Mảng kết hợp

Mảng kết hợp

Mảng kết hợp là một thuật ngữ chuyên ngành trong lĩnh vực tin học và lập trình, dùng để chỉ một cấu trúc dữ liệu đặc biệt. Khác với mảng truyền thống chỉ sử dụng các chỉ số nguyên để truy xuất phần tử, mảng kết hợp cho phép sử dụng các khóa không giới hạn ở số nguyên mà có thể là chuỗi hoặc các kiểu dữ liệu khác. Cụm từ này mang tính chuyên môn cao, được ứng dụng rộng rãi trong nhiều ngôn ngữ lập trình hiện đại như PHP, JavaScript, Python, giúp tối ưu hóa việc quản lý và truy cập dữ liệu theo cách linh hoạt hơn.

1. Mảng kết hợp là gì?

Mảng kết hợp (trong tiếng Anh là associative array) là danh từ chỉ một cấu trúc dữ liệu trong lập trình, trong đó các phần tử được lưu trữ dưới dạng cặp khóa – giá trị (key-value pairs). Khác với mảng thông thường, nơi chỉ số (index) là các số nguyên tuần tự, mảng kết hợp cho phép sử dụng các khóa có thể là chuỗi, số nguyên hoặc bất kỳ kiểu dữ liệu có thể băm được, làm chỉ số để truy cập phần tử.

Về nguồn gốc từ điển, “mảng” trong tiếng Việt được vay mượn từ tiếng Pháp “array”, chỉ một tập hợp các phần tử có thứ tự. “Kết hợp” ở đây mang nghĩa liên kết, ghép nối các phần tử thông qua khóa, nhằm nhấn mạnh đặc điểm chính của loại mảng này là sử dụng khóa để định danh phần tử thay vì chỉ số nguyên. Đây là một cụm từ Hán Việt, trong đó “mảng” là phiên âm và “kết hợp” thuộc nhóm từ Hán Việt, phổ biến trong thuật ngữ kỹ thuật của tiếng Việt hiện đại.

Đặc điểm nổi bật của mảng kết hợp là sự linh hoạt trong việc truy cập dữ liệu. Thay vì phải nhớ vị trí số nguyên, người lập trình có thể sử dụng các khóa có ý nghĩa rõ ràng như tên, mã số hay các định danh khác để truy xuất dữ liệu một cách trực quan và dễ hiểu hơn. Điều này giúp tăng tính minh bạch và hiệu quả trong việc quản lý dữ liệu phức tạp.

Vai trò của mảng kết hợp trong lập trình rất quan trọng, đặc biệt trong các ngôn ngữ như PHP, JavaScript (dưới dạng đối tượng hoặc Map), Python (dictionary), giúp xử lý dữ liệu dạng bảng hoặc bản ghi một cách hiệu quả. Mảng kết hợp còn được sử dụng để mô hình hóa các cấu trúc dữ liệu như bảng băm (hash table), từ điển (dictionary) và nhiều kiểu dữ liệu trừu tượng khác.

Những đặc điểm đặc biệt của mảng kết hợp bao gồm khả năng mở rộng linh hoạt, dễ dàng thao tác thêm, xóa, sửa phần tử theo khóa mà không cần quan tâm đến vị trí chỉ số. Tuy nhiên, việc sử dụng mảng kết hợp cũng cần lưu ý đến hiệu năng truy cập khi khối lượng dữ liệu lớn, do cấu trúc này thường dựa trên cơ chế băm khóa nên có thể xảy ra hiện tượng va chạm (collision) và tốn thêm bộ nhớ cho việc lưu trữ khóa.

Bảng dịch của danh từ “Mảng kết hợp” sang 12 ngôn ngữ phổ biến trên thế giới
STTNgôn ngữBản dịchPhiên âm (IPA)
1Tiếng AnhAssociative array/əˈsoʊ.si.eɪ.tɪv əˈreɪ/
2Tiếng PhápTableau associatif/ta.blo a.sɔ.sja.tif/
3Tiếng ĐứcAssoziatives Array/asoˈtsiːatiːvəs ˈaʁeɪ/
4Tiếng Trung关联数组/guān lián shù zú/
5Tiếng Nhật連想配列 (Rensō hairetsu)/ɾẽsoː hairetsɯ̥ᵝ/
6Tiếng Hàn연관 배열/jʌnɡwan pɛjɯl/
7Tiếng Tây Ban NhaArray asociativo/aˈɾej asoθjaˈtiβo/
8Tiếng ÝArray associativo/ˈarrei assoʧaˈtivo/
9Tiếng Bồ Đào NhaMatriz associativa/maˈtɾis asosi.aˈtʃivɐ/
10Tiếng NgaАссоциативный массив/əˌsotsɨˈativnɨj mɐˈsʲɪf/
11Tiếng Ả Rậpمصفوفة ترابط/maṣfūfah tarābuṭ/
12Tiếng Hindiएसोसिएटिव एरे/esoʊsiˈeɪtɪv eɪˈreɪ/

2. Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với “Mảng kết hợp”

2.1. Từ đồng nghĩa với “Mảng kết hợp”

Trong lĩnh vực lập trình và khoa học máy tính, từ đồng nghĩa phổ biến nhất với “mảng kết hợp” là “bảng băm” (hash table) và “từ điển” (dictionary). Mặc dù chúng không hoàn toàn giống nhau về mặt cấu trúc bên trong nhưng đều chia sẻ đặc điểm chính là lưu trữ dữ liệu theo cặp khóa – giá trị và cho phép truy cập nhanh dựa trên khóa.

Bảng băm (hash table): Đây là một cấu trúc dữ liệu mà khóa được chuyển đổi thành chỉ số bằng hàm băm, giúp truy cập phần tử rất nhanh. Bảng băm được xem là hiện thân của mảng kết hợp trong nhiều ngôn ngữ lập trình vì tính hiệu quả khi xử lý dữ liệu có khóa không phải số nguyên tuần tự.

Từ điển (dictionary): Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các ngôn ngữ như Python để chỉ mảng kết hợp. Từ điển thể hiện rõ tính chất ánh xạ khóa – giá trị, tương tự như từ điển ngôn ngữ, nơi mỗi từ khóa có một định nghĩa tương ứng.

Ngoài ra, trong một số ngôn ngữ, “map” hoặc “associative array” cũng được dùng như từ đồng nghĩa, thể hiện cùng chức năng nhưng có thể khác biệt về cách triển khai kỹ thuật bên dưới.

2.2. Từ trái nghĩa với “Mảng kết hợp”

Về từ trái nghĩa, do “mảng kết hợp” là một cụm từ chỉ loại cấu trúc dữ liệu, không biểu thị một tính chất mang tính tiêu cực hay tích cực nên không tồn tại từ trái nghĩa chính thức. Tuy nhiên, nếu xét theo khía cạnh kỹ thuật, có thể coi “mảng tuần tự” (indexed array) hoặc “mảng số nguyên” là đối lập về mặt cấu trúc.

Mảng tuần tự (indexed array): Đây là loại mảng truyền thống, nơi các phần tử được truy cập thông qua chỉ số số nguyên tuần tự, không có khả năng sử dụng khóa dạng chuỗi hay các kiểu dữ liệu khác. Mảng tuần tự có cấu trúc đơn giản và thường dùng để lưu trữ dữ liệu có thứ tự rõ ràng.

Như vậy, mảng tuần tự có thể xem như “đối lập” về mặt cách truy cập phần tử so với mảng kết hợp nhưng không phải là từ trái nghĩa theo nghĩa từ vựng thuần túy.

3. Cách sử dụng danh từ “Mảng kết hợp” trong tiếng Việt

Danh từ “mảng kết hợp” thường được sử dụng trong các bài viết kỹ thuật, tài liệu lập trình hoặc khi giảng dạy về cấu trúc dữ liệu. Dưới đây là một số ví dụ minh họa cách sử dụng cụm từ này trong câu:

– Ví dụ 1: “Trong PHP, mảng kết hợp cho phép bạn lưu trữ dữ liệu dưới dạng cặp khóa – giá trị, giúp truy cập phần tử bằng tên thay vì số chỉ mục.”

– Ví dụ 2: “Mảng kết hợp rất hữu ích khi cần biểu diễn các bảng dữ liệu có khóa định danh rõ ràng, như danh sách người dùng với mã số hoặc tên.”

– Ví dụ 3: “Khi xử lý dữ liệu phức tạp, việc sử dụng mảng kết hợp giúp tăng tính linh hoạt và dễ dàng bảo trì mã nguồn.”

Phân tích:

Trong các ví dụ trên, “mảng kết hợp” được dùng như một danh từ chỉ loại cấu trúc dữ liệu cụ thể, giúp người đọc hiểu rõ về tính năng và ứng dụng của nó trong lập trình. Việc sử dụng từ này thường đi kèm với các thuật ngữ kỹ thuật khác như “khóa”, “giá trị”, “truy cập phần tử”, làm rõ ý nghĩa và phạm vi áp dụng. Ngoài ra, “mảng kết hợp” cũng có thể được dùng trong các bài giảng hoặc sách giáo khoa để giải thích về các kiểu mảng đặc biệt so với mảng thông thường.

4. So sánh “Mảng kết hợp” và “Mảng tuần tự”

Mảng kết hợp và mảng tuần tự đều là các cấu trúc dữ liệu phổ biến trong lập trình nhưng chúng có những khác biệt cơ bản về cách thức lưu trữ và truy cập phần tử.

Mảng tuần tự là một tập hợp các phần tử được lưu trữ liên tiếp trong bộ nhớ, sử dụng chỉ số số nguyên bắt đầu từ 0 hoặc 1 để truy cập từng phần tử. Đây là cấu trúc dữ liệu đơn giản và có hiệu suất truy cập nhanh do tính liên tục về mặt bộ nhớ.

Mảng kết hợp cho phép sử dụng các khóa không giới hạn ở số nguyên mà có thể là chuỗi hoặc các kiểu dữ liệu khác. Truy cập phần tử dựa trên khóa nên không yêu cầu phần tử phải nằm liền kề trong bộ nhớ, thường sử dụng bảng băm hoặc các cấu trúc dữ liệu phức tạp hơn để quản lý.

Ví dụ minh họa:

Giả sử bạn có một danh sách điểm số của các học sinh. Nếu dùng mảng tuần tự, bạn sẽ lưu điểm theo thứ tự số học sinh (0,1,2,…) nhưng bạn sẽ không biết học sinh nào có điểm bao nhiêu nếu không nhớ thứ tự. Với mảng kết hợp, bạn có thể lưu điểm theo tên học sinh làm khóa, ví dụ: `[“Nguyen Van A” => 9.5, “Tran Thi B” => 8.0]`, giúp truy cập và quản lý dễ dàng hơn.

Ngoài ra, mảng tuần tự thích hợp với dữ liệu có thứ tự rõ ràng và khi cần duyệt theo trình tự. Mảng kết hợp phù hợp với dữ liệu có khóa định danh, không yêu cầu thứ tự hoặc khi cần truy cập ngẫu nhiên theo khóa.

Bảng so sánh “Mảng kết hợp” và “Mảng tuần tự”
Tiêu chíMảng kết hợpMảng tuần tự
Khóa truy cậpKhóa có thể là chuỗi, số nguyên hoặc các kiểu dữ liệu khácChỉ số nguyên tuần tự
Cấu trúc lưu trữKhông yêu cầu lưu liên tiếp trong bộ nhớ, thường dùng bảng bămLưu trữ liên tiếp trong bộ nhớ
Tính linh hoạtCao, truy cập theo khóa có ý nghĩaThấp, chỉ theo thứ tự
Hiệu suất truy cậpTương đối nhanh, phụ thuộc hàm băm và xử lý va chạmRất nhanh, truy cập trực tiếp theo chỉ số
Ứng dụngLưu trữ dữ liệu có khóa định danh, như bảng băm, từ điểnLưu trữ danh sách, mảng số, dữ liệu có thứ tự
Ví dụ[“ten” => “An”, “tuoi” => 25][0 => “An”, 1 => 25]

Kết luận

Mảng kết hợp là một cụm từ Hán Việt chuyên ngành chỉ loại cấu trúc dữ liệu linh hoạt, cho phép sử dụng khóa đa dạng thay vì chỉ số nguyên tuần tự như mảng thông thường. Đây là một khái niệm quan trọng trong lập trình và khoa học máy tính, giúp xử lý dữ liệu theo cách trực quan và hiệu quả hơn, đặc biệt phù hợp với các ứng dụng cần truy cập dữ liệu dựa trên định danh cụ thể. Việc hiểu rõ và phân biệt mảng kết hợp với các loại mảng khác như mảng tuần tự giúp người học và lập trình viên lựa chọn cấu trúc dữ liệu phù hợp, tối ưu hóa hiệu suất và chất lượng mã nguồn. Vì vậy, mảng kết hợp đóng vai trò thiết yếu trong việc phát triển các ứng dụng phần mềm hiện đại.

Bạn cảm thấy bài viết này thế nào?

Đã có 157 lượt đánh giá với điểm trung bình là 5/5.

[02/06/2025] Bài viết này đang còn rất sơ khai và có thể chưa hoàn toàn chính xác. Hãy cùng Blog Từ Điển cải thiện nội dung bằng cách:

Để lại một phản hồi

Bộ xử lý trung tâm

Bộ xử lý trung tâm (trong tiếng Anh là Central Processing Unit – CPU) là cụm từ chỉ thành phần cốt lõi trong hệ thống máy tính, chịu trách nhiệm thực thi các lệnh chương trình và điều phối hoạt động của các phần cứng khác. Bộ xử lý trung tâm hoạt động như “bộ não” của máy tính, nơi diễn ra các phép toán, xử lý dữ liệu và ra lệnh cho các bộ phận khác trong hệ thống.

Bộ gõ

Bộ gõ (trong tiếng Anh được gọi là “Input Method Editor” hoặc viết tắt là “IME”) là danh từ chỉ phần mềm hoặc công cụ cho phép người dùng thiết bị đầu vào, thường là bàn phím Latinh, nhập các ký tự hoặc chữ viết không có sẵn trực tiếp trên bàn phím đó. Bộ gõ giúp chuyển đổi các ký tự nhập liệu cơ bản thành những ký tự phức tạp hơn, điển hình là các chữ viết thuộc nhóm chữ Hán-Nhật-Hàn (CJK), chữ viết tiếng Việt có dấu hoặc các loại chữ viết khác không phải Latinh.

CPU

cpu (trong tiếng Anh là central processing unit) là danh từ chỉ bộ xử lý trung tâm của một hệ thống máy tính hoặc thiết bị điện tử. cpu là thành phần quan trọng nhất trong cấu trúc phần cứng, có nhiệm vụ thực hiện các phép tính số học, logic và điều khiển các hoạt động xử lý dữ liệu theo chương trình đã được cài đặt. Thuật ngữ cpu được dịch sang tiếng Việt là “bộ xử lý trung tâm”, tuy nhiên trong thực tế, từ “cpu” được sử dụng phổ biến hơn do tính quốc tế và quen thuộc trong lĩnh vực công nghệ.

Cơ sở dữ liệu

Cơ sở dữ liệu (trong tiếng Anh là “Database”) là danh từ chỉ một tập hợp các dữ liệu được lưu trữ một cách có tổ chức và có cấu trúc, nhằm mục đích dễ dàng truy cập, quản lý và cập nhật thông tin. Thuật ngữ này được hình thành từ hai từ Hán Việt: “cơ sở” có nghĩa là nền tảng, nền móng; “dữ liệu” chỉ những thông tin được thu thập và lưu giữ. Do đó, cơ sở dữ liệu được hiểu là nền tảng lưu trữ dữ liệu, tạo điều kiện thuận lợi cho việc khai thác và sử dụng thông tin một cách hiệu quả.

Công nghệ thông tin

Công nghệ thông tin (trong tiếng Anh là Information Technology, viết tắt là IT) là một cụm từ dùng để chỉ tập hợp các công nghệ liên quan đến việc thu thập, xử lý, lưu trữ, truyền tải và quản lý thông tin bằng các phương tiện điện tử và kỹ thuật số. Cụm từ này được cấu thành từ hai thành tố Hán Việt: “công nghệ” (技術, jìshù trong tiếng Trung) nghĩa là kỹ thuật hoặc phương pháp kỹ thuật và “thông tin” (信息, xìnxī) nghĩa là dữ liệu hoặc tin tức được truyền đạt. Do đó, công nghệ thông tin ám chỉ các kỹ thuật và phương pháp dùng để xử lý thông tin.