Nạp

Nạp

Nạp (trong tiếng Anh là “load” hoặc “deposit”) là động từ chỉ hành động cung cấp hoặc bổ sung một cái gì đó vào một hệ thống, thiết bị hay một quá trình nào đó. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Hán Việt, với [xem thêm...]

Hạ thấp

Hạ thấp

Hạ thấp (trong tiếng Anh là “lower”) là động từ chỉ hành động làm giảm đi, giảm thấp hoặc làm cho một cái gì đó trở nên kém giá trị hơn. Trong tiếng Việt, hạ thấp có nguồn gốc từ hai thành phần: “hạ” và [xem thêm...]

Tụt hậu

Tụt hậu

Tụt hậu (trong tiếng Anh là “lag behind”) là động từ chỉ tình trạng một cá nhân, một nhóm hoặc một quốc gia không theo kịp sự phát triển của những cá nhân, nhóm hoặc quốc gia khác. Khái niệm này thường được sử dụng [xem thêm...]

Mất đi

Mất đi

Mất đi (trong tiếng Anh là “lose”) là động từ chỉ hành động không còn sở hữu một thứ gì đó. Nguồn gốc từ điển của cụm từ này có thể được truy nguyên đến các từ Hán Việt như “mất” (失) mang nghĩa là [xem thêm...]

Quên lãng

Quên lãng

Quên lãng (trong tiếng Anh là “forgetting”) là động từ chỉ hành động không nhớ đến, không còn ý thức về một điều gì đó. Khái niệm này thường được hiểu theo nhiều cách khác nhau, phụ thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Quên lãng [xem thêm...]

Giậm chân tại chỗ

Giậm chân tại chỗ

Giậm chân tại chỗ (trong tiếng Anh là “treading water”) là động từ chỉ trạng thái không có sự tiến bộ hoặc phát triển trong một lĩnh vực nào đó. Cụm từ này thường được dùng để mô tả những tình huống trong cuộc sống, [xem thêm...]

Góp ý

Góp ý

Góp ý (trong tiếng Anh là “give feedback”) là động từ chỉ hành động đưa ra ý kiến, nhận xét hoặc đề xuất nhằm cải thiện hoặc điều chỉnh một vấn đề nào đó. Khái niệm này không chỉ dừng lại ở việc phê bình [xem thêm...]

Xướng

Xướng

Xướng (trong tiếng Anh là “to announce” hoặc “to chant”) là động từ chỉ hành động đề ra hoặc khởi xướng một điều gì đó. Từ “xướng” có nguồn gốc từ tiếng Hán Việt, trong đó “xướng” (唱) có nghĩa là hát hoặc đọc lên, [xem thêm...]

Yêu mến

Yêu mến

Yêu mến (trong tiếng Anh là “to love” hoặc “to cherish”) là động từ chỉ sự cảm xúc tích cực, thể hiện tình cảm, sự quý trọng và sự gắn bó giữa con người với nhau. Từ “yêu mến” trong tiếng Việt có nguồn gốc [xem thêm...]

Yêu đời

Yêu đời

Yêu đời (trong tiếng Anh là “love life”) là động từ chỉ trạng thái tâm lý tích cực, lạc quan, vui vẻ và tin tưởng vào cuộc sống. Khái niệm này phản ánh một thái độ sống tích cực, khuyến khích mọi người tìm kiếm [xem thêm...]

Yết kiến

Yết kiến

Yết kiến (trong tiếng Anh là “audience” hoặc “to pay respects”) là động từ chỉ hành động trình diện, gặp gỡ một người có địa vị cao hơn, thường là vua, quan hoặc người có quyền lực. Từ “yết kiến” có nguồn gốc từ tiếng [xem thêm...]

Yết giá

Yết giá

Yết giá (trong tiếng Anh là “price listing”) là động từ chỉ hành động công bố giá cả của hàng hóa, dịch vụ hoặc sản phẩm trong một bối cảnh thương mại cụ thể. Nguồn gốc của từ “yết giá” có thể được tìm thấy [xem thêm...]

Yết

Yết

Yết (trong tiếng Anh là “announce”) là động từ chỉ hành động công bố, thông báo một nội dung nào đó đến một nhóm người hoặc công chúng. Động từ này có nguồn gốc từ tiếng Hán Việt, được sử dụng phổ biến trong văn [xem thêm...]

Yên vị

Yên vị

Yên vị (trong tiếng Anh là “stay still”) là động từ chỉ hành động ngồi yên, không di chuyển khỏi chỗ mình đang ngồi. Từ “yên vị” được cấu thành từ hai thành phần: “yên”, có nghĩa là ổn định, không động đậy; và “vị”, [xem thêm...]

Yên trí

Yên trí

Yên trí (trong tiếng Anh là “to be reassured”) là động từ chỉ trạng thái tâm lý khi một người cảm thấy tin tưởng vào một điều gì đó mà không còn cảm giác lo lắng hay nghi ngờ. Động từ này xuất phát từ [xem thêm...]

Yên tâm

Yên tâm

Yên tâm (trong tiếng Anh là “be at ease”) là động từ chỉ trạng thái tinh thần khi một người cảm thấy an toàn và không có lo lắng. Từ “yên” trong tiếng Việt có nghĩa là bình yên, không có sự xao động, còn [xem thêm...]

Yên phận

Yên phận

Yên phận (trong tiếng Anh là “accepting fate”) là động từ chỉ trạng thái chấp nhận cuộc sống hiện tại mà không có ý định thay đổi hoặc phản kháng. Khái niệm này thường được sử dụng để mô tả tâm lý của những người [xem thêm...]

Yên nghỉ

Yên nghỉ

Yên nghỉ (trong tiếng Anh là “rest in peace”) là động từ chỉ trạng thái của một người đã qua đời, được chôn cất và được coi như đã “ngủ yên” vĩnh viễn. Từ “yên” trong tiếng Việt mang ý nghĩa là sự bình yên, [xem thêm...]

Yên giấc

Yên giấc

Yên giấc (trong tiếng Anh là “sound sleep”) là động từ chỉ trạng thái ngủ say, không thức tỉnh giữa chừng. Động từ này được cấu thành từ hai thành phần: “yên” có nghĩa là bình yên, không bị quấy rầy và “giấc” chỉ trạng [xem thêm...]

Yểm

Yểm

Yểm (trong tiếng Anh là “to conceal” hoặc “to bury”) là động từ chỉ hành động chôn, giấu hoặc dán bùa chú để trấn trừ ma quỷ, một hình thức mê tín có nguồn gốc từ văn hóa dân gian Việt Nam. Từ “yểm” có [xem thêm...]