (trong tiếng Anh là “to dominate”) là động từ chỉ hành động thể hiện sự chiếm ưu thế hoặc kiểm soát một cách mạnh mẽ, thường liên quan đến việc sử dụng sức mạnh, quyền lực hay ảnh hưởng. Từ “thượng” trong tiếng [xem thêm...]

Thượng đài

Thượng đài

Thượng đài (trong tiếng Anh là “to step into the ring”) là động từ chỉ hành động tham gia vào một cuộc thi đấu, thường là trong các môn thể thao đối kháng như boxing hoặc võ thuật. Khi một vận động viên thượng đài, [xem thêm...]

Thương yêu

Thương yêu

Thương yêu (trong tiếng Anh là “love”) là động từ chỉ tình cảm sâu sắc, sự quan tâm và sự kết nối giữa con người. Từ “Thương yêu” có nguồn gốc từ tiếng Việt, trong đó “Thương” thường mang nghĩa là cảm xúc tích cực, [xem thêm...]

Thương xót

Thương xót

Thương xót (trong tiếng Anh là “compassion”) là động từ chỉ cảm xúc đồng cảm sâu sắc với nỗi đau hoặc khó khăn của người khác. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Hán, trong đó “thương” (伤) mang nghĩa là đau đớn, trong khi [xem thêm...]

Thương cảm

Thương cảm

Thương cảm (trong tiếng Anh là “compassion”) là động từ chỉ sự đồng cảm, cảm thông sâu sắc với nỗi đau và khó khăn của người khác. Từ “thương” trong tiếng Việt mang ý nghĩa là yêu thương, trong khi “cảm” có nghĩa là cảm [xem thêm...]

Thức giấc

Thức giấc

Thức giấc (trong tiếng Anh là “wake up”) là động từ chỉ hành động từ trạng thái ngủ chuyển sang trạng thái tỉnh táo. Động từ này không chỉ đơn thuần đề cập đến việc mở mắt và dậy khỏi giường, mà còn phản ánh [xem thêm...]