Pháp luật

Bộ tịch (trong tiếng Anh là “posture” hoặc “mannerism”) là tính từ chỉ những cử chỉ hoặc hành động có vẻ không tự nhiên, thường mang ý nghĩa tiêu cực trong giao tiếp. Nguồn gốc của từ “bộ tịch” có thể được truy nguyên từ [xem thêm...]

Bất hợp pháp (trong tiếng Anh là “illegal”) là tính từ chỉ những hành vi, hoạt động không phù hợp với luật pháp hiện hành. Từ “bất hợp pháp” được hình thành từ hai phần: “bất” mang nghĩa phủ định và “hợp pháp” thể hiện [xem thêm...]

Còng (trong tiếng Anh là “curved” hoặc “bent”) là tính từ chỉ trạng thái của một đối tượng không đứng thẳng, mà bị uốn cong xuống. Từ này thường mang nghĩa tiêu cực, đặc biệt khi được áp dụng cho con người, khi ám chỉ [xem thêm...]

Chung thân (trong tiếng Anh là “lifetime” hoặc “perpetual”) là tính từ chỉ trạng thái, tình huống hoặc mối quan hệ kéo dài suốt cuộc đời, không có sự thay đổi hay kết thúc. Từ “chung” có nghĩa là “cùng nhau” hay “tổng thể“, trong [xem thêm...]

Đồng cấu (trong tiếng Anh là “isomorphism”) là tính từ chỉ một thuộc tính của các cấu trúc toán học, trong đó tồn tại một ánh xạ giữa hai cấu trúc sao cho ánh xạ này bảo toàn các phép toán và mối quan hệ [xem thêm...]

Gian tham (trong tiếng Anh là “deceitful and greedy”) là tính từ chỉ những hành vi, đặc điểm của một người có xu hướng dối trá và tham lam. Từ “gian” có nguồn gốc từ tiếng Hán, mang ý nghĩa là dối trá, lừa gạt, [xem thêm...]

Giản lậu (trong tiếng Anh là “crude” hoặc “unsophisticated”) là tính từ chỉ những điều thô sơ, quê kệch, thiếu tinh tế và không được chăm chút. Từ “giản” có nguồn gốc từ tiếng Hán, mang ý nghĩa đơn giản, còn “lậu” có thể được [xem thêm...]

Gian lậu (trong tiếng Anh là “fraudulent”) là tính từ chỉ những hành vi, hành động có tính chất gian dối, lừa gạt hoặc che giấu thông tin nhằm mục đích trục lợi. Từ “gian” trong tiếng Việt có nghĩa là “lừa dối”, còn “lậu” [xem thêm...]

Giả hiệu (trong tiếng Anh là “pseudo”) là tính từ chỉ những điều không thực, không chính tông hoặc không đáng tin cậy. Khái niệm này thường được sử dụng để chỉ các hiện tượng, sản phẩm hoặc thông tin mà người ta cho là [xem thêm...]

Hữu lậu (trong tiếng Anh là “defiled”) là tính từ chỉ trạng thái tâm lý bị chi phối bởi các yếu tố tiêu cực, bao gồm mê lầm, phiền não và các sai sót trong nhận thức. Hữu lậu xuất phát từ triết lý phương [xem thêm...]

Hợp quy (trong tiếng Anh là “Conformance”) là tính từ chỉ sự phù hợp hoặc tuân thủ theo các quy định, tiêu chuẩn hoặc yêu cầu nhất định. Từ này có nguồn gốc từ các thuật ngữ pháp lý và kỹ thuật, thường được sử [xem thêm...]

Hợp hiến (trong tiếng Anh là “constitutional”) là tính từ chỉ sự phù hợp hoặc tuân thủ các quy định của hiến pháp. Hiến pháp, được xem là văn bản pháp lý tối cao của một quốc gia, quy định các nguyên tắc cơ bản [xem thêm...]

Hợp lệ (trong tiếng Anh là “valid”) là tính từ chỉ sự đúng đắn, có hiệu lực và được chấp nhận theo các quy định, tiêu chuẩn hoặc quy tắc nhất định. Từ “hợp lệ” xuất phát từ tiếng Hán, trong đó “hợp” mang nghĩa [xem thêm...]

Hình sự (trong tiếng Anh là “criminal”) là tính từ chỉ những vấn đề liên quan đến tội phạm, vi phạm pháp luật và hệ thống tư pháp. Từ “hình sự” có nguồn gốc từ Hán Việt, được sử dụng để mô tả những hành [xem thêm...]

Hiện hành (trong tiếng Anh là “in force”) là tính từ chỉ những quy định, văn bản hoặc luật lệ đang được thi hành và có hiệu lực tại thời điểm hiện tại. Từ “hiện hành” có nguồn gốc từ Hán Việt, trong đó “hiện” [xem thêm...]

Hạ độc (trong tiếng Anh là “detoxify”) là tính từ chỉ hành động làm giảm độc tố trong cơ thể hoặc môi trường, nhằm mục đích bảo vệ sức khỏe và tăng cường sự sống. Cụm từ này có nguồn gốc từ tiếng Hán, trong [xem thêm...]

Ký danh (trong tiếng Anh là “Nominee”) là tính từ chỉ sự sở hữu tài sản bởi một cá nhân hoặc tổ chức được ủy quyền đứng tên trên giấy tờ pháp lý, trong khi quyền lợi thực tế thuộc về một cá nhân hoặc [xem thêm...]

Khước (trong tiếng Anh là “auspicious”) là tính từ chỉ sự may mắn, vận may mà con người có được từ các thế lực siêu nhiên, đặc biệt là từ thần linh. Nguồn gốc của từ “khước” có thể bắt nguồn từ những truyền thuyết, [xem thêm...]