Bạch
Bạch (trong tiếng Anh có thể dịch là white, pure hoặc clear) là một tính từ hoặc một thành tố Hán-Việt dùng để chỉ màu trắng tuyệt đối và những phẩm chất liên quan như sự tinh khiết, trong sáng, minh bạch. Trong nhiều trường [xem thêm...]
Màu sắc
Da cam
Da cam (trong tiếng Anh là orange) là danh từ chỉ một màu sắc đặc trưng nằm giữa đỏ và vàng trên quang phổ ánh sáng. Từ "da cam" trong tiếng Việt là cụm từ thuần Việt, được hình thành từ hai từ đơn: "da" [xem thêm...]
Hường
Hường (trong tiếng Anh là "pink" hoặc "light pink") là danh từ chỉ một biến thể màu sắc thuộc dải màu hồng nhạt. Trong tiếng Việt, "hường" được dùng để mô tả sắc hồng pha trộn giữa đỏ và trắng, tạo nên một màu sắc [xem thêm...]
Hởi
Hởi (trong tiếng Anh là "grullo" hoặc "mouse-colored horse") là danh từ chỉ màu lông ngựa trắng mốc, đặc trưng bởi sắc trắng pha lẫn các đốm hoặc vệt màu xám nhạt tạo nên vẻ ngoài đặc biệt. Đây là một thuật ngữ thuần Việt, [xem thêm...]
Hoa hiên
Hoa hiên (trong tiếng Anh là daylily) là danh từ chỉ một khái niệm đa nghĩa trong tiếng Việt. Đầu tiên, hoa hiên được hiểu là tên gọi của một màu sắc trung gian, tương tự như màu cánh hoa hiên, được tạo nên từ [xem thêm...]
Lam
Lam (trong tiếng Anh là "blue") là danh từ chỉ màu sắc thuộc dải màu xanh da trời thẫm, thường được mô tả là màu của bầu trời vào ban ngày hoặc màu nước biển sâu. Trong bảng màu sắc, lam nằm giữa màu xanh [xem thêm...]
Ngũ sắc
Ngũ sắc (trong tiếng Anh là five colors) là cụm từ chỉ năm màu cơ bản gồm xanh, vàng, đỏ, trắng và đen. Trong tiếng Việt, đây là cụm từ thuần Việt, kết hợp từ "ngũ" nghĩa là "năm" và "sắc" nghĩa là "màu sắc". [xem thêm...]
Áy
Áy (trong tiếng Anh là "wilted" hoặc "faded") là tính từ chỉ màu sắc vàng úa, biểu thị cho sự lụi tàn, kém sức sống của một đối tượng nào đó. Từ "áy" có nguồn gốc từ tiếng Việt thuần túy, không có sự ảnh [xem thêm...]
Bệch
Bệch (trong tiếng Anh là "faded") là tính từ chỉ sự phai màu, nhạt màu và có xu hướng ngả sang màu trắng nhợt. Từ "bệch" xuất phát từ ngữ nguyên tiếng Việt, mang tính chất miêu tả rõ nét sự suy giảm về màu [xem thêm...]
Chì
Chì (trong tiếng Anh là "lead") là tính từ chỉ một sắc thái màu xám xanh, thường được sử dụng để mô tả những điều mang tính chất u ám, ảm đạm. Nguồn gốc từ điển của từ "chì" có thể bắt nguồn từ việc [xem thêm...]
Đo đỏ
Đo đỏ (trong tiếng Anh là "red") là tính từ chỉ trạng thái màu sắc, thường được sử dụng để mô tả những vật thể có màu đỏ hoặc những cảm xúc mạnh mẽ như giận dữ, phấn khích hay thậm chí là sức khỏe [xem thêm...]
Đỏ ửng
Đỏ ửng (trong tiếng Anh là "bright red") là tính từ chỉ sắc thái đỏ mãnh liệt, thường được sử dụng để mô tả những sự vật, hiện tượng có màu đỏ tươi sáng, nổi bật. Từ này xuất phát từ hai thành phần: "đỏ" [xem thêm...]
Đỏ quạch
Đỏ quạch (trong tiếng Anh là "dark red") là tính từ chỉ màu sắc có sự pha trộn giữa màu đỏ sẫm và màu xám, tạo ra một sắc thái đặc biệt. Từ "đỏ" trong tiếng Việt đã từ lâu trở thành biểu tượng cho [xem thêm...]
Đỏ đọc
Đỏ đọc (trong tiếng Anh là "blood red") là tính từ chỉ sắc đỏ sâu và tươi sáng, thường được liên kết với màu của máu. Từ này không chỉ đơn thuần chỉ ra một màu sắc mà còn mang theo những ý nghĩa sâu [xem thêm...]
Đỏ đắn
Đỏ đắn (trong tiếng Anh là "rosy") là tính từ chỉ trạng thái da dẻ hồng hào, thường được coi là biểu hiện của sức khỏe và sự tươi trẻ. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Việt, trong đó "đỏ" thể hiện màu sắc [xem thêm...]
Đỏ chót
Đỏ chót (trong tiếng Anh là "bright red" hoặc "crimson") là tính từ chỉ một sắc đỏ rất đậm, thường được mô tả như ở mức cao nhất của màu sắc này. Từ "đỏ" trong tiếng Việt đã xuất hiện từ lâu và thường được [xem thêm...]
Đỏ au
Đỏ au (trong tiếng Anh là "bright red") là tính từ chỉ một sắc thái đỏ tươi sáng, thường gợi lên cảm xúc mạnh mẽ và tích cực. Từ "đỏ" trong tiếng Việt có nguồn gốc từ tiếng Hán, tương ứng với từ "赤" (chì) [xem thêm...]
Đỏ
Đỏ (trong tiếng Anh là "Red") là tính từ chỉ màu sắc, thường được mô tả là có màu giống như máu hoặc son. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Hán Việt, nơi mà "đỏ" được ghi nhận là một trong những màu sắc [xem thêm...]
Đen thui
Đen thui (trong tiếng Anh là "jet black") là tính từ chỉ màu sắc, đặc trưng bởi sự tối tăm và độ bão hòa cao, gần như không có ánh sáng phản chiếu. Từ này thường được sử dụng để mô tả các đối tượng [xem thêm...]
Đen sì
Đen sì (trong tiếng Anh là "dark and dull") là tính từ chỉ màu sắc tối tăm, ảm đạm, thường được dùng để miêu tả những thứ mang lại cảm giác tiêu cực. Nguồn gốc của từ "đen" trong tiếng Việt thường liên quan đến [xem thêm...]