Mềm mại

Mềm mại

Mềm mại (trong tiếng Anh là “soft”) là tính từ chỉ sự không cứng, có khả năng uốn nắn hoặc dễ dàng bị tác động mà không gây ra sự hư hại. Mềm mại thường được sử dụng để miêu tả cảm giác khi chạm [xem thêm...]

Chìa khóa

Chìa khóa

Chìa khóa (trong tiếng Anh là “key”) là danh từ chỉ một công cụ vật lý hoặc một mã số, dùng để mở hoặc khóa một thiết bị nào đó, thường là cửa. Chìa khóa xuất hiện từ rất sớm trong lịch sử loài người, [xem thêm...]

Tuyệt vời

Tuyệt vời

Tuyệt vời (trong tiếng Anh là “wonderful”) là tính từ chỉ những điều tốt đẹp, xuất sắc và đáng khen ngợi. Từ “tuyệt” có nguồn gốc từ Hán Việt, có nghĩa là “hoàn hảo”, “không có gì tốt hơn”, trong khi “vời” có thể hiểu [xem thêm...]

Vĩnh biệt

Vĩnh biệt

Vĩnh biệt (trong tiếng Anh là “farewell”) là động từ chỉ hành động chia tay một cách vĩnh viễn, thường áp dụng trong các trường hợp như cái chết, xa cách lâu dài hoặc chia tay không có khả năng gặp lại. Từ “vĩnh” trong [xem thêm...]

Biệt tăm

Biệt tăm

Biệt tăm (trong tiếng Anh là “absent”) là tính từ chỉ trạng thái không có mặt, không hiện diện ở một nơi nào đó. Từ này được hình thành từ hai phần: “biệt” có nghĩa là khác biệt, xa lạ và “tăm” mang ý nghĩa [xem thêm...]

Gặp lại

Gặp lại

Gặp lại (trong tiếng Anh là “meet again”) là động từ chỉ hành động tái ngộ hoặc tiếp xúc với một người nào đó mà mình đã từng biết hoặc gặp trong quá khứ. Từ “gặp lại” được hình thành từ hai thành phần: “gặp” [xem thêm...]

Mãn hạn tù

Mãn hạn tù

Mãn hạn tù (trong tiếng Anh là “completion of sentence”) là danh từ chỉ việc một cá nhân đã hoàn thành thời gian chấp hành án phạt tù theo quyết định của tòa án. Đây là một khái niệm mang tính pháp lý, đánh dấu [xem thêm...]

Lao tù

Lao tù

Lao tù (trong tiếng Anh là “prison”) là danh từ chỉ một hình thức giam giữ cá nhân, thường do các cơ quan nhà nước thực hiện, nhằm mục đích xử lý các hành vi vi phạm pháp luật. Lao tù không chỉ đơn thuần [xem thêm...]

Ngục tù

Ngục tù

Ngục tù (trong tiếng Anh là “prison”) là danh từ chỉ nơi giam giữ những người bị kết án phạm tội hoặc đang chờ xét xử. Ngục tù thường được xây dựng với mục đích bảo vệ xã hội khỏi những hành vi vi phạm [xem thêm...]

Tù đày

Tù đày

Tù đày (trong tiếng Anh là “exile” hoặc “imprisonment”) là danh từ chỉ hình thức giam giữ một cá nhân, thường là do quyết định của cơ quan chức năng hoặc chính phủ, để cách ly họ khỏi xã hội. Tù đày không chỉ đơn [xem thêm...]

Tù mọt gông

Tù mọt gông

Tù mọt gông (trong tiếng Anh là “prisoner”) là danh từ chỉ những người bị tạm giam hoặc giam giữ trong các cơ sở cải tạo, nhà tù. Từ “tù” có nguồn gốc từ Hán Việt, có nghĩa là sự giam cầm, còn “mọt gông” [xem thêm...]

Tù chung thân

Tù chung thân

Tù chung thân (trong tiếng Anh là “life imprisonment”) là danh từ chỉ hình phạt nặng nhất trong hệ thống pháp luật, áp dụng cho những tội phạm mà tính chất của hành vi phạm tội đòi hỏi phải có sự trừng phạt nghiêm khắc. [xem thêm...]

Chói lọi

Chói lọi

Chói lọi (trong tiếng Anh là “brilliant”) là tính từ chỉ sự rực rỡ, nổi bật hoặc có sức thu hút mạnh mẽ. Từ “chói lọi” được hình thành từ hai thành tố: “chói” có nghĩa là phát ra ánh sáng mạnh mẽ, trong khi [xem thêm...]

Rực rỡ

Rực rỡ

Rực rỡ (trong tiếng Anh là “brilliant”) là tính từ chỉ sự sáng chói, nổi bật và cuốn hút. Từ này mang trong mình nhiều ý nghĩa phong phú, được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. [xem thêm...]

Chân phương

Chân phương

Chân phương (trong tiếng Anh là “sincere”) là tính từ chỉ sự chân thật, không giả dối, mang lại cảm giác tin cậy và gần gũi. Từ “chân” trong tiếng Việt có nghĩa là thật, còn “phương” có nghĩa là cách thức hay phương pháp. [xem thêm...]

Thô mộc

Thô mộc

Thô mộc (trong tiếng Anh là “raw” hoặc “unrefined”) là tính từ chỉ trạng thái chưa qua xử lý, chế biến hoặc tinh chỉnh. Từ “thô” trong tiếng Việt có nghĩa là chưa tinh chế, còn “mộc” thường chỉ về vật liệu tự nhiên, nhất [xem thêm...]

Bình dị

Bình dị

Bình dị (trong tiếng Anh là “simple” hoặc “modest”) là tính từ chỉ những điều không phức tạp, giản đơn và tự nhiên. Từ “bình dị” được hình thành từ hai thành phần: “bình” có nghĩa là bình thường, không có gì đặc biệt và [xem thêm...]

Giữ kín

Giữ kín

Giữ kín (trong tiếng Anh là “keep secret”) là động từ chỉ hành động bảo vệ thông tin, bí mật hoặc cảm xúc, không để cho người khác biết. Cụm từ này có nguồn gốc từ các từ “giữ” và “kín”, trong đó “giữ” mang [xem thêm...]

Lờ đi

Lờ đi

Lờ đi (trong tiếng Anh là “to ignore”) là động từ chỉ hành động không chú ý đến một điều gì đó, không thừa nhận sự tồn tại hoặc không phản ứng với một vấn đề, sự việc hay ý kiến nào đó. Lờ đi [xem thêm...]

La mắng

La mắng

La mắng (trong tiếng Anh là “scold”) là động từ chỉ hành động chỉ trích, quở trách hoặc thể hiện sự không hài lòng đối với một người nào đó, thường vì lý do họ đã làm sai hoặc không đạt yêu cầu mong đợi. [xem thêm...]