Từ loại

Xo (trong tiếng Anh là “loose”) là tính từ chỉ sự không chặt chẽ, không nghiêm ngặt hoặc không tuân theo quy tắc. Từ “xo” có nguồn gốc từ tiếng Việt, với đặc điểm là thường được sử dụng trong các tình huống thông thường [xem thêm...]

Xíu (trong tiếng Anh là “tiny”) là tính từ chỉ kích thước nhỏ hoặc mức độ không đáng kể của một sự vật, hiện tượng nào đó. Từ “xíu” trong tiếng Việt có nguồn gốc từ ngôn ngữ thuần Việt, được sử dụng phổ biến [xem thêm...]

Xinh xinh (trong tiếng Anh là “cute” hoặc “pretty”) là tính từ chỉ vẻ đẹp dễ thương, nhỏ nhắn và đáng yêu. Từ “xinh” trong tiếng Việt có nguồn gốc từ tiếng Hán, mang ý nghĩa tương tự về cái đẹp nhưng khi được lặp [xem thêm...]

Xinh tươi (trong tiếng Anh là “fresh and beautiful”) là tính từ chỉ vẻ đẹp tươi mới, sự rạng rỡ và sức sống tràn đầy. Từ “xinh” trong tiếng Việt mang nghĩa là đẹp, trong khi “tươi” thể hiện sự mới mẻ, sống động. Khi [xem thêm...]

Xinh (trong tiếng Anh là “beautiful” hoặc “pretty”) là tính từ chỉ sự hấp dẫn về mặt hình thức, thường được dùng để miêu tả vẻ đẹp của con người, đồ vật hay cảnh vật. Từ xinh có nguồn gốc từ tiếng Việt, mang ý [xem thêm...]

Xiêu vẹo (trong tiếng Anh là “crooked” hoặc “askew”) là tính từ chỉ trạng thái của một vật thể hoặc một tình huống không được đặt đúng vị trí, không thẳng hàng hoặc không cân đối. Nguồn gốc từ “xiêu vẹo” có thể được truy [xem thêm...]

Xiêu (trong tiếng Anh là “tilted” hoặc “unstable”) là tính từ chỉ trạng thái không vững vàng, có thể mô tả cả về vật lý lẫn tâm lý. Từ “xiêu” có nguồn gốc từ tiếng Việt thuần túy, thể hiện sự chuyển động hoặc vị [xem thêm...]

Xiên (trong tiếng Anh là “crooked” hoặc “skewed”) là tính từ chỉ sự không thẳng, không ngay ngắn hoặc lệch lạc trong hình thức hoặc trong tư tưởng. Nguồn gốc của từ “xiên” có thể được truy nguyên từ các từ Hán Việt, biểu thị [xem thêm...]

Xếch (trong tiếng Anh là “sloppy”) là tính từ chỉ sự không gọn gàng, không cẩn thận hoặc không chỉn chu trong cách thể hiện hoặc hành động. Từ “xếch” có nguồn gốc từ tiếng Việt và thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh [xem thêm...]

Xéo xắt (trong tiếng Anh là “sharp-tongued”) là tính từ chỉ những người có lời nói, hành động hoặc tính cách có phần chua ngoa, đanh đá. Từ “xéo xắt” có nguồn gốc từ hai thành phần: “xéo” mang nghĩa là xiên, chéo và “xắt” [xem thêm...]

Xéo (trong tiếng Anh là “crooked”) là tính từ chỉ những hình dạng hoặc cấu trúc không thẳng, không đều, không cân đối. Từ “xéo” có nguồn gốc từ tiếng Việt, với nghĩa gốc là “chéo”, chỉ những đối tượng bị lệch lạc hoặc không [xem thêm...]