Con chó mà có móng treo, khỏi lo ăn trộm bắt heo bắt gà là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ sự an tâm khi có được sự bảo vệ chắc chắn, đặc biệt trong việc giữ gìn tài sản, qua đó ngầm nhấn [xem thêm...]
Nhất to là giống gà nâu, lông dầy thịt béo về sau đẻ nhiều là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ một giống gà lý tưởng, hội tụ các đặc điểm quan trọng như kích thước lớn, màu lông đặc trưng, thịt ngon và [xem thêm...]
Bảo quét sân đánh chết ba gà, bảo đi quét nhà đánh chết ba chó là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ một người vụng về, làm hỏng việc, khiến mọi chuyện càng thêm tồi tệ hơn so với ban đầu. Thành ngữ này [xem thêm...]
Gà ba lần vỗ cánh mới gáy, người ba lần ngẫm nghĩ mới nói là một tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ sự cần thiết của việc cân nhắc, suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi phát ngôn. Câu nói này khuyên răn con người [xem thêm...]
Mười ba trăng lặn gà kêu, mười bốn trăng lặn gà đều gáy ran là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ thời điểm giao thời, lúc sự việc hoặc hiện tượng nào đó trở nên rõ ràng, đồng loạt và không thể chần chừ, [xem thêm...]
Chuồng gà hướng đông, cái lông chẳng còn là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ sự không hợp lý trong việc lựa chọn hướng xây dựng chuồng gà, đồng thời cảnh báo về hậu quả tiêu cực có thể xảy ra nếu bỏ qua [xem thêm...]
Tội vịt chưa qua, tội gà đã tới là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ việc một người hoặc một sự việc liên tục gặp phải rủi ro, khó khăn, tai họa nối tiếp nhau, vừa mới thoát khỏi một rắc rối này thì [xem thêm...]
Nhất thời chấm muối quăng ra, nhì thời lắc mặt, thứ ba né lồng là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ một quy trình ba bước trong việc bắt gà một cách khéo léo, hiệu quả, đồng thời ẩn dụ cho cách xử lý [xem thêm...]
Gà con háu đá, gà mạ háu ăn là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ những đặc điểm tính cách và hành vi khác nhau của con người qua các giai đoạn tuổi tác, được ẩn dụ thông qua hình ảnh gà con và [xem thêm...]
Chó thiến già, gà thiến non là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ sự thích hợp về thời điểm và sự lựa chọn hợp lý trong công việc hay trong cuộc sống. Thành ngữ này được hiểu qua cả nghĩa đen và nghĩa bóng, [xem thêm...]
Ghét đứa trộm gà, thiết tha phường kẻ cướp là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ thái độ mâu thuẫn và giả tạo trong việc đánh giá hành vi sai trái của con người. Câu nói phê phán những người lên án hành vi [xem thêm...]
Xui trẻ ăn cứt gà là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ hành động hoặc thái độ khuyên bảo, xúi giục người non nớt, thiếu kinh nghiệm làm những việc ngu dại, vô nghĩa hoặc sai trái. Thành ngữ này có thể được hiểu [xem thêm...]
Vắng chủ nhà, gà vọc đuôi tôm là một câu tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ tình trạng khi không có người quản lý hoặc người có trách nhiệm thì dễ xảy ra sự lộn xộn, thiếu trật tự hoặc hành động phá phách. [xem thêm...]
Lợn nhà, gà chợ là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ sự lựa chọn, phân biệt giữa những thứ có nguồn gốc, xuất xứ rõ ràng và những thứ có nguồn gốc bên ngoài, nhằm nhấn mạnh giá trị, độ tin cậy và sự [xem thêm...]
Chó giống cha, gà giống mẹ là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ sự kế thừa và ảnh hưởng của cha mẹ đối với con cái, dựa trên kinh nghiệm thực tiễn trong chăn nuôi và ý nghĩa ẩn dụ trong đời sống con [xem thêm...]
Gà luộc lại như gái cải giá là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ tình trạng hoặc trạng thái của người phụ nữ khi lấy chồng lần thứ hai, thường được dân gian quan niệm là không còn giữ được sự tươi mới, nguyên [xem thêm...]
Gà đẻ trứng vàng là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ một nguồn lợi nhuận hoặc tài sản tạo ra giá trị kinh tế cao và ổn định theo thời gian, giống như con gà mái đẻ ra những quả trứng làm bằng vàng [xem thêm...]
Cựa dài thì rắn, cựa ngắn thì mềm là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ mối quan hệ giữa độ dài của cựa gà và đặc điểm thịt gà tương ứng, phản ánh kinh nghiệm dân gian về nhận biết tuổi tác và chất [xem thêm...]
Ông nói gà, bà nói vịt là thành ngữ tiếng Việt dùng để chỉ tình trạng khi hai người nói chuyện với nhau nhưng mỗi người lại nói về một vấn đề khác nhau, không ăn khớp, dẫn đến việc không hiểu ý nhau và [xem thêm...]
Gà lấm lưng, chó sưng đồ là tục ngữ tiếng Việt dùng để chỉ thời điểm mà gà mái và chó cái đang trong trạng thái động dục hoặc mang thai, biểu hiện qua những dấu hiệu bên ngoài cụ thể như lưng gà bị [xem thêm...]