Cồng chiêng

Cồng chiêng

Cồng chiêng (trong tiếng Anh là "gong and cymbals") là danh từ chỉ một loại nhạc cụ truyền thống được đúc bằng đồng, bao gồm hai thành phần chính: cồng và chiêng. Cồng thường có kích thước lớn, hình tròn với mép dày và mặt [xem thêm...]

Cồng

Cồng

Cồng (trong tiếng Anh là "gong" hoặc "bronze gong") là danh từ chỉ một loại nhạc khí gõ truyền thống, được làm chủ yếu từ đồng, có hình dáng giống chiếc chiêng nhỏ nhưng không có núm ở giữa. Cồng thường được dùng để phát [xem thêm...]

Chũm chọe

Chũm chọe

Chũm chọe (trong tiếng Anh thường được gọi là "cymbals" hoặc "metal clappers") là danh từ chỉ một loại nhạc cụ bằng kim loại, được sử dụng phổ biến trong các buổi biểu diễn nghệ thuật truyền thống, đặc biệt là hát chèo. Nhạc cụ [xem thêm...]

Cây tỳ

Cây tỳ

Cây tỳ (trong tiếng Anh là "pipa") là danh từ chỉ loại đàn tỳ bà – một nhạc cụ dây phổ biến trong âm nhạc truyền thống của Việt Nam, Trung Quốc và các nước Đông Á. Từ "cây tỳ" có nguồn gốc từ chữ [xem thêm...]

Cầm

Cầm

Cầm (trong tiếng Anh là "zither" hoặc "stringed instrument") là danh từ chỉ một loại đàn cổ truyền thống hình ống máng úp, có năm hoặc bảy dây làm bằng tơ. Từ "cầm" là một từ thuần Việt, xuất phát từ tiếng Hán Việt "cầm" [xem thêm...]

Cặp kè

Cặp kè

Cặp kè (trong tiếng Anh là clappers hoặc wooden castanets) là danh từ chỉ một loại nhạc khí gõ truyền thống của Việt Nam. Cặp kè gồm hai thỏi gỗ cứng, thường được chế tác từ loại gỗ có độ cứng và âm thanh vang, [xem thêm...]

Đuống

Đuống

Đuống (trong tiếng Anh thường được dịch là "pestle boat-shaped mortar") là danh từ chỉ một loại cối hình thuyền độc mộc đặc biệt, dài khoảng 2 mét, với lòng cối bên trong dài 160 cm, ngang 40 cm và sâu 30 cm. Đây là [xem thêm...]

Địch

Địch

Địch (trong tiếng Anh là enemy, opponent, rival) là danh từ chỉ phía đối lập, kẻ thù hoặc lực lượng đối nghịch trong các cuộc xung đột, cạnh tranh, đấu tranh nhằm bảo vệ sự sống còn hoặc quyền lợi của mỗi bên. Từ “địch” [xem thêm...]

Ghi-ta

Ghi-ta

Ghi-ta (trong tiếng Anh là guitar) là danh từ chỉ một loại nhạc cụ dây thuộc họ đàn dây, thường có sáu dây và được chơi bằng cách gảy hoặc gảy bằng ngón tay hoặc bằng plectrum (miếng gảy). Ghi-ta xuất hiện ở nhiều nền [xem thêm...]

Hơgơr prong

Hơgơr prong

Hơgơr prong (trong tiếng Anh thường được dịch là "large ceremonial drum" hoặc "gong drum") là danh từ chỉ một loại trống rất lớn, không định âm, thuộc nhóm nhạc cụ truyền thống của các dân tộc thiểu số sinh sống tại Tây Nguyên, Việt [xem thêm...]

Kiểng

Kiểng

Kiểng (trong tiếng Anh là "gong" hoặc "metal percussion instrument") là danh từ chỉ một loại nhạc khí bằng kim loại, có hình dạng dẹt, mỏng, thường có phần nhô lên ở giữa gọi là "vú". Nhạc khí này được treo vào một giá gỗ [xem thêm...]

Khèn

Khèn

Khèn (trong tiếng Anh là "mouth organ" hoặc "reed pipe") là danh từ chỉ một loại nhạc cụ thổi truyền thống của người dân tộc thiểu số, đặc biệt phổ biến trong cộng đồng người Dao tại Việt Nam. Khèn gồm nhiều ống trúc nhỏ [xem thêm...]

Kẻng

Kẻng

Kẻng (trong tiếng Anh là "bell" hoặc "gong") là danh từ chỉ một loại dụng cụ bằng kim loại, thường được treo lên và dùng để đánh nhằm phát ra âm thanh báo hiệu giờ giấc hoặc một sự kiện nào đó. Trong tiếng Việt, [xem thêm...]

Kèn bú dích

Kèn bú dích

Kèn bú dích (trong tiếng Anh là "brass instrument") là danh từ chỉ nhóm nhạc cụ thuộc họ kèn đồng, được làm chủ yếu bằng kim loại đồng thau, có khả năng tạo ra âm thanh qua sự rung động của môi người thổi vào [xem thêm...]

Kèn trống

Kèn trống

Kèn trống (trong tiếng Anh là "horn and drum") là cụm từ chỉ tập hợp các loại nhạc cụ gồm kèn và trống, thường được sử dụng đồng thời trong các nghi lễ truyền thống, đặc biệt là đám ma. Đây là một cụm từ [xem thêm...]

Mõ

Mõ (trong tiếng Anh là "wooden clapper" hoặc "temple block") là danh từ chỉ một loại nhạc khí gõ truyền thống làm bằng tre hoặc gỗ, có lòng rỗng, được sử dụng để điểm nhịp, đệm nhịp trong các hoạt động âm nhạc dân gian [xem thêm...]

Măng-đô-lin

Măng-đô-lin

Măng-đô-lin (trong tiếng Anh là mandolin) là danh từ chỉ một loại đàn dây gảy có nguồn gốc từ châu Âu, đặc biệt phổ biến tại Ý từ thế kỷ 17. Từ “măng-đô-lin” bắt nguồn từ tiếng Ý “mandolino” là dạng nhỏ hơn của “mandola” [xem thêm...]

Trống

Trống

Trống (trong tiếng Anh là "drum") là danh từ chỉ một loại nhạc cụ có hình dạng thùng rỗng, được chế tạo từ nhiều loại vật liệu khác nhau như gỗ, kim loại hay nhựa. Trống thường được làm từ hai mặt da động vật [xem thêm...]

Tiu

Tiu

Tiu (trong tiếng Anh là fish trap) là danh từ chỉ một loại dụng cụ dùng để bẫy, bắt tôm cá, thường được đan bằng tre, nứa hoặc vật liệu tương tự. Tiu thường có thân rỗng, cấu tạo dạng ống, dạng giỏ hoặc dạng [xem thêm...]

T’rưng

T’rưng

T’rưng trong tiếng Anh là bamboo xylophone hoặc T’rung instrument là danh từ chỉ một loại nhạc cụ gõ truyền thống làm chủ yếu từ tre, nứa hoặc lồ ô, phổ biến trong đời sống văn hóa của các dân tộc ở khu vực Tây [xem thêm...]