Cực thánh
Cực thánh (trong tiếng Anh là Most Holy hoặc Highest Holy) là một cụm từ Hán Việt dùng trong ngôn ngữ Công giáo để chỉ mức độ thánh thiêng rất cao, vượt lên trên các cấp độ thánh thông thường. Đây là cách diễn đạt [xem thêm...]
Công giáo
Cộng đoàn
Cộng đoàn (trong tiếng Anh là community) là danh từ chỉ một tập thể người có chung một hoặc nhiều đặc điểm liên kết với nhau, có thể là về địa lý, văn hóa, tôn giáo, nghề nghiệp hoặc mục đích chung. Từ "cộng đoàn" [xem thêm...]
Con chiên
Con chiên (trong tiếng Anh là sheep) là danh từ chỉ một loại động vật có bốn chân, thuộc họ cừu, thường được nuôi để lấy lông, thịt và sữa. Về mặt ngữ nghĩa, "con chiên" là từ thuần Việt, kết hợp giữa "con" (đơn [xem thêm...]
Chủng viện
Chủng viện (trong tiếng Anh là "seminary") là danh từ chỉ một loại trường học đặc biệt thuộc hệ thống giáo dục của đạo Thiên Chúa, chuyên đào tạo các linh mục và tu sĩ. Từ "chủng viện" xuất phát từ tiếng Hán Việt, trong [xem thêm...]
Chúc phước
Chúc phước (trong tiếng Anh là "blessing") là danh từ chỉ lời chúc tốt đẹp, thường được sử dụng nhằm cầu mong những điều may mắn, bình an, hạnh phúc và thịnh vượng đến với người khác. Đây là một từ Hán Việt ghép từ [xem thêm...]
Chúc dữ
Chúc dữ (trong tiếng Anh là "malevolent wish" hoặc "ill wish") là một danh từ chỉ lời chúc mang tính tiêu cực, không tốt đẹp, thường nhằm mục đích gây hại, xui xẻo hoặc bất hạnh cho người nhận. Đây là một từ thuần Việt, [xem thêm...]
Chúa nhật
Chúa nhật (trong tiếng Anh là "Sunday") là danh từ chỉ ngày đầu tiên và cũng là ngày cuối cùng trong tuần theo truyền thống lịch phương Tây, đồng thời là ngày thánh trong đạo Thiên Chúa. Từ "chúa nhật" trong tiếng Việt mang nguồn [xem thêm...]
Chúa
Chúa (trong tiếng Anh là "lord" hoặc "god" tùy theo ngữ cảnh) là danh từ chỉ một thực thể hoặc cá nhân có quyền lực tối cao, quyền hành lớn nhất trong một vùng đất, một quốc gia hoặc trong một hệ thống tín ngưỡng. [xem thêm...]
Chiên
Chiên (trong tiếng Anh là "sheep" hoặc "wool" tùy vào ngữ cảnh) là danh từ chỉ một số khái niệm liên quan đến con cừu và các sản phẩm từ cừu trong tiếng Việt. Về bản chất, chiên là từ thuần Việt, xuất phát từ [xem thêm...]
Cha đỡ đầu
Cha đỡ đầu (trong tiếng Anh là godfather) là cụm từ chỉ người đàn ông được chọn làm người bảo trợ tinh thần cho một đứa trẻ trai khi làm lễ rửa tội trong đạo Thiên Chúa. Cụm từ này bao gồm hai thành phần: [xem thêm...]
Cha
Cha (trong tiếng Anh là "father") là danh từ chỉ người đàn ông có con, trong quan hệ với con cái của mình. Từ "cha" thể hiện mối quan hệ huyết thống và vai trò người bố trong gia đình, chịu trách nhiệm nuôi dưỡng, [xem thêm...]
Dấu thánh giá
Dấu thánh giá (trong tiếng Anh là "sign of the cross") là một cụm từ chỉ cử chỉ dùng tay vẽ hình chữ thập trên cơ thể, biểu thị sự tuyên xưng đức tin và lòng tôn kính Thiên Chúa Ba Ngôi trong Kitô giáo, [xem thêm...]
Huấn quyền
Huấn quyền (trong tiếng Anh là Magisterium) là danh từ chỉ quyền của Hội thánh được Chúa Ki-tô trao phó để giải thích và áp dụng lời của Chúa. Đây là một thuật ngữ chuyên ngành trong thần học Công giáo, chỉ quyền giảng dạy [xem thêm...]
Hồng y
Hồng y (trong tiếng Anh là cardinal) là danh từ chỉ một tước vị cao cấp trong Giáo hội Công giáo Rôma, được trao cho những giáo sĩ có quyền bầu chọn và tham vấn trong việc lựa chọn giáo hoàng mới. Về mặt từ [xem thêm...]
Hôn phối
Hôn phối (trong tiếng Anh là "matrimony" hoặc "marriage") là danh từ chỉ sự kết hợp, sự lấy nhau thành vợ chồng giữa một người nam và một người nữ theo quy định của pháp luật hoặc giáo quyền. Từ "hôn phối" xuất phát từ [xem thêm...]
Kinh Thánh
Kinh Thánh (trong tiếng Anh là "Bible") là danh từ chỉ tập hợp các sách thiêng liêng, được coi là lời của Thiên Chúa và là nền tảng tín ngưỡng của đạo Thiên Chúa. Về nguồn gốc từ điển, "kinh" xuất phát từ chữ Hán [xem thêm...]
Sứ đồ
Sứ đồ (trong tiếng Anh là Apostle) là danh từ chỉ những người được Chúa Giê-su chọn lựa và bổ nhiệm làm sứ giả, có trách nhiệm truyền bá và giảng dạy giáo lý của Ngài. Từ "sứ đồ" xuất phát từ tiếng Hy Lạp [xem thêm...]
Thầy sáu
Thầy sáu (trong tiếng Anh là "Deacon") là danh từ chỉ chức vụ giáo sĩ trong các giáo hội Kitô giáo, cụ thể là những người phục vụ trong các nghi lễ tôn giáo và hỗ trợ các hoạt động của giáo hội. Thuật ngữ [xem thêm...]
Thánh tử đạo
Thánh tử đạo (trong tiếng Anh là "martyr") là danh từ chỉ những cá nhân đã hy sinh tính mạng của mình vì lý do tôn giáo hoặc niềm tin và được vinh danh là thánh nhân bởi các giáo hội, đặc biệt là trong [xem thêm...]
Thánh giá
Thánh giá (trong tiếng Anh là "cross") là danh từ chỉ một cấu trúc hình chữ thập, thường được dùng trong bối cảnh tôn giáo, đặc biệt là trong Cơ Đốc giáo. Thánh giá được coi là biểu tượng của sự hy sinh, đại diện [xem thêm...]