Xã hội

Phụ thân (trong tiếng Anh là “father”) là danh từ chỉ người cha tức là người nam giới trong gia đình có vai trò sinh thành và nuôi dưỡng con cái. Từ “phụ thân” thuộc loại từ Hán Việt, được cấu thành từ hai chữ [xem thêm...]

Phú ông (trong tiếng Anh là wealthy man hoặc rich gentleman) là một danh từ chỉ người đàn ông sở hữu nhiều tài sản, giàu có và thường có địa vị xã hội cao. Từ “phú ông” là một từ Hán Việt, trong đó “phú” [xem thêm...]

Phụ nữ (trong tiếng Anh là “woman” hoặc “women”) là danh từ chỉ người thuộc giới nữ, thường dùng để chỉ những người trưởng thành về mặt sinh học và xã hội. Từ “phụ nữ” là một từ thuần Việt, kết hợp giữa “phụ” và [xem thêm...]

Phú nông (tiếng Anh: wealthy farmer) là danh từ Hán Việt chỉ những người nông dân có ruộng đất rộng lớn và giàu có hơn mức bình thường. Tuy nhiên, phú nông không phải là những người trực tiếp tự mình làm toàn bộ công [xem thêm...]

Phụ nhân (trong tiếng Anh là “woman” hoặc “female”) là danh từ chỉ người đàn bà, người phụ nữ. Đây là một từ Hán Việt, trong đó “phụ” (婦) nghĩa là phụ nữ, vợ, còn “nhân” (人) nghĩa là người. Khi kết hợp, “phụ nhân” [xem thêm...]

Phụ mẫu (trong tiếng Anh là parents) là danh từ chỉ cha mẹ, bao gồm cả người cha và người mẹ – những người đã sinh ra và nuôi dưỡng một con người. Từ “phụ mẫu” có nguồn gốc từ Hán Việt, trong đó “phụ” [xem thêm...]

Phụ lão (trong tiếng Anh là “elderly person” hoặc “senior citizen”) là danh từ chỉ người già, những người đã trải qua một giai đoạn dài của cuộc đời và thường được xem là có nhiều kinh nghiệm sống. Từ “phụ lão” thuộc loại từ [xem thêm...]

Phú hào (trong tiếng Anh là local rich and influential person) là một danh từ chỉ những người giàu có và có quyền lực tại một địa phương nhất định. Thuật ngữ này xuất phát từ hai từ Hán Việt: “phú” (富) nghĩa là giàu [xem thêm...]

Phố thị (trong tiếng Anh là urban area hoặc city) là danh từ chỉ khu vực thành phố hoặc vùng đô thị, nơi tập trung dân cư đông đúc, có hệ thống hạ tầng phát triển, kinh tế và văn hóa phong phú. Về nguồn [xem thêm...]

Phong tư (trong tiếng Anh là demeanor hoặc bearing) là danh từ chỉ dáng vẻ, tư thế, phong thái của một người, đặc biệt là vẻ đẹp về hình thức và thần thái mà người đó thể hiện ra ngoài. Phong tư không chỉ đơn [xem thêm...]

Phong trần (trong tiếng Anh là “wind and dust” hoặc “trials and hardships”) là một danh từ chỉ sự kết hợp của gió và bụi trong môi trường tự nhiên. Tuy nhiên, trong tiếng Việt, phong trần không chỉ mang ý nghĩa vật lý mà [xem thêm...]

Phong thái (trong tiếng Anh là “demeanor” hoặc “bearing”) là danh từ chỉ những nét đặc trưng biểu hiện qua dáng đi, cử chỉ, điệu bộ của một người. Đây là một từ Hán Việt, ghép bởi hai thành tố: “phong” (風) nghĩa là gió, [xem thêm...]

Phòng (trong tiếng Anh là “room” hoặc “department” tùy theo ngữ cảnh) là danh từ chỉ một không gian được phân chia trong một công trình xây dựng hoặc một đơn vị tổ chức chuyên môn thực hiện một chức năng nhất định. Từ “phòng” [xem thêm...]

Phố phường (trong tiếng Anh là “streets and alleys” hoặc “urban streets”) là danh từ chỉ hệ thống các con đường, ngõ hẻm, khu phố trong thành phố hoặc thị trấn, nơi diễn ra hoạt động sinh hoạt, thương mại, giao tiếp xã hội của [xem thêm...]