Tổng hợp những câu ca dao, tục ngữ, thành ngữ về con “voi” cho thấy cách dân gian Việt Nam mượn hình ảnh loài vật to lớn, khỏe mạnh và gắn liền với đời sống văn hóa để gửi gắm những triết lý sâu sắc. Trong ca dao, tục ngữ, thành ngữ, voi thường được nhắc đến như biểu tượng của sức mạnh, sự vụng về, hay để so sánh sự chênh lệch trong nhận thức và hành động của con người. Những câu nói mộc mạc nhưng ý vị này đã góp phần phản ánh cách nhìn của cha ông về cuộc sống, đồng thời làm giàu thêm kho tàng ngôn ngữ dân tộc.

Voi đú, chó đú, chuột chù cũng nhảy cẫng
Voi đú, chó đú, chuột chù cũng nhảy cẫng là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ hiện tượng mọi người đều đua đòi, bắt chước theo người khác một cách lố bịch, kệch cỡm, không phù hợp với bản thân hay hoàn cảnh. Thành [xem thêm...]