Luân phiên

Luân phiên

Luân phiên (trong tiếng Anh là “rotate”) là động từ chỉ hành động thay thế, chuyển đổi giữa các đối tượng hoặc cá nhân trong một chu trình nhất định. Từ “luân” trong tiếng Việt có nguồn gốc từ Hán Việt nghĩa là “quay vòng”, [xem thêm...]

Hoán đổi

Hoán đổi

Hoán đổi (trong tiếng Anh là “swap”) là động từ chỉ hành động thay thế, đổi chỗ hoặc biến đổi giữa hai hay nhiều đối tượng. Từ “hoán” có nguồn gốc Hán Việt, mang ý nghĩa thay đổi hoặc chuyển đổi, trong khi “đổi” thể [xem thêm...]

Chối bỏ

Chối bỏ

Chối bỏ (trong tiếng Anh là “deny”) là động từ chỉ hành động từ chối thừa nhận hoặc chấp nhận một sự thật, một cảm xúc hoặc một trách nhiệm nào đó. Khái niệm này thường liên quan đến tâm lý con người, nơi mà [xem thêm...]

Rời ra

Rời ra

Rời ra (trong tiếng Anh là “to separate”) là động từ chỉ hành động tách rời, không còn kết nối hoặc gắn bó với một đối tượng nào đó. Từ “rời” có nguồn gốc từ tiếng Hán, mang nghĩa tách biệt, trong khi “ra” biểu [xem thêm...]

Cách trở

Cách trở

Cách trở (trong tiếng Anh là “hinder”) là động từ chỉ hành động gây khó khăn, cản trở hoặc làm chậm lại một quá trình, sự việc nào đó. Từ “Cách trở” có nguồn gốc từ tiếng Việt, được hình thành từ hai thành phần: [xem thêm...]

Đoạt mạng

Đoạt mạng

Đoạt mạng (trong tiếng Anh là “to take a life”) là động từ chỉ hành động tước đoạt sự sống của một cá nhân. Khái niệm này thường gắn liền với các hành vi bạo lực, giết người và các tội phạm nghiêm trọng khác. [xem thêm...]

Cứu sống

Cứu sống

Cứu sống (trong tiếng Anh là “to save a life”) là động từ chỉ hành động bảo vệ, bảo tồn sự sống của một người hoặc sinh vật khỏi nguy cơ tử vong. Khái niệm này không chỉ dừng lại ở việc ngăn chặn cái [xem thêm...]

Tha mạng

Tha mạng

Tha mạng (trong tiếng Anh là “to pardon”) là động từ chỉ hành động tha thứ cho một ai đó vì những sai lầm hoặc lỗi lầm mà họ đã gây ra. Nguồn gốc của từ “tha mạng” có thể được truy nguyên từ các [xem thêm...]

Tạm ngưng

Tạm ngưng

Tạm ngưng (trong tiếng Anh là “pause”) là động từ chỉ hành động dừng lại một cách tạm thời, không phải là chấm dứt hoàn toàn. Từ “tạm ngưng” được cấu thành từ hai phần: “tạm” và “ngưng”. “Tạm” thể hiện tính chất không lâu [xem thêm...]

Bắt buộc

Bắt buộc

Bắt buộc (trong tiếng Anh là “mandatory”) là động từ chỉ sự yêu cầu phải thực hiện một hành động nào đó, không có sự lựa chọn khác. Từ “bắt buộc” được cấu thành từ hai thành phần: “bắt” và “buộc”. “Bắt” có nghĩa là [xem thêm...]

Cấm

Cấm

Cấm (trong tiếng Anh là “prohibit”) là động từ chỉ hành động ngăn chặn hoặc không cho phép một hành động, sự việc nào đó diễn ra. Từ “cấm” có nguồn gốc từ tiếng Hán Việt, trong đó “cấm” có nghĩa là “ngăn chặn”. Đặc [xem thêm...]

Chặn

Chặn

Chặn (trong tiếng Anh là “block”) là động từ chỉ hành động ngăn cản, cản trở một cái gì đó diễn ra hoặc tiếp cận. Nguồn gốc từ điển của từ “chặn” có thể được truy nguyên từ tiếng Hán, với chữ “chặn” (栈) mang [xem thêm...]

Làm

Làm

Làm (trong tiếng Anh là “do” hoặc “make”) là động từ chỉ hành động thực hiện một việc gì đó, thường liên quan đến việc sản xuất, tạo ra hoặc thực hiện một công việc nhất định. Từ “làm” có nguồn gốc từ tiếng Việt [xem thêm...]

Thao tác

Thao tác

Thao tác (trong tiếng Anh là “operation”) là động từ chỉ hành động cụ thể mà một người hoặc một hệ thống thực hiện nhằm đạt được một kết quả nhất định. Động từ này có nguồn gốc từ tiếng Hán, trong đó “thao” (操作) [xem thêm...]

Vào cuộc

Vào cuộc

Vào cuộc (trong tiếng Anh là “engage” hoặc “get involved”) là động từ chỉ hành động tham gia tích cực vào một hoạt động hoặc sự kiện nào đó. Từ “Vào cuộc” có nguồn gốc từ tiếng Việt, trong đó “vào” mang nghĩa bắt đầu, [xem thêm...]

Ngồi bàn giấy

Ngồi bàn giấy

Ngồi bàn giấy (trong tiếng Anh là “office work”) là động từ chỉ việc làm việc tại bàn làm việc, thường liên quan đến các hoạt động như ghi chép, soạn thảo văn bản hoặc xử lý thông tin. Cụm từ này có nguồn gốc [xem thêm...]

Nhắc đến

Nhắc đến

Nhắc đến (trong tiếng Anh là “mention”) là động từ chỉ hành động đề cập hoặc gợi nhớ đến một sự việc, một người hay một chủ đề nào đó. Từ “nhắc” có nguồn gốc từ tiếng Hán, mang nghĩa là nhắc nhở, còn “đến” [xem thêm...]

Nêu lên

Nêu lên

Nêu lên (trong tiếng Anh là “to raise”) là động từ chỉ hành động trình bày hoặc đề xuất một vấn đề, ý kiến hay quan điểm nào đó. Động từ này có nguồn gốc từ tiếng Việt thuần, phản ánh sự phong phú trong [xem thêm...]

Điểm qua

Điểm qua

Điểm qua (trong tiếng Anh là “overview”) là động từ chỉ hành động xem xét và tổng hợp thông tin để nêu ra những điểm chính yếu của một vấn đề. Khái niệm này xuất phát từ việc tổ chức và trình bày thông tin [xem thêm...]

Hỏi đến

Hỏi đến

Hỏi đến (trong tiếng Anh là “inquire about”) là động từ chỉ hành động tìm kiếm thông tin, yêu cầu hoặc đề nghị một câu trả lời liên quan đến một vấn đề cụ thể. Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình [xem thêm...]