Phóng khoáng

Phóng khoáng

Phóng khoáng (trong tiếng Anh là “liberal”) là tính từ chỉ một trạng thái tâm lý hoặc hành vi không chịu những sự bó buộc vụn vặt. Phóng khoáng có thể được hiểu như một sự tự do trong tư duy và hành động, cho [xem thêm...]

Phong vận

Phong vận

Phong vận (trong tiếng Anh là “elegance”) là tính từ chỉ sự thanh thoát, tao nhã và có gu thẩm mỹ cao trong cách sống và ứng xử. Khái niệm phong vận không chỉ đơn thuần là vẻ đẹp bề ngoài mà còn là sự [xem thêm...]

Phong thanh

Phong thanh

Phong thanh (trong tiếng Anh là “rumor” hoặc “gossip”) là tính từ chỉ những thông tin không chính xác, không có căn cứ, thường được truyền miệng trong xã hội. Nguồn gốc từ điển của từ “phong thanh” có thể xuất phát từ việc kết [xem thêm...]

Phong quang

Phong quang

Phong quang (trong tiếng Anh là “beautiful” hoặc “scenic”) là tính từ chỉ vẻ đẹp, cảnh đẹp của một địa điểm, một sự vật hoặc một hiện tượng nào đó. Từ “phong quang” được hình thành từ hai thành tố: “phong” mang nghĩa là gió, [xem thêm...]

Phong phanh

Phong phanh

Phong phanh (trong tiếng Anh là “exposed”) là tính từ chỉ trạng thái không được bảo vệ, không kín đáo, thể hiện sự trống trải hoặc thiếu sự che chắn. Từ này mang nguồn gốc từ ngôn ngữ thuần Việt, với cấu trúc âm tiết [xem thêm...]

Phong nhã

Phong nhã

Phong nhã (trong tiếng Anh là “elegant” hoặc “graceful”) là tính từ chỉ sự thanh tao, trang nhã và có gu thẩm mỹ cao. Từ “phong” trong tiếng Hán có nghĩa là “gió”, thể hiện sự nhẹ nhàng, thoáng đãng, trong khi “nhã” có nghĩa [xem thêm...]

Phong lưu

Phong lưu

Phong lưu (trong tiếng Anh là “extravagant” hoặc “affluent”) là tính từ chỉ những người có lối sống phong cách, có cử chỉ lịch sự và thể hiện sự dư dả về vật chất. Từ “phong lưu” được cấu thành từ hai yếu tố: “phong” [xem thêm...]

Phong kiến

Phong kiến

Phong kiến (trong tiếng Anh là feudalism) là tính từ chỉ một hệ thống xã hội, kinh tế và chính trị được xây dựng trên cơ sở quyền lực phân cấp, trong đó quyền lực và tài sản tập trung vào một số ít cá [xem thêm...]

Phóng đãng

Phóng đãng

Phóng đãng (trong tiếng Anh là “licentious”) là tính từ chỉ những hành vi hoặc thái độ bừa bãi, không tuân theo các quy tắc, chuẩn mực xã hội hay đạo đức. Từ này thường được sử dụng để mô tả những hành động không [xem thêm...]

Phòng bệnh

Phòng bệnh

Phòng bệnh (trong tiếng Anh là “disease prevention”) là cụm từ chỉ các biện pháp và hoạt động nhằm ngăn chặn sự phát sinh và lây lan của bệnh tật. Nguồn gốc từ điển của từ “phòng” trong tiếng Việt có nghĩa là ngăn chặn, [xem thêm...]

Phong ba

Phong ba

Phong ba (trong tiếng Anh là “storm”) là tính từ chỉ những cơn bão tố, sóng gió, những biến động mạnh mẽ trong cuộc sống hay xã hội. Từ “phong ba” có nguồn gốc từ tiếng Hán, trong đó “phong” nghĩa là gió và “ba” [xem thêm...]

Phòi

Phòi

Phòi (trong tiếng Anh là “protruding”) là tính từ chỉ sự lồi ra, sùi ra hoặc nhô ra khỏi bề mặt của một đối tượng nào đó. Từ “phòi” có nguồn gốc từ tiếng Việt, một ngôn ngữ thuộc nhóm ngôn ngữ Nam Á và [xem thêm...]

Phịu

Phịu

Phịu (trong tiếng Anh là “sulky”) là tính từ chỉ trạng thái cảm xúc của một người, đặc biệt là trẻ con, khi họ cảm thấy tức giận hoặc không hài lòng. Phịu thường được biểu hiện qua nét mặt nặng nề, ánh mắt u [xem thêm...]

Phình

Phình

Phình (trong tiếng Anh là “bulge”) là tính từ chỉ trạng thái của một vật thể khi nó gia tăng kích thước một cách bất thường, thường dẫn đến hình dáng không tự nhiên. Từ “phình” có nguồn gốc từ tiếng Việt, mang tính thuần [xem thêm...]

Phính

Phính

Phính (trong tiếng Anh là “chubby”) là tính từ chỉ trạng thái của một người có má to, đầy đặn, thường gợi lên cảm giác dễ thương, đáng yêu. Từ “phính” có nguồn gốc từ tiếng Việt, mang âm hưởng của sự gần gũi, thân [xem thêm...]

Phiêu linh

Phiêu linh

Phiêu linh (trong tiếng Anh là “drifting”) là tính từ chỉ trạng thái lênh đênh, trôi nổi không cố định, thể hiện sự thiếu ổn định và sự mơ hồ trong cảm xúc hoặc tình huống. Từ “phiêu” có nguồn gốc từ Hán Việt, mang [xem thêm...]

Phiêu dật

Phiêu dật

Phiêu dật (trong tiếng Anh là “transcendent”) là tính từ chỉ trạng thái của một người hoặc một vật thể thoát khỏi sự ràng buộc của thực tại, đạt đến một mức độ cao hơn trong cảm xúc hoặc tư tưởng. Từ “phiêu” có nghĩa [xem thêm...]

Phiền toái

Phiền toái

Phiền toái (trong tiếng Anh là “annoying”) là tính từ chỉ những điều gây ra sự khó chịu, bực bội hoặc làm mất thời gian của con người. Khái niệm này thường gắn liền với những tình huống mà sự chú ý của chúng ta [xem thêm...]

Phiền lòng

Phiền lòng

Phiền lòng (trong tiếng Anh là “distressed”) là tính từ chỉ trạng thái cảm xúc tiêu cực, mà cụ thể là cảm giác buồn bực, không yên tâm trong lòng. Từ “phiền” có nguồn gốc từ Hán Việt, mang ý nghĩa là sự bận tâm, [xem thêm...]

Phiến diện

Phiến diện

Phiến diện (trong tiếng Anh là “one-sided”) là tính từ chỉ một cách nhìn, cách đánh giá hoặc cách tiếp cận mà chỉ xem xét một mặt của vấn đề, trong khi bỏ qua hoặc không xem xét các khía cạnh khác. Khái niệm này [xem thêm...]