Nói đến

Nói đến

Nói đến (trong tiếng Anh là “mention”) là động từ chỉ hành động đề cập, trình bày một vấn đề, ý kiến hoặc chủ đề nào đó trong cuộc trò chuyện hoặc văn bản. Động từ này có nguồn gốc từ ngôn ngữ thuần Việt, [xem thêm...]

Xướng lên

Xướng lên

Xướng lên (trong tiếng Anh là “to sing out”) là động từ chỉ hành động phát ra âm thanh, thường là giọng nói hoặc tiếng hát, với mục đích thể hiện cảm xúc hoặc truyền đạt thông điệp nào đó. Động từ này có nguồn [xem thêm...]

Kể về

Kể về

Kể về (trong tiếng Anh là “to tell about”) là động từ chỉ hành động diễn đạt hoặc truyền tải một câu chuyện, thông tin hoặc trải nghiệm liên quan đến một chủ đề cụ thể nào đó. Nguồn gốc của từ “kể” trong tiếng [xem thêm...]

Tránh nói

Tránh nói

Tránh nói (trong tiếng Anh là “avoid speaking”) là động từ chỉ hành động không nói ra hoặc không đề cập đến một vấn đề nào đó, thường là vì lý do e ngại, không muốn gây ra xung đột hoặc đơn giản là không [xem thêm...]

Quên đi

Quên đi

Quên đi (trong tiếng Anh là “forget”) là động từ chỉ hành động không còn nhớ hoặc không còn chú ý đến một điều gì đó đã xảy ra trong quá khứ. Động từ này có nguồn gốc từ tiếng Việt thuần, trong đó “quên” [xem thêm...]

Phớt lờ

Phớt lờ

Phớt lờ (trong tiếng Anh là “ignore”) là động từ chỉ hành động không chú ý, không quan tâm hoặc không thừa nhận một điều gì đó. Nguồn gốc của từ “phớt lờ” xuất phát từ cách mà người ta thường sử dụng trong giao [xem thêm...]

Đánh trống lảng

Đánh trống lảng

Đánh trống lảng (trong tiếng Anh là “to beat around the bush”) là động từ chỉ hành động né tránh việc trả lời trực tiếp một câu hỏi hoặc không giải quyết một vấn đề cụ thể. Hành động này thường diễn ra trong các [xem thêm...]

Trung thành

Trung thành

Trung thành (trong tiếng Anh là “loyal”) là tính từ chỉ sự gắn bó, sự tận tụy và lòng trung kiên đối với một người, một tổ chức hoặc một lý tưởng nào đó. Từ “trung thành” có nguồn gốc từ tiếng Hán, trong đó [xem thêm...]

Đối thủ

Đối thủ

Đối thủ (trong tiếng Anh là “Rival”) là danh từ chỉ những cá nhân hoặc tổ chức có sự cạnh tranh trực tiếp với nhau trong một lĩnh vực cụ thể. Nguồn gốc từ điển của từ này có thể được truy nguyên từ tiếng [xem thêm...]

Mềm mại

Mềm mại

Mềm mại (trong tiếng Anh là “soft”) là tính từ chỉ sự không cứng, có khả năng uốn nắn hoặc dễ dàng bị tác động mà không gây ra sự hư hại. Mềm mại thường được sử dụng để miêu tả cảm giác khi chạm [xem thêm...]

Chìa khóa

Chìa khóa

Chìa khóa (trong tiếng Anh là “key”) là danh từ chỉ một công cụ vật lý hoặc một mã số, dùng để mở hoặc khóa một thiết bị nào đó, thường là cửa. Chìa khóa xuất hiện từ rất sớm trong lịch sử loài người, [xem thêm...]

Tuyệt vời

Tuyệt vời

Tuyệt vời (trong tiếng Anh là “wonderful”) là tính từ chỉ những điều tốt đẹp, xuất sắc và đáng khen ngợi. Từ “tuyệt” có nguồn gốc từ Hán Việt, có nghĩa là “hoàn hảo”, “không có gì tốt hơn”, trong khi “vời” có thể hiểu [xem thêm...]

Vĩnh biệt

Vĩnh biệt

Vĩnh biệt (trong tiếng Anh là “farewell”) là động từ chỉ hành động chia tay một cách vĩnh viễn, thường áp dụng trong các trường hợp như cái chết, xa cách lâu dài hoặc chia tay không có khả năng gặp lại. Từ “vĩnh” trong [xem thêm...]

Biệt tăm

Biệt tăm

Biệt tăm (trong tiếng Anh là “absent”) là tính từ chỉ trạng thái không có mặt, không hiện diện ở một nơi nào đó. Từ này được hình thành từ hai phần: “biệt” có nghĩa là khác biệt, xa lạ và “tăm” mang ý nghĩa [xem thêm...]

Gặp lại

Gặp lại

Gặp lại (trong tiếng Anh là “meet again”) là động từ chỉ hành động tái ngộ hoặc tiếp xúc với một người nào đó mà mình đã từng biết hoặc gặp trong quá khứ. Từ “gặp lại” được hình thành từ hai thành phần: “gặp” [xem thêm...]

Mãn hạn tù

Mãn hạn tù

Mãn hạn tù (trong tiếng Anh là “completion of sentence”) là danh từ chỉ việc một cá nhân đã hoàn thành thời gian chấp hành án phạt tù theo quyết định của tòa án. Đây là một khái niệm mang tính pháp lý, đánh dấu [xem thêm...]

Lao tù

Lao tù

Lao tù (trong tiếng Anh là “prison”) là danh từ chỉ một hình thức giam giữ cá nhân, thường do các cơ quan nhà nước thực hiện, nhằm mục đích xử lý các hành vi vi phạm pháp luật. Lao tù không chỉ đơn thuần [xem thêm...]

Ngục tù

Ngục tù

Ngục tù (trong tiếng Anh là “prison”) là danh từ chỉ nơi giam giữ những người bị kết án phạm tội hoặc đang chờ xét xử. Ngục tù thường được xây dựng với mục đích bảo vệ xã hội khỏi những hành vi vi phạm [xem thêm...]

Tù đày

Tù đày

Tù đày (trong tiếng Anh là “exile” hoặc “imprisonment”) là danh từ chỉ hình thức giam giữ một cá nhân, thường là do quyết định của cơ quan chức năng hoặc chính phủ, để cách ly họ khỏi xã hội. Tù đày không chỉ đơn [xem thêm...]

Tù mọt gông

Tù mọt gông

Tù mọt gông (trong tiếng Anh là “prisoner”) là danh từ chỉ những người bị tạm giam hoặc giam giữ trong các cơ sở cải tạo, nhà tù. Từ “tù” có nguồn gốc từ Hán Việt, có nghĩa là sự giam cầm, còn “mọt gông” [xem thêm...]