Từ loại

Hơn thiệt (trong tiếng Anh là “advantage and disadvantage”) là một tính từ chỉ sự cân nhắc giữa lợi ích và thiệt hại trong một tình huống cụ thể. Từ “hơn” mang nghĩa là có lợi, có ưu thế, trong khi “thiệt” lại chỉ ra [xem thêm...]

Hơn nữa (trong tiếng Anh là “furthermore”) là một từ chỉ sự bổ sung thông tin, thường được sử dụng trong các văn bản, bài luận hoặc trong giao tiếp hàng ngày để đưa ra thêm các ý kiến, quan điểm hoặc thông tin liên [xem thêm...]

Hờn hợt (trong tiếng Anh là “fickle”) là tính từ chỉ những trạng thái hoặc hành vi thiếu kiên định, không chắc chắn, thường thể hiện qua ngôn ngữ nói hoặc hành động. Từ này xuất phát từ ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, nơi [xem thêm...]

Hớn hở (trong tiếng Anh là “cheerful”) là tính từ chỉ trạng thái vui vẻ, tươi tỉnh, thể hiện sự hạnh phúc và phấn chấn trong tâm trạng của một người. Nguồn gốc của từ “hớn hở” có thể được truy nguyên từ các từ [xem thêm...]

Hơn (trong tiếng Anh là “more”) là tính từ chỉ mức độ, trình độ vượt trội hơn so với một chuẩn so sánh nào đó. Trong ngữ pháp tiếng Việt, từ “hơn” thường được dùng để so sánh giữa hai đối tượng, cho thấy sự [xem thêm...]

Hởi (trong tiếng Anh là “satisfied”) là tính từ chỉ trạng thái thỏa mãn, hài lòng khi mong muốn hoặc ước ao của một cá nhân đã được đáp ứng. Từ “hởi” xuất hiện trong văn hóa ngôn ngữ Việt Nam với ý nghĩa tích [xem thêm...]

Hờ hững (trong tiếng Anh là “indifferent”) là tính từ chỉ trạng thái chểnh mảng, không tha thiết hoặc không chú ý đến một vấn đề, sự việc hay người nào đó. Từ “hờ hững” có nguồn gốc từ tiếng Việt, với ý nghĩa chỉ [xem thêm...]

Hở (trong tiếng Anh là “open” hoặc “exposed”) là tính từ chỉ trạng thái không kín, có thể để lộ ra một cái gì đó không mong muốn. Nguồn gốc từ điển của từ này bắt nguồn từ các từ Hán Việt, với các nghĩa [xem thêm...]

Hờ (trong tiếng Anh là “superficial”) là tính từ chỉ trạng thái không thực chất, hời hợt hoặc chỉ mang tính chất hình thức mà không có sự sâu sắc. Từ này xuất phát từ ngữ nghĩa của sự chuẩn bị hoặc sẵn sàng nhưng [xem thêm...]

Hồng hồng (trong tiếng Anh là “pinkish”) là tính từ chỉ một sắc thái màu sắc nhạt của màu hồng. Từ này được hình thành từ sự kết hợp của hai yếu tố: “hồng” và một hậu tố chỉ mức độ “hồng hồng” – một [xem thêm...]

Hồng hào (trong tiếng Anh là “rosy”) là tính từ chỉ trạng thái của da, thường thể hiện màu sắc đỏ thắm, khỏe khoắn. Từ này thường được dùng để miêu tả vẻ đẹp của làn da, đặc biệt là ở trẻ em và những [xem thêm...]

Hống hách (trong tiếng Anh là “domineering”) là tính từ chỉ những người có tính cách kiêu ngạo, thường thể hiện quyền lực hoặc sự thống trị của mình một cách thái quá. Từ này được cấu thành từ hai phần: “hống” và “hách”. “Hống” [xem thêm...]