Phúc đức

Phúc đức

Phúc đức (trong tiếng Anh là “virtue” hoặc “blessing”) là tính từ chỉ những phẩm chất tốt đẹp của con người, thường gắn liền với việc làm điều thiện và giúp đỡ người khác. Từ “phúc” trong tiếng Hán có nghĩa là may mắn, tốt [xem thêm...]

Phúc

Phúc

Phúc (trong tiếng Anh là “blessing” hoặc “fortune”) là một tính từ chỉ sự may mắn, điều tốt đẹp, thường mang lại niềm vui và hạnh phúc cho con người. Nguồn gốc của từ “phúc” có thể được truy nguyên từ tiếng Hán, với chữ [xem thêm...]

Phụ trội

Phụ trội

Phụ trội (trong tiếng Anh là “excessive”) là tính từ chỉ sự vượt quá mức bình thường, có nghĩa là nhiều hơn, thêm vào một mức độ nào đó. Từ này được cấu thành từ hai phần: “phụ” có nghĩa là thêm vào và “trội” [xem thêm...]

Phụ thu

Phụ thu

Phụ thu (trong tiếng Anh là “surcharge”) là một tính từ chỉ việc thu thêm một khoản tiền ngoài phần thu chính đã được quy định. Nguồn gốc từ điển của từ “phụ thu” có thể được truy nguyên từ tiếng Hán, trong đó “phụ” [xem thêm...]

Phú thịnh

Phú thịnh

Phú thịnh (trong tiếng Anh là “prosperous”) là tính từ chỉ sự phát triển mạnh mẽ, giàu có và thành công trong nhiều lĩnh vực khác nhau như kinh tế, xã hội, văn hóa và đời sống. Từ “phú” có nguồn gốc từ tiếng Hán, [xem thêm...]

Phù sinh

Phù sinh

Phù sinh (trong tiếng Anh là “ephemeral”) là tính từ chỉ trạng thái tạm bợ, không bền vững của cuộc sống. Khái niệm này xuất phát từ sự nhìn nhận sâu sắc về cuộc đời của con người, trong đó, mọi thứ đều chỉ là [xem thêm...]

Phù phiếm

Phù phiếm

Phù phiếm (trong tiếng Anh là “superficial” hoặc “frivolous”) là tính từ chỉ những điều không có nội dung thiết thực, thiếu chiều sâu và không có giá trị thực tế. Từ này xuất phát từ chữ Hán “phù” (phù du, tạm bợ) và “phiếm” [xem thêm...]

Phủ phê

Phủ phê

Phủ phê (trong tiếng Anh là “satisfied”) là tính từ chỉ trạng thái cảm xúc của con người khi họ đạt được sự thỏa mãn về cả vật chất lẫn tinh thần. Từ này thường được dùng trong những bối cảnh miêu tả sự đầy [xem thêm...]

Phũ phàng

Phũ phàng

Phũ phàng (trong tiếng Anh là “harsh”) là tính từ chỉ sự tàn nhẫn, lạnh lùng, thiếu sự cảm thông và lòng nhân ái. Từ “phũ phàng” được cấu thành từ hai yếu tố: “phũ” và “phàng”. “Phũ” có nghĩa là bất công, tàn nhẫn, [xem thêm...]

Phù động

Phù động

Phù động (trong tiếng Anh là “volatile”) là tính từ chỉ sự không ổn định và khả năng thay đổi dễ dàng. Từ “phù động” xuất phát từ chữ “phù”, có nghĩa là nổi lên, vươn ra và “động”, mang ý nghĩa về sự di [xem thêm...]

Phù du

Phù du

Phù du (trong tiếng Anh là “ephemeral”) là tính từ chỉ sự ngắn ngủi, tạm thời, không bền vững. Từ “phù” có nghĩa là nổi lên, thoáng qua, trong khi “du” lại ám chỉ đến sự trôi chảy, di chuyển. Sự kết hợp này tạo [xem thêm...]

Phú cường

Phú cường

Phú cường (trong tiếng Anh là “prosperous”) là tính từ chỉ sự giàu mạnh, thể hiện tình trạng tài chính vững vàng và sức mạnh của một cá nhân, tổ chức hay quốc gia. Từ “phú” có nguồn gốc từ Hán Việt, được dùng để [xem thêm...]

Phũ

Phũ

Phũ (trong tiếng Anh là “harsh”) là tính từ chỉ những lời nói, hành động có tính chất thô bạo, tàn nhẫn, gây tổn thương cho người khác. Nguồn gốc từ điển của từ “phũ” có thể được truy nguyên từ những yếu tố văn [xem thêm...]

Phơn phớt

Phơn phớt

Phơn phớt (trong tiếng Anh là “faint”) là tính từ chỉ sự mờ nhạt hoặc không rõ ràng, thường được dùng để mô tả màu sắc, âm thanh hoặc cảm xúc. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Việt, thể hiện sự nhẹ nhàng, không [xem thêm...]

Phởn

Phởn

Phởn (trong tiếng Anh là “elated”) là tính từ chỉ trạng thái cảm xúc hân hoan, vui vẻ, thường xuất hiện khi một cá nhân đạt được một điều gì đó mong đợi hoặc trải qua một trải nghiệm tích cực. Từ “phởn” không có [xem thêm...]

Phơi phới

Phơi phới

Phơi phới (trong tiếng Anh là “buoyant”) là tính từ chỉ trạng thái vui tươi, phấn chấn và đầy sức sống. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Việt, trong đó “phơi” có nghĩa là phơi bày, phô diễn và “phới” có thể hiểu là [xem thêm...]

Phớ lớ

Phớ lớ

Phớ lớ (trong tiếng Anh là “fake smile”) là tính từ chỉ trạng thái cười tươi nhưng lại giả tạo, không chân thật. Đây là một từ ngữ mang tính tiêu cực, thường được dùng để chỉ những biểu hiện bề ngoài không phản ánh [xem thêm...]

Phờ

Phờ

Phờ (trong tiếng Anh là “exhausted”) là tính từ chỉ trạng thái mệt mỏi, uể oải, như mất hết tinh thần. Từ “phờ” có nguồn gốc từ tiếng Việt, trong đó mang ý nghĩa thể hiện trạng thái không còn sức sống hay tinh thần, [xem thêm...]

Phổng

Phổng

Phổng (trong tiếng Anh là “expand”) là tính từ chỉ trạng thái nở to ra hoặc mở rộng. Từ “phổng” có nguồn gốc từ tiếng Việt thuần, phản ánh đặc điểm của sự gia tăng kích thước hoặc thể tích của một vật thể. Đặc [xem thêm...]

Phồn vinh

Phồn vinh

Phồn vinh (trong tiếng Anh là “prosperity”) là tính từ chỉ sự phát triển mạnh mẽ, thịnh vượng, sự phong phú về mọi mặt trong cuộc sống. Từ “phồn” trong tiếng Hán có nghĩa là phong phú, dồi dào, trong khi “vinh” mang nghĩa là [xem thêm...]