
Yểng
Yểng (trong tiếng Anh là “Myna”) là danh từ chỉ một loài chim thuộc họ Sáo, có tên khoa học là Acridotheres tristis. Đặc điểm nổi bật của yểng là bộ lông màu đen bóng, cùng với hai mẩu thịt màu vàng rõ rệt nằm [xem thêm...]
Yểng (trong tiếng Anh là “Myna”) là danh từ chỉ một loài chim thuộc họ Sáo, có tên khoa học là Acridotheres tristis. Đặc điểm nổi bật của yểng là bộ lông màu đen bóng, cùng với hai mẩu thịt màu vàng rõ rệt nằm [xem thêm...]
Đùi (trong tiếng Anh là “thigh”) là danh từ chỉ phần chi dưới của cơ thể người, kéo dài từ háng đến đầu gối. Đùi cũng được hiểu là phần trên của chân động vật, như gà, bò, heo, v.v. Từ “đùi” có nguồn gốc [xem thêm...]
Sủa (trong tiếng Anh là “bark”) là động từ chỉ âm thanh mà chó phát ra, thường được hiểu là một cách giao tiếp của loài vật này. Nguyên gốc từ “sủa” có thể được truy nguyên từ ngôn ngữ thuần Việt, phản ánh sự [xem thêm...]
Bọ rùa (trong tiếng Anh là “ladybug” hoặc “ladybird”) là danh từ chỉ một nhóm côn trùng nhỏ thuộc họ Coccinellidae, nổi bật với hình dạng tròn và màu sắc rực rỡ, thường là đỏ với các đốm đen. Bọ rùa là loài côn trùng [xem thêm...]
Bọ rầy (trong tiếng Anh là “leafhopper”) là động từ chỉ hành động gây hại hoặc phá hoại, đặc biệt trong lĩnh vực nông nghiệp. Bọ rầy thuộc nhóm côn trùng, có hình dạng nhỏ bé và thường sống trên các loại cây trồng. Chúng [xem thêm...]
Bọ que (trong tiếng Anh là “stick insect”) là động từ chỉ hành động di chuyển một cách chậm chạp, lén lút hoặc một cách không rõ ràng. Từ “bọ que” có thể được phân tích theo nguồn gốc từ Hán Việt, trong đó “bọ” [xem thêm...]
Bọ nhảy (trong tiếng Anh là “jumping bug”) là động từ chỉ hành động di chuyển một cách nhanh chóng và đột ngột, giống như cách mà những con bọ nhảy di chuyển. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ hành động [xem thêm...]
Bọ ngựa (trong tiếng Anh là “mantis”) là động từ chỉ hành vi lừa dối, phản bội hoặc gây thiệt hại cho người khác một cách tinh vi. Từ “bọ ngựa” có nguồn gốc từ Hán Việt, trong đó “bọ” có nghĩa là côn trùng [xem thêm...]
Bọ hung (trong tiếng Anh là dung beetle) là động từ chỉ hành động mà một cá nhân thực hiện nhằm mục đích xấu, thường liên quan đến việc thao túng, lừa gạt hoặc thực hiện những hành vi không trung thực. Nguồn gốc từ [xem thêm...]
Bọ gậy (trong tiếng Anh là “pest”) là động từ chỉ hành động gây phiền toái, làm rối loạn hoặc cản trở công việc của người khác. Từ “bọ gậy” có thể được hiểu là sự can thiệp không mong muốn, làm giảm hiệu quả [xem thêm...]
Bò đỏ (trong tiếng Anh là “to roll red”) là động từ chỉ hành động hoặc trạng thái liên quan đến việc tham gia vào những hoạt động không lành mạnh, có thể là vi phạm quy tắc, luật pháp hoặc đạo đức. Nguồn gốc [xem thêm...]
Bọ cạp (trong tiếng Anh là “scorpion”) là động từ chỉ hành động phản bội, lừa dối hoặc gây hại cho người khác trong một mối quan hệ nào đó. Từ “bọ cạp” có nguồn gốc từ Hán Việt, trong đó “bọ” được hiểu là [xem thêm...]
Bò cạp (trong tiếng Anh là “to crawl”) là động từ chỉ hành động di chuyển bằng cách bò, không sử dụng chân một cách trực tiếp như đi bộ. Từ “bò cạp” có nguồn gốc từ tiếng Hán Việt, trong đó từ “bò” chỉ [xem thêm...]
Bò (trong tiếng Anh là “crawl”) là động từ chỉ hành động di chuyển bằng cách nằm sấp và dùng các bộ phận của cơ thể như tay và chân để đẩy đi. Từ “bò” có nguồn gốc từ tiếng Hán Việt, trong đó “bò” [xem thêm...]
Bọ (trong tiếng Anh là “bug”) là động từ chỉ hành động hoặc trạng thái gây khó chịu, rắc rối hoặc phiền phức. Trong ngữ cảnh tiếng Việt, “bọ” thường được sử dụng để mô tả các hành động không được xã hội chấp nhận, [xem thêm...]
Giúp Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách đề xuất chỉnh sửa hoặc báo lỗi!