Quân sự

Áp đảo (trong tiếng Anh là “overwhelm” hoặc “dominate”) là tính từ chỉ trạng thái hoặc tình huống mà một nhóm, cá nhân hay một yếu tố nào đó vượt trội hơn hẳn so với những nhóm, cá nhân hay yếu tố khác. Trong nhiều [xem thêm...]

Anh nhuệ (trong tiếng Anh là “intelligent” hoặc “sharp”) là tính từ chỉ những người có khả năng tư duy sắc bén, nhạy bén trong việc giải quyết vấn đề và có năng lực vượt trội trong một lĩnh vực nào đó. Từ “anh nhuệ” [xem thêm...]

Ác liệt (trong tiếng Anh là “fierce”) là tính từ chỉ sự khốc liệt, quyết liệt và nghiêm trọng trong một tình huống nào đó. Từ này được cấu tạo từ hai thành phần: “ác” có nghĩa là xấu, tồi tệ và “liệt” mang ý [xem thêm...]

Biệt phái (trong tiếng Anh là “faction”) là tính từ chỉ những cá nhân hoặc nhóm có quan điểm, tư tưởng đối lập với số đông trong một chính đảng, tổ chức học thuật hoặc tôn giáo. Biệt phái thường xuất hiện khi có sự [xem thêm...]

Biệt động (trong tiếng Anh là “Commando”) là tính từ chỉ lực lượng quân sự có khả năng cơ động nhanh chóng, tổ chức và trang bị một cách gọn nhẹ. Khái niệm này thường được sử dụng để chỉ các đơn vị quân đội [xem thêm...]

Bất khả chiến bại (trong tiếng Anh là “Invincible”) là tính từ chỉ những người, lực lượng hoặc tình huống không thể bị đánh bại hay thất bại. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ tiếng Hán, trong đó “bất khả” có nghĩa là “không [xem thêm...]

Báo động (trong tiếng Anh là “alarm”) là tính từ chỉ một trạng thái hoặc tình huống mà trong đó có sự lo ngại hoặc sự quan tâm đáng kể. Từ “báo động” xuất phát từ Hán Việt, nơi “báo” có nghĩa là thông báo, [xem thêm...]

Bại trận (trong tiếng Anh là “defeat”) là tính từ chỉ trạng thái thua cuộc trong một cuộc chiến, trận đấu hoặc bất kỳ tình huống nào có sự cạnh tranh. Bại trận không chỉ phản ánh sự thiếu may mắn mà còn thể hiện [xem thêm...]

Bách chiến bách thắng (trong tiếng Anh là “hundred victories in hundred battles”) là một tính từ chỉ thành tích vượt trội, thể hiện sự chiến thắng trong mọi cuộc chiến. Cụm từ này xuất phát từ truyền thống lịch sử lâu đời của Việt [xem thêm...]

Bách chiến (trong tiếng Anh là “hundred battles”) là tính từ chỉ sự dày dạn kinh nghiệm qua nhiều trận đánh, thể hiện khả năng vượt qua thử thách và khó khăn. Nguồn gốc của từ này có thể được truy nguyên từ văn hóa [xem thêm...]

Cuồng chiến (trong tiếng Anh là “frenzy of combat”) là tính từ chỉ trạng thái hiếu chiến, sẵn sàng tham gia vào các cuộc xung đột hoặc hành động bạo lực một cách không kiểm soát. Từ “cuồng” có nguồn gốc từ Hán Việt, thường [xem thêm...]

Cơ yếu (trong tiếng Anh là “critical” hoặc “sensitive”) là tính từ chỉ những thông tin hoặc hoạt động có tính chất quan trọng và tuyệt mật, thường liên quan đến an ninh quốc gia hoặc chiến lược quân sự. Từ “cơ” trong tiếng Hán [xem thêm...]

Cơ động (trong tiếng Anh là “mobility”) là tính từ chỉ khả năng di chuyển một cách linh hoạt và nhanh chóng. Từ “cơ động” có nguồn gốc từ tiếng Hán Việt, với “cơ” có nghĩa là máy móc, động cơ và “động” có nghĩa [xem thêm...]

Chiến lược (trong tiếng Anh là “strategic”) là tính từ chỉ các phương pháp, kế hoạch hoặc cách thức được thiết lập để đạt được một mục tiêu nhất định, đặc biệt trong bối cảnh quân sự, kinh tế hoặc quản lý. Từ “chiến lược” [xem thêm...]

Chiến đấu (trong tiếng Anh là “combat” hoặc “struggle”) là tính từ chỉ sự đấu tranh, nỗ lực không ngừng để vượt qua các trở ngại hoặc thử thách. Khái niệm này không chỉ gói gọn trong hành động vật lý mà còn bao gồm [xem thêm...]

Chiến thuật (trong tiếng Anh là “tactic”) là tính từ chỉ những phương pháp, kế hoạch và cách thức mà một cá nhân hoặc tổ chức sử dụng để đạt được mục tiêu trong một tình huống nhất định. Từ “chiến thuật” có nguồn gốc [xem thêm...]

Cấp tập (trong tiếng Anh là “intensive”) là tính từ chỉ sự diễn ra liên tục, dồn dập, không ngừng nghỉ. Từ “cấp” có nguồn gốc từ Hán Việt nghĩa là cấp bách, khẩn trương; còn “tập” có nghĩa là tụ hợp, tích lũy. Khi [xem thêm...]

Cao điểm (trong tiếng Anh là “peak”) là tính từ chỉ mức độ hoạt động cao nhất trong một khoảng thời gian cụ thể. Từ “cao điểm” có nguồn gốc từ tiếng Việt, mang ý nghĩa chỉ sự đạt đến đỉnh cao, không chỉ về [xem thêm...]

Đại thắng (trong tiếng Anh là “great victory”) là tính từ chỉ một thắng lợi to lớn, vẻ vang, thường gắn liền với các sự kiện lịch sử quan trọng. Từ “Đại” trong tiếng Việt mang nghĩa là lớn lao, vĩ đại, trong khi “thắng” [xem thêm...]

Du kích (trong tiếng Anh là guerrilla) là tính từ chỉ các hoạt động quân sự hoặc hành động có tính chất ngầm, thường được thực hiện bởi các nhóm nhỏ nhằm chống lại các lực lượng quân sự lớn hơn. Từ “du kích” có [xem thêm...]